Historio de Unuiĝinta Reĝlando
Geschichte des Vereinigten Königreiches
Unuiĝinta Reĝlando oor Duits
Unuiĝinta Reĝlando
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Vereinigtes Königreich
Grossbritannien
Usono estas respubliko kaj la Unuiĝinta Reĝlando - ne.
Die USA sind eine Republik, Großbritannien ist es jedoch nicht.
Großbritannien
Usono estas respubliko kaj la Unuiĝinta Reĝlando - ne.
Die USA sind eine Republik, Großbritannien ist es jedoch nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
unuiĝinta reĝlando
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
vereinigtes königreich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Großbritannien
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Londono estas la ĉefurbo de Unuiĝinta Reĝlando.
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laŭrie estas de la Unuiĝinta Reĝlando.
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Brita Biblioteko aŭ Libraro (angle British Library) estas la nacia biblioteko de la Unuiĝinta Reĝlando.
Oh, das sind schlechte NeuigkeitenWikiMatrix WikiMatrix
13-a de julio Theresa May fariĝis nova ĉefministro de la Unuiĝinta Reĝlando.
Damit der Handel zwischen Mitgliedstaaten nicht beeinträchtigt und der Wettbewerb innerhalb des Gemeinsamen Marktes nicht verfälscht wird, ist es angezeigt, Vereinbarungen zwischen Unternehmen, Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen und zwischen Unternehmen abgestimmte Verhaltensweisen sowie die mißbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung auf dem Gemeinsamen Markt, die derartige Wirkungen haben können, für die drei vorgenannten Verkehrsträger grundsätzlich zu verbietenWikiMatrix WikiMatrix
La libro temas pri la vivo en la Unuiĝinta Reĝlando.
PPE-DE: SchlussabstimmungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiuj 17 partoprenantaj landoj, plus Norvegio kaj Unuiĝinta Reĝlando voĉdonis en ĉi-tiu duonfinalo.
Nicht dieses MalWikiMatrix WikiMatrix
Tri el tiuj estas konstantaj anoj de la Konsilio de Sekureco: Francio, Usono kaj Unuiĝinta Reĝlando.
Mein Name is Scott!WikiMatrix WikiMatrix
Malto sendependiĝis de la Unuiĝinta Reĝlando la 21-an de septembro 1964.
Artikel # Absätze # und # der Verwaltungsvereinbarung vom #. Januar # über die Einzelheiten der Durchführung des Allgemeinen Abkommens über die soziale Sicherheit (Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der LandwirtschaftWikiMatrix WikiMatrix
Usono estas respubliko kaj la Unuiĝinta Reĝlando - ne.
Und die wollte ich mir zurückholenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pro tio nun oni uzas domajnon .uk, kiu estas mallongigo de "United Kingdom" - "Unuiĝinta Reĝlando".
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetWikiMatrix WikiMatrix
Gujano sendependiĝis el la Unuiĝinta Reĝlando la 26-an de majo 1966.
Küssen, welche Art von Küssen?Wange, Lippen?WikiMatrix WikiMatrix
Mathematical Association (angle por Matematika Asocio) estas profesia socio pri matematika edukado en la Unuiĝinta Reĝlando.
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtWikiMatrix WikiMatrix
Usono estas respubliko kaj la Unuiĝinta Reĝlando - ne.
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekde tiam, multaj teritorioj tutmonde estis sub la kontrolo de la Unuiĝinta Reĝlando aŭ de ties praŝtatoj.
Das Exil verstärkt deinen natürlichen WahnsinnWikiMatrix WikiMatrix
'Aurea': 1866 bredita en Unuiĝinta Reĝlando , komence orflavaj, poste verdaj nadloj.
Im Falle der dezentralen Mittelverwaltung setzt der nationale IPA-Koordinator nach Artikel # einen sektoralen Monitoringausschuss für die Komponente Hilfe beim Übergang und Institutionenaufbau (nachstehend HÜIA-Ausschuss genannt) einWikiMatrix WikiMatrix
La unuiĝinta reĝlando konsistas el Anglujo, Skotlando, Kimrujo kaj Norda Irlando.
lch fühle eigenartige SchwingungenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel reĝo, li faris kelkajn agojn por certigi, ke la insuloj restos unuiĝinta reĝlando eĉ post lia morto.
Die Anforderungen der Unterabsätze # und # können durch Anerkennung von Lizenzen und ärztlichen Zeugnissen erfüllt werden, die von einem Drittland oder in dessen Namen erteilt wurden, sofern es sich um Piloten handelt, die mit dem Führen von Luftfahrzeugen im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe c befasst sindWikiMatrix WikiMatrix
27-a de februaro: Francio kaj Unuiĝinta Reĝlando rekonas la registaron de Franco.
äußert sich zufrieden über den Berichtigungshaushaltsplan Nr. #/#, dessen Zweck darin besteht, unverzüglich die im Rahmen des Solidaritätsfonds der Europäischen Union mobilisierten Haushaltsmittel in den Haushalt # einzusetzen, damit den von den genannten Naturkatastrophen betroffenen Menschen Unterstützung geleistet werden kannWikiMatrix WikiMatrix
Hindujo sendependiĝis de Unuiĝinta Reĝlando en mil naŭcent kvardek sep.
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18-a de septembro Skotlandanoj voĉdonis majoritate (55,3%) nee en la referendumo pri sendependiĝo for de la Unuiĝinta Reĝlando.
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.