Madagaskaro oor Grieks

Madagaskaro

/madaɡasˈkaro/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks

Μαδαγασκάρη

eienaam vroulike

Unu el tiuj nigraj makuloj estas Madagaskaro,
Ένα από αυτά τα σκοτεινά σημεία είναι η Μαδαγασκάρη,

madagaskaro

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks

μαδαγασκάρη

Unu el tiuj nigraj makuloj estas Madagaskaro,
Ένα από αυτά τα σκοτεινά σημεία είναι η Μαδαγασκάρη,

Soortgelyke frases

Flago de Madagaskaro
Σημαία της Μαδαγασκάρης

voorbeelde

1 ariaro estas 5 madagaskaraj frankoj.
Ήταν ίσο σε αξία με 5 φράγκα Μαδαγασκάρης.

Prosimiuloj estas la nuraj primatoj indiĝenaj de Madagaskaro, sed estas trovitaj ankaŭ tra Afriko kaj en Azio.
Οι προσιμιίδες είναι τα μόνα πρωτεύοντα που είναι ενδημικά στη Μαδαγασκάρη, και συναντώνται επίσης στην Ασία και την Αφρική.

En Madagaskaro.
Μαδαγασκάρης.

Ekzistas ankaŭ haveno kun regula martransporto ĝis la afrika kontinento kaj aliaj insuloj en la komora insularo, kaj al Madagaskaro kaj aliaj insuloj en Hinda oceano.
Υπάρχει επίσης ένα λιμάνι με τακτική συγκοινωνία με άλλα νησιά στο αρχιπέλαγος των Κομόρων, όπως επίσης και με τη Μαδαγασκάρη και άλλα νησιά στον Ινδικό Ωκεανό.

Regionoj de Madagaskaro
Περιφέρειες της Μαδαγασκάρης

Tiu specio estas endemia de Madagaskaro, kie ĝi survivas en malaltaj nombroj laŭlonge de la okcidenta marbordo.
Αυτό το είδος είναι ενδημικό στην Μαδαγασκάρη όπου επιβιώνει σε μικρούς αριθμούς κατά μήκος της δυτικής ακτής.

La Madagaskara merganaso, kiu vivis ankaŭ en la Lago Alaotra, estis supozita formortinta sed estis remalkovrita en 2006.
Η πάπια Aythya innotata, η οποία επίσης ζει στη λίμνη Αλαότρα, πιστεύονταν ότι είχε εξαφανιστεί αλλά ανακαλύφθηκε ξανά το 2006.

Guillaume Grandidier (1873–1957) estis franca geografo, etnologo, zoologo kiu studis la insulon Madagaskaro.
Ο Γκιγιώμ Γκραντιντιέ (γαλλικά: Guillaume Grandidier, 1873 – 1957) ήταν Γάλλος γεωγράφος, εθνολόγος και ζωολόγος, ο οποίος μελέτησε το νησί της Μαδαγασκάρης.

Ĝi estas endemia de Madagaskaro.
Είναι ενδημικό στη Μαδαγασκάρη.

Kaj tial la homoj, kiuj fondis Foko-Klubon en Madagaskaro ne estis fakte zorgantaj pri la ŝanĝo de la bildo de sia lando.
Οι άνθρωποι, λοιπόν, που ίδρυσαν το Foko Club στη Μαδαγασκάρη δεν είχαν σκοπό να αλλάξουν την εικόνα της χώρας τους.

Ĝi troviĝas en Madagaskaro kaj Komoroj.
Ζουν επίσης στην Μαδαγασκάρη και στις Κομόρες.

Ekzistas lingvaj indikoj ke bananoj estis sciita en Madagaskaro ĉirkaŭ tiu tempo.
Υφίσταται γλωσσολογική μαρτυρία ότι οι μπανάνες ήταν ήδη γνωστές στη Μαδαγασκάρη περίπου εκείνη την εποχή.

Li estis filo de riĉa industriisto Alfred Grandidier ankaŭ zoologo li mem kaj espertulo pri Madagaskaro.
Ήταν γιος του πλούσιου βιομηχάνου Alfred Grandidier, ο οποίος ήταν επίσης ζωολόγος και ειδικός σε θέματα της Μαδαγασκάρης.

Li faris militinstruadon en Madagaskaro kaj en Francio.
Έλαβε στρατιωτική εκπαίδευση στη Γαλλία και το Αφγανιστάν.

La valuto de Madagaskaro estas la ariaro.
Νομισματική μονάδα του νησιού είναι το αριάρι.

Prosimiuloj havas karakterojn pli kiel tiuj de la plej fruaj primatoj, kaj inkludas la lemurojn de Madagaskaro, la lorisojn, kaj la tarsiedojn.
Οι προσιμιίδες έχουν χαρακτηριστικά όμοια με αυτά των πρώιμων πρωτευόντων, και περιλαμβάνουν τους λεμούριους της Μαδαγασκάρης, τα λορισόμορφα, και τους τάρσιους.

Madagaskara franc
Φράγκο Μαδαγασκάρης

Tiu labormanko emigis la aŭtoritatojn al importado de sklavoj el Indonezio kaj Madagaskaro.
Η εταιρεία, όμως, ξεκίνησε και την εισαγωγή τεράστιου αριθμού σκλάβων από τη Μαδαγασκάρη και την Ινδονησία.

Tiu tempo uzatas en: Komoroj Ĝibutio Eritreo Etiopio Kenjo Madagaskaro Majoto (Francio) kaj Disaj Insuloj en la Hinda Oceano (Bassas da India, Eŭropinsulo, Ĵuan-de-la-Nova Insulo) Somalio Sud-Sudano Sudano Tanzanio Ugando Ekde septembro 2011 la sekvaj areoj en Orienteŭropo uzas UTC+3 tutjare: Kaliningrada provinco, Rusio, Kaliningrada Tempo Belorusio, Minska Tempo Arabia Norma Tempo, aŭ AST, uzatas fare de iuj plejparte arablingvaj ŝtatoj en okcidenta Azio.
Ο χρόνος αυτός χρησιμοποιείται σε: Αιθιοπία Ερυθραία Κένυα Κομόρες Μαγιότ (Γαλλία) και Διάσπαρτες Νήσοι Ινδικού Ωκεανού (Γαλλικά Νότια και Ανταρκτικά Εδάφη) (Ύφαλος Ινδίας, Νήσος Ευρώπη, Νήσος Χουάν ντε Νόβα) Μαδαγασκάρη Νότιο Σουδάν Ουγκάντα Σομαλία Σουδάν Τανζανία Τζιμπουτί Από το Σεπτέμβριο του 2011 οι ακόλουθες περιοχές στην Ανατολική Ευρώπη χρησιμοποιούν την UTC+3 όλο το έτος: Περιφέρεια Καλίνινγκραντ, Ρωσία, Ώρα Καλίνινγκραντ Λευκορωσία, ́Ώρα Μινσκ Η χειμερινή ώρα Αραβίας ή AST, χρησιμοποιείται από μερικές χώρες στη Μέση Ανατολή.

Unu el tiuj nigraj makuloj estas Madagaskaro, lando, kiu ĝenerale estas plej konata pro la movbildo de Dreamworks ol ĝi estas vere konata pro la aminda popolo tie loĝanta.
Ένα από αυτά τα σκοτεινά σημεία είναι η Μαδαγασκάρη, μια χώρα η οποία έχει γίνει γνωστή περισσότερο για την ομώνυμη ταινία της Dreamworks παρά για τους υπέροχους ανθρώπους που μένουν εκεί.