amazono oor Duits
amazono
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Amazone
La ludofiguro de Maria estis ŝvelmama amazono.
Marias Spielfigur war eine vollbusige Amazone.
Reiterin
amazon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amazono
eo
Amazono (rivero)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Amazonas
eo
Amazono (rivero)
Amazono estas la dua plej longa riverego en la mondo, post Nilo.
Der Amazonas ist der zweitlängste Fluss der Welt nach dem Nil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Amazonas
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Javario, Javari, Javary aŭ Yavarí en hispana estas rivero 1,184 km longa alfluanto de Amazono kiu formas limon inter Brazilo kaj Peruo dum pli ol 500 mejloj.
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem GanzenWikiMatrix WikiMatrix
Ŝia plej granda revo estis - kion ŝi priskribis ankaŭ en 1914 en la novelo Von der Gründung des Frauenstaates - fondi amazonan ŝtaton en la Luneburga Erikejo kun la ĉefurbo Lüneburg.
Du hast recht, er ist nicht von der ArtWikiMatrix WikiMatrix
Amazono havas grandan nombron da flankaj riveroj.
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte KlappeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plowmanianthus FADEN & C.R.HARDY : de la kvin specioj du en Panamo kaj tri en la Amazona bazeno.
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.WikiMatrix WikiMatrix
1896: En la plej alta momento de la produktado de kaŭĉuko en Manaus, Brazilo, estas inaŭgurita la teatro Amazonas.
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestWikiMatrix WikiMatrix
Amazono, la plej longa riverego en suda Ameriko kun la monde plej granda alfluareo - sep milionoj da kvadratkilometroj - longas ses mil kvincent dek ok kilometrojn.
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la jaro 1975 de Souza estis dungita de vibrafonisto Cal Tjader (1925–1982) por la sonregistraĵo Amazonas (Fantasy), de saksofonisto Azar Lawrence (* 1953) por Summer Soltice (Prestige) kaj de Sonny Rollins (* 1930) por Nucleus (Milestone) kaj en 1976 de la latinidĵaza kunfando-bando Caldera ĉirkaŭ Steve Tavaglione (saksofono), Carlos Vega (frapinstrumentaro) kaj Jorge Strunz (gitaro) por ilia samnoma unua sondisko.
Bei der Auswahl der Teilnehmer am Assessment-Center legt der Prüfungsausschuss die Befähigungsnachweise der Bewerber zugrundeWikiMatrix WikiMatrix
HANST.: pli ol 20 specioj en la Neotropiso, kun centro en la Amazona baseno kaj suda kaj orienta Brazilo.
Beschluss des Europäischen Parlaments vom #. April # betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums fürdie Einrichtungen der Europäischen Union für das HaushaltsjahrWikiMatrix WikiMatrix
La centro de la specio- diverseco estas la neotropiso. ankoraŭ ne enordigita en subfamilio: Neodillenia AYMARD: unu de 1997 unue priskribita genro kun ĉirkaŭ Tri specioj en la Amazona regiono.
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?WikiMatrix WikiMatrix
Jayme Pereira estis prezidanto de Brazila Unuiĝo de Amazonaj Verkistoj.
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenWikiMatrix WikiMatrix
Ĝia hejmo estas en Sudameriko, norde de la rivero Amazono.
Ist klar, ist klarWikiMatrix WikiMatrix
La influoj de regiona, tradicia muziko el la amazona regiono estas grandaj, jen aparte nomendas karimboo, siriao kaj lambado.
Beschreibung der WareWikiMatrix WikiMatrix
Post sia reveno al Brazilo li faris la muzikalbumon Amazonas kaj komencis kunlabori kun Egberto Gismonti, kun kiu li faris tri duopo-albumojn kaj kiu tamen ankaŭ dungis lin por sia ensemblo.
Geh, sag Leon es steigt im ParkWikiMatrix WikiMatrix
Jungaoj (hispane : Yungas) estas regiono el du longetendiĝantaj valoj, kiuj situas paralele al orienta rando de Reĝa Kordilero (Cordillera Real) kaj formas la transiron inter la altebenaĵoj de Andoj (super 4000 m) kaj la tropikaj ebenaĵoj de la Amazono-tropika pluvarbaro (ĉ.
Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich der Treffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermitteltWikiMatrix WikiMatrix
(Ĝi estis antaŭe en Staurogyne WALL.): Ĝi nur havas unu specion: Gynocraterium guianense BREMEK.: Ĝin oni nur konis de Gujano kaj Surinamo, sed ekzistas ankaŭ en Franca Gviano kaj la subŝtatoj Amazono kaj Pará de Brazilo.
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenWikiMatrix WikiMatrix
Anstataŭe ĝi hejmigas per la amazona baseno la plej grandan ekologian sistemon de la mondo.
Präsident Palmer...Was?WikiMatrix WikiMatrix
Originan muzikon de indianoj oni trovas precipe en la amazona baseno kaj en Mato-Groso, la ĉefaj loĝregionoj de la indianoj.
Anakondas sind KillermaschinenWikiMatrix WikiMatrix
La Amazona Arbaro estas la plej granda tropika arbaro sur la Tero.
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amazono estas la dua plej longa riverego en la mondo, post Nilo.
es enthält die gebotene Beihilfe je Tag und je Tonne in Euro und CentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hipolite estis reĝino de la amazonoj.
Unmöglich ist nicht französisch!WikiMatrix WikiMatrix
La Amazono estas riverego.
Hast du je eine Tour durch Washington mit einem #- jährigen Jungen gemacht, der alles sehen will?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laŭ dancista vidpunkto oni distingas je karimboo tri malsamajn stilojn: Praiana, trovebla en la atlantika zono de Parao Pastoril, en Soure kaj Marajó Rural, en la regiono Malsupra Amazono.
Ambrose hat den Virus nichtWikiMatrix WikiMatrix
La Amazonoj ne estas batalantaj virinoj sed viroj, barbaraj viroj.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.WikiMatrix WikiMatrix
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.