spageto oor Duits
spageto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Spaghetti
Se, ĵetite kontraŭ la muro, spageto algluiĝas, tiam ĝi estas finkuirita.
Wenn die Spaghetti hängenbleiben, wenn Sie sie an die Mauer werfen, dann sind sie fertig.
Spagetti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi manĝas spagetojn.
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen Schwarzetatoeba tatoeba
Kion vi rekomendus, spagetojn aŭ picon?
KennzeichnungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi manĝas spagetojn.
Die Teilzeitarbeit war der entscheidende Faktor für die Steigerung der Erwerbstätigkeit der Frauen in den neunziger Jahren.tatoeba tatoeba
Spagetoj ne kreskas sur arboj.
Ich bin zurückgetreten.Das ist allesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi relative lertas pri kuirado de spagetoj.
kulturelle ZusammenarbeitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En tiu restoracio spagetoj estas manĝataj per bastonetoj.
Wo befinden sich diese Geräte?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo amas spagetojn.
Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage. Ausgabe der Wertes einer lokalen VariablenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ŝatas siajn spagetojn malmole kuiritaj.
Der erste Fluchtversuch...... bringt zu dem bereits verhängten Strafmaß zwei Jahre Einzelhafttatoeba tatoeba
„Kiel oni komprenu la diraĵon, ke Tomo aĉetis en la vendejo nur tion, kion li bezonis? Kial li aĉetu ion ne bezonatan?” – „Ĉu vi ankoraŭ ne aŭdis pri la ‚hamstrecaj’ aĉetoj pro la kronvirusa krizo? Alia Tomo, provizante sin, aĉetis kvin tre grandajn pakojn da neceseja papero, 18 pakojn da spagetoj (pli multaj ne estis), dek pakojn da faruno kaj kelkajn pliaĵojn, kaj ĉar ĉiuj imitis lin en tio, la bretaroj rapidege malpleniĝis, kaj al Manjo, kiun ĉiu iro al la superbazaro lacigegas, ĉar ŝi aĝas jam 80 jarojn, restis nenio plu akirebla. Do la unua Tomo, sed ne la dua, kondutis ekzemple en tiu rilato, kaj ĝuste tion oni volis esprimi.”
Mein Kollege, Herr Corbett, hat bereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi ne devas manĝi tro multe da glaciaĵo kaj spagetoj.
Ja, aber es ist geschehen, also wie gehen wir damit um?tatoeba tatoeba
Manjo estas faranta la plej ŝatatan pladon por Tomo: spagetojn kun tomato-saŭco.
Er kann zu Knochen-und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi ne devas manĝi tro multe da glaciaĵo kaj spagetoj.
Das istdoch völligTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi ŝatas spagetojn?
Da wär ich nie drauf gekommenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi kuiris spagetojn.
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kuiri spagetojn estas unu el miaj specialaĵoj.
Du hast morgen eine Probeaufnahme.tatoeba tatoeba
Ĉu tiuj estas vere spagetoj?
Die finnischen Programme wurden mit Ausnahme einiger Pilotprojekte # oder # von der Kommission genehmigtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo manĝas spagetojn.
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se, ĵetite kontraŭ la muro, spageto algluiĝas, tiam ĝi estas finkuirita.
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziertTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Komence estis ĉe la ĉefa hoso maldikaj hosetoj („spageto“-hosetoj).
Abweichend von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #dürfen zur Herstellung der in vorstehender Bestimmung genannten Erzeugnisse in der Gemeinschaft Trauben verwendet werden, die von Sorten stammen, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sindWikiMatrix WikiMatrix
Li ŝatas siajn spagetojn malmole kuiritaj.
Nein, komm schon, kein KerumgetrödeleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
44 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.