ŝanĝi plumojn
moult
ŝanĝi oor Engels
ŝanĝi
eo
Igi malsama.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
change
en
to make something into something different
Mi havas rendevuon je la dekunua morgaŭ, sed ĉu mi povas ŝanĝi la horon?
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?
alter
eo
Igi malsama.
en
To make different.
Modo estas formo de malbeleco tiel netolerebla, ke ni devas ŝanĝi ĝin post ĉiu sesa monato.
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
edit
en
to change a text, or a document
Por ŝanĝi la frazon, alklaku la krajon-bildeton.
To edit a sentence, click on the pencil icon.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
modify · turn · amend · shift · convert · to change · to modify · swap · transform · vary · adjust · make changes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iama kanada muzikgrupo de Sendependa roko nome Thrush Hermit prenis sian nomon el la ŝanĝo de la du partoj de la nomo.
How do you feel about this, Abel?WikiMatrix WikiMatrix
Mi havas rendevuon je la dekunua morgaŭ, sed ĉu mi povas ŝanĝi la horon?
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi reprezentas taksadon de la nuntempa kaj estonta kapablo de la ekoregiono por subteni la ekologian vivipovon kaj por reagi al vivmediaj ŝanĝoj.
On the houseWikiMatrix WikiMatrix
Prefere ni ne ŝanĝu la planojn.
You were a giantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li klarigis ke kun 3 oficperiodoj li estis la plej long-servanta urbestro de Tuluzo ekde la Franca Revolucio; li sentis ke ŝanĝo estus bona por la urbo, kaj ke la nombro da oficperiodoj devus esti limigita.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceWikiMatrix WikiMatrix
La invento de presarto estis la decidiga momento en la ŝanĝo el kulturo en kiu ĉiuj sentoj partoprenas el komuna interagado al tiraneco de ĉio vida.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalWikiMatrix WikiMatrix
Duono de la vojo povas tiam esti spegulita al la antipoda flanko sen ŝanĝo de la vojo.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryWikiMatrix WikiMatrix
Ŝanĝi pasvorton
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?KDE40.1 KDE40.1
Paleoklimatologio, aŭ praklimatscienco, estas la studo de ŝanĝoj en klimato farita je skalo de la tuta Terhistorio.
Come on, pushWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi kondukis al la sistemo de Konstitucia monarkio, kie pliaj reformoj ŝanĝas la potenc-ekvilibron de la monarkio kaj nobelaro ĝis la Ĉambro de Komunuloj.
We' re taking you there next Sunday!WikiMatrix WikiMatrix
Kombinante datumojn de luma kurbo kun observitaj spektra ŝanĝoj, astronomoj ofte kapablas klarigi kial aparta stelo estas varianta.
Well, you' d better be ready for work at nineWikiMatrix WikiMatrix
Mi ŝanĝis kaj plilarĝigis la tekston.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiuj ŝanĝoj estos aktivigataj en la sekva rondo
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsKDE40.1 KDE40.1
Damaĝita pro incendio en 307, ĝi estis restaŭrita plus ŝanĝoj fare de la imperiestro Maksencio.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownWikiMatrix WikiMatrix
Dum Romiaj tempoj, la teatro (male de aliaj grekaj teatrejoj) ne spertis ŝanĝojn.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsWikiMatrix WikiMatrix
La orbita periodo de Gliese 876 c estas ĝuste duonon de la periodo de la alia planedo, kio signifas ke la ŝanĝoj kaŭzitaj en la radiala rapido de la stelo estis unue taksitaj kiel pli granda discentreco en la orbito de 876 b.
Stay here all youlike, you' re nothing!WikiMatrix WikiMatrix
Preskaŭ nepercepteble ŝanĝo surfalis la setlejon.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
La grava ŝanĝoj inter Malnova Taja kaj moderna Taja estis pro perdi voĉa distingo kaj la aldonita tono spliti.
I' m here to invite you to the partyWikiMatrix WikiMatrix
Ili volas ŝanĝi la leĝon.
Okay, everyone, team uptatoeba tatoeba
Potenc-metalrokaj gitaristoj kaj basgitaristoj ĝenerale ludas rapidan fluon de notoj, sed ŝanĝas akordojn relative malrapide, kun harmonia ritmo unu foje dum taktero aŭ pli malrapide.
I' m sure you' il enjoy his presenceWikiMatrix WikiMatrix
Ekzemple, post kiam tropikaj arbaroj reduktiĝis ĉe la fino de la lasta glaciepoko, plantoj taŭgaj por malsovaĝigo estis haveblaj, kondukante al la invento de agrikulturo, kiu siavice kaŭzis multajn kulturajn inventojn kaj ŝanĝojn en socia dinamiko.
It' s good and very cheap, lovesWikiMatrix WikiMatrix
Por tiaj protokoloj kiel SMTP kiu estas uzata por sendo de retpoŝto fare de komunumoj amplekse je centmilionoj da uzantoj estas tre grave konsideri signifan reziston estiĝantan rilate al ajna ŝanĝo kiu ne posedas absolutan retroiran kongruon.
Call your next witnessWikiMatrix WikiMatrix
Kaj tio vere ŝanĝis la dinamikon.
Nottoday.No!QED QED
En letero adresita al la du filoj kaj verkita en la lasta prizono, li rivelis sian instigon por rezistado: "De kiam Nacisocialismo funkciigis, mi klopodis por igi ĝiajn sekvojn pli mildaj por ĝiaj viktimoj kaj por prepari vojon al ŝanĝo.
They told me to come aloneWikiMatrix WikiMatrix
Internaj fortoj ne ŝanĝas la sumon.
It would make me a party to... a murderWikiMatrix WikiMatrix
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.