Provincoj de Madagaskaro
Madagaskar
Madagaskaro oor Duits
Madagaskaro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Madagaskar
de
Inselstaat im Indischen Ozean vor der Südostküste Afrikas
Madagaskaro estas la plej granda insulo de Afriko.
Madagaskar ist die größte Insel Afrikas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
madagaskaro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
madagaskar
Madagaskaro estas la plej granda insulo de Afriko.
Madagaskar ist die größte Insel Afrikas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Madagaskar
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La 17 specioj disvastiĝis en Afriko kaj Madagaskaro.
Der PräsidentWikiMatrix WikiMatrix
Lingelsheimia Pax: ĉirkaŭ 6 specioj el Afriko kaj Madagaskaro.
Sie sind kein richtiger Polizist, sondern nur ein Publicity- GagWikiMatrix WikiMatrix
Ionacanthus BENOIST: Ĝi nur havas unu specion: Ionacanthus calcaratus BENOIST: Ĝi troviĝas en Madagaskaro.
Ich glaube, sie sagte, ihr Name sei FlintstoneWikiMatrix WikiMatrix
Charles RABEMANANJARA estas generalo kaj politikisto de Madagaskaro.
Die Herstellung umfasst noch immer die gleichen Vorgänge wie in der Vergangenheit: Abtropfen der Gerinnungsmasse, Einformung, Salzen in Handarbeit, und zwar in zwei Stufen mit grobem Trockensalz, mit mehrfachem Wenden und anschließendem Einstechen mit langen Nadeln; diese Belüftung der Käsemasse ermöglicht die Entwicklung des Penicillium glaucumWikiMatrix WikiMatrix
Stachys forsythii HEDGE: Tiu ĉi endemito troviĝas en Madagaskaro, tie nur en la provinco Fianarantsoa.
geeigneter Maßnahmen zur Bekanntmachung der Ergebnisse und zur Verbesserung der Sichtbarkeit der Gemeinschaftsaktionen und-initiativen, die zur Verwirklichung der Zielsetzungen des Europäischen Jahres beitragenWikiMatrix WikiMatrix
En Madagaskaro, la britoj okupis Antananarivon.
Meine Damen und Herren, wir brauchen mehr Vertrauen und weniger Störmanöver.WikiMatrix WikiMatrix
Oplonia RAF.: La ĉirkaŭ 19 specioj hejmiĝas en la Neotropiso kaj en Madagaskaro.
Zweite Sicherung lösenWikiMatrix WikiMatrix
Theileamea BAILL. (kelkfoje en Chlamydacanthus LINDAU): Ĝi nur havas unu specion: Theileamea rupestris BAILL.: Ĝi troviĝas en Madagaskaro.
Ein Paar BubenWikiMatrix WikiMatrix
Dum la sekvaj jaroj Anjuano apartenis al la francia kolonio Madagaskaro.
Es ist der Meister, der den Jünger suchtWikiMatrix WikiMatrix
En 1822 sendis lin la maŭricia guberniestro Robert Townsend Farquhar al Madagaskaro kie li akompanis princon Rafaria kaj James Hastie, la legaton de reĝo Radama la 1-a de Madagaskaro.
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das SymbolWikiMatrix WikiMatrix
La ĉagosanoj (en ilia propra lingvo: Sagosien, alia nomo: Îlois, "insulano") estas kreollingva etno de miksita madagaskara, mozambika, barata kaj franca devenoj, kiuj de la fino de la 18-a jarcento ĝis sia devigita translokigo fine de la 1960-aj jaroj vivis sur Diego Garcia kaj aliaj insuloj de la Ĉagos-Arkipelago.
Was hast du uns zurückgebracht?!WikiMatrix WikiMatrix
Stachys rubella“ HEDGE: Konata estas nur du ĝis kvin lokoj, kie ĝi kreskas en la madagaskara provinco Fianarantsoa.
Sie sind noch hier, McCinley?WikiMatrix WikiMatrix
La samaj provincoj plu ekzistadis post la sendependiĝo de Madagaskaro, en 1960.
Nicht mit Absicht?WikiMatrix WikiMatrix
Tridek du madagaskaraj stipendiuloj forflugas al Ĉinio.
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines Kindtatoeba tatoeba
Ili hejmiĝas en la tuta suda Pacifika regiono, krome en Afriko kaj Madagaskaro.
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!WikiMatrix WikiMatrix
La plej multaj Piknonotedoj vivas en Afriko kaj sur Madagaskaro.
Das allgemeine Ziel dieses Projekts, das im Jahr # endete, bestand darin, verschiedene Reinigungsmethoden und im Handel erhältliche Ausrüstungen und deren Fähigkeit zur Beseitigung natürlicher Nuklide aus Trinkwasser zu untersuchenWikiMatrix WikiMatrix
Madagaskara serpentaglo (Eutriorchis astur): lastfoje vidata en 1930, re-malkovrita en 1990. laosa rokrato, konita nur el fisolio, antaŭ remalkovro en 2005.
Wir erinnern uns alle daran, dass insbesondere der Ausschuss für Haushaltskontrolle die Wichtigkeit der Arbeit des Ausschusses der Weisen mit Nachdruck hervorgehoben hat.WikiMatrix WikiMatrix
La kampara municipo Ambohidrapeto situas okcidente de Antananarivo, la ĉefa urbo de Madagaskaro.
Juni # mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung von Ausfuhrerstattungen und zur Festlegung der bei Störungen im Getreidesektor zu treffenden Maßnahmen, kann für die in Artikel # Absatz # Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. #/# genannten Erzeugnisse ein Berichtigungsbetrag festgesetzt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Benoicanthus HEINE & A.RAYNAL: La du specioj troviĝas en Madagaskaro.
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (CWikiMatrix WikiMatrix
En marto 1998, la madagaskaraj voĉdonantoj aprobis reformitan konstitucion.
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *WikiMatrix WikiMatrix
Chlamydacanthus LINDAU (kelkfoje en Theileamea BAILL.): La ĉirkaŭ kvar specioj hejmiĝas en tropika Orientafriko kaj Madagaskaro.
Die Pflichten und Befugnisse nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomWikiMatrix WikiMatrix
Dupuya J.H.KIRKBR.: La nur du specioj hejmiĝas nur en Madagaskaro.
Wir waren als Kinder befreundet.AchWikiMatrix WikiMatrix
“Sycopsis” OLIV.: du ĝis sep specioj en Asamo, Ĉinujo kaj Sudorienta Azio, inter ili: “Sycopsis sinensis” OLIV., hejmregiono: Ĉinujo • tribo Hamamelideae: Kun10 genroj: “Dicoryphe” THOUARS: Ĝi havas ĉirkaŭ 13 specioj nur en Madagaskaro lak la Komoroj.
Und das billige ParfumWikiMatrix WikiMatrix
Anomacanthus R.D.GOOD: Ĝi nur havas unu specion: Anomacanthus congolanus (DE WILD. & T.DURAND) BRUMMITT: Ĝi estas disvatigata en la tropika Afriko kaj Madagaskaro.
Die Klägerin ist eine juristische Person, die u. a. für die fortlaufende Erprobung sowie weitere Forschung und Entwicklung eines als energetisch modifizierter Zement bekannten alternativen Zementprodukts verantwortlich istWikiMatrix WikiMatrix
Mendoncia VAND.}}: La ĉirkaŭ 60 specioj estas disvastigataj en la Neotropiso, en Afriko kaj Madagaskaro..
Einfach gehenWikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.