kompanio oor Grieks
kompanio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks
εταιρεία
el
επιχειρηματική οργάνωση, νομική οντότητα
La kompanio forlasis tiun projekton.
Η εταιρεία ακύρωσε το σχέδιο.
εταιρία
John Locke, la konata filozofo de la libereco, estis akciulo de la Reĝa Afrika Kompanio, kiu aĉetis kaj vendis sklavojn.
Ο Τζον Λοκ, ο γνωστός φιλόσοφος της ελευθερίας, ήταν μέτοχος στη Βασιλική Εταιρία της Αφρικής, η οποία αγόραζε και πουλούσε σκλάβους.
εταίροι
συνοδία
συντροφιά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asekuro-kompanio " La Kolombo " fordonacas senpagan tutsemajnan asekuron por la plej bona rajdanto.
Βάλε τα χέρια σου στ' αφτιά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ankaŭ aliaj kompanioj havas la saman alireblecon al talento, al la samaj agentejoj, konsilistoj kaj amaskomunikiloj.
Σημάδεψε την ύποπτή σου!QED QED
En 1924, Rudolf kaj lia frato Adolf ("Adi") Dassler formis kune la kompanio Gebrüder Dassler Schuhfabrik (ŝufabriko fratoj Dassler).
Κάποτε... ήσουν και συ μία!WikiMatrix WikiMatrix
La serio vidigas la aventuroj de Philip J. Fry, liveristo de picoj, kiu estas frostigita dum mil jaroj kaj devas trovi laboron ĉe Planet Express, livera kompanio je la 31-a jarcento.
Θα σε κάνω μισό βρικόλακαWikiMatrix WikiMatrix
La desegnoj de la vestoj kaj ŝuoj de tiu kompanio tipe montras tri paralelajn striojn, kaj la sama motivo estis aligita al lal nuna oficiala logo de Adidas.
ΓνωστοποιήσειςWikiMatrix WikiMatrix
Infanaĝaj deziroj pri kompanio povas frostiĝi pro historio de malsukcesintaj sociaj renkontoj.
Χαμογέλα φίλε, χαμογέλαWikiMatrix WikiMatrix
Oktobre de la sama jaro avancis ĝis subleŭtenanto kaj komandanto de kompanio.
Παρακαλώ, μπείτε στη θάλασσαWikiMatrix WikiMatrix
Pumo estis publika kompanio ekde 1986, listigita ĉe la Frankfurta Borso.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinWikiMatrix WikiMatrix
La kompanio ankaŭ havas aliajn fabrikajn kaj distribuajn instalaĵojn en Azio kaj Eŭropo.
Να φωνάξω το γιατρό;- ΗρεμήστεWikiMatrix WikiMatrix
La aktivistoj konstruis kabanojn en la arboj kaj instalis barikadojn sur la stratoj por haltigi la ministan kompanion kaj malhelpi la veturilojn de la polico veni liberigi la vojon por RWE.
Είναι παλιό κόλποgv2019 gv2019
Ilia patro kompaniis kun ili malpli kaj malpli.
Εκτιμώ το ενδιαφέρον, αλλά δεν συζητάμε τις ανοικτές υποθέσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne havas multan kompanion.
Τι τρέχει, φίλε;- Τι τρέχει, εραστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompanio klopodas kontraŭi la persistemon de falsaj drogoj per la uzo de nova teknologio por doni sekurecon de fonto ĝis distribuiĝo.
Λίγο ναυαγοσώστες, λίγο ανεπίσημη δύναμη ασφάλειας την Βόρειας ΑκτήςWikiMatrix WikiMatrix
Bedaŭrinde, la kompanioj rifuzis, kaj ankaŭ la Eŭropa Primedikamenta Agentejo, dum tri jaroj.
Με αυτή τη Φλόγα, καλώ τις τρείς ΜοίρεςQED QED
Kaj fakte, iuj asekuraj kompanioj jam komencas pensi en tiu direkto.
Έλα δω, κούκλα μουQED QED
Komencinte sian karieron kiel dancistino en veturteatraj kompanioj antaŭ premieri kiel korusistino en Broadvajo, Crawford subskribis filman kontrakton kun Metro-Goldwyn-Mayer en 1925.
Ναι, τουςονομάζουν εντομοφάγουςWikiMatrix WikiMatrix
Rudolf Dassler (26-an de marto 1896 en Herzogenaurach (Germanio) - 27-an de oktobro 1974 en Herzogenaurach, je pulmokancero), estis fondinto de la germana sportsurhavaĵa kompanio Puma kaj frato de Adidas-fondinto Adolf Dassler.
Ακόμα τους αφήνετε ξερούς στη Γούλφραμ και ΧαρτWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas la preciza kvanto de malutilo kaŭzata al la enhavo-kompanioj kiam unu kopirajtigita kanzono aŭ filmo estas pirate kopiita.
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάted2019 ted2019
Poste, pro familiaj problemoj, ŝi reiris al Tokio por eklabori por granda japana kompanio.
Γεωγραφικο μηκος # δυτικαWikiMatrix WikiMatrix
Tiuj rajtoj estis transdonitaj al la Brita Orienthinda Kompanio en 1698.
Και βλέπω ότι ο Ρόναλντ σε απάλλαξε απ ' τον κόπο...... ν ' ανοίξεις τις σοκολάτες σουWikiMatrix WikiMatrix
En 1793, la rega povoj de la Naŭaboj estis nuligita kaj la Brita Orienthinda Kompanio komplete ekkontrolis kaj la urbon kaj la provincon.
Αν επιστέφεις για το λόγο του ότι ελκύεσαι απο την συμπάθεια της ανάγκηςWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi ne scias, kiel oni sintenu en ĝentila kompanio?
Δεν μας βλέπει κανείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĝi estas la preciza kvanto de malutilo kaŭzata al la enhavo- kompanioj kiam unu kopirajtigita kanzono aŭ filmo estas pirate kopiita.
Ακολουθήστε με, παρακαλώQED QED
Je 2014, ĝi estas la plej granda asekurkompanio en la mondo, la plej granda grupo de financaj servoj kaj la plej granda kompanio laŭ komponita mezuro fare de la gazeto Forbes, same kiel la plej granda entrepreno de financaj servoj se mezurite laŭ la enspezo de 2013.
Γύρισες, ε;-Ναι, ήρθα να δω τι γίνεταιWikiMatrix WikiMatrix
Anstataŭe la naciaj liberaluluj de tiu epoko favoris kunlaboron inter la registaro kaj la nacia industrio je moderaj niveloj de protektismo, la starigon de moderaj sindikatoj, subvenciojn por naskiĝantaj industriaj entreprenoj aŭ por kompanioj konsiderataj havi strategian gravecon por lanacia evoluo, kaj diversajn formojn de komenciĝanta industria planado.
Με το αίμα σας ανανεώνετε τον κόσμο!WikiMatrix WikiMatrix
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.