pretoro oor Duits
pretoro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
praetur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pretoro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Praetur
de
Amt der römischen Ämterlaufbahn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kondiĉo estis ke oni registriĝus en 60 tagoj ĉe la pretoro.
Das ist wie Pferde zufragen, ob sie deine Steuern machen, was ich # tatWikiMatrix WikiMatrix
Liktoroj (latine lictores de la verbo ligare, "ligi") origine en la Romia Imperio estis tiuj servistoj, kiuj havis la taskon kiel persona gvardio protekti la roman reĝon, pli poste soldataj oficistaj servistoj, kiuj paŝis antaŭ pli altrangaj ŝtataj oficistoj - konsuloj, pretoroj, imperiestraj legatoj kaj romiaj diktatoroj - aŭ foje ankaŭ ĉiuflanke ĉirkaŭis la funkciulojn, por protekti ilin ĉiudirekte.
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissionWikiMatrix WikiMatrix
Jam unu jaron pli poste, dum 198, li iĝis pretoro kaj provincestro de Sardinio.
Jetzt umdrehenWikiMatrix WikiMatrix
Ŝia patro Vespasio Pollio estis prefekto, ŝia frato atingis la rangon de pretoro.
die Beihilfe der Gemeinde entspricht der Differenz zwischen der Höhe der aus dem nationalen Haushalt kofinanzierten Versicherungsprämie und # % der zuschussfähigen Kosten für die Versicherung von Saat- und Erntegut sowie die Versicherung von Vieh gegen KrankheitenWikiMatrix WikiMatrix
La nombro de liktoroj proksime de grava funkciulo signis ties rangon: Konsuloj estis akompanataj per dek du, pretoroj per ses (ene de Romo de du) liktoroj.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltWikiMatrix WikiMatrix
En 111 antaŭ nia erao li estis pretoro kaj havis en tiu ofico la taskon, sekure gvidi la numidian reĝon Jugurtha de Nordafriko al Romo, por ke tiu povu gvidi intertraktadojn kun la roma Imperio.
Ab #. November # dürfen in die Gemeinschaft eingeführte Pflanzen von Rhododendron spp., außer Rhododendron simsii Planch., und Viburnum spp., außer Früchte und Samen, mit Ursprung in Drittländern außer den Vereinigten Staaten von Amerika, in der Gemeinschaft nur dann verbracht werden, wenn sie von einem Pflanzenpass begleitet sind, der im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie #/EWG der Kommissionausgestellt und erteilt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.