akcepti oficiale
do the honours
akcepti oor Engels
akcepti
eo
akcepti (-ismon)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
accept
en
To receive, especially with a consent, with favour or with approval, something given or offered.
Mi opinias, ke estos pli bone, se ni akceptos lian planon.
I think it's best to accept his plan.
take
en
To receive, especially with a consent, with favour or with approval, something given or offered.
Bonvolu akcepti seĝon. Ĉu vi volas iom da teo?
Please take a seat. Would you like some tea?
receive
Li venis al siaj propraĵoj, kaj liaj propruloj lin ne akceptis.
He came to that which was his own, but his own did not receive him.
En 53 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
admit · assume · agree · allow · accredit · acquiesce · get · consent · bear · assent · accede · permit · face · recognize · have · suffer · endure · catch · back · dress · to accept · to admit · to get · to receive · suit · ail · assemble · attire · garner · overlay · plaster · stucco · harvest · coat · plate · clothe · abide · protect · collect · lag · fit · gather · sustain · array · apply · cover · raise · pick up · put on · put up with · take in · adopt · host
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La muziko estas planita por septeto de violono, kontrabaso, klarneto, fagoto, korneto (ofte ludita per trumpeto), trombono, kaj perkutado, kaj la rakonto estas dirata fare de tri aktoroj: nome por la roluloj de la soldato, la diablo, kaj rakontanto, kiu ankaŭ akceptas la rolojn de kromfiguroj.
Who' d you bribe for your visa?WikiMatrix WikiMatrix
Ni akceptos nur je tiu kondiĉo.
Somehow Keats will survive without youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi ne akceptis mian proponon.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li montris sian intencon konkeri la tuton de la Persa Imperio ĵetante lancon en Azian grundon kaj dirante ke li akceptas Azion kiel donaco el la dioj.
Where' s her dressing- room?WikiMatrix WikiMatrix
La patro ne akceptis la koramikon de sia filino.
They' re done checking the houseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉarmita, la viro entuziasme akceptas la inviton.
jared. hi. listen, i just wanted to sayWikiMatrix WikiMatrix
Ĝia konstitucio estis aprobita la 3-an de oktobro 1714 de Filipo la 5-a, kiu akceptis ĝin sub sia reĝa protekto.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitWikiMatrix WikiMatrix
La aliĝo de teoriaj kadroj el la kampo de antropologio ankaŭ kondukiĝis al plu kaj plu bonveniganta sinteno al akcepti ankoraŭ pliajn kampojn de studo, kiel lingvistikon kaj psikologion, en la pli ampleksan persekutadon de kompreni muzikon kiel ĝi funkcias en (aŭ "kiel") kulturo.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himWikiMatrix WikiMatrix
Mi petos ke ŝi iru demandi ĉu Margaretino konsentos min akcepti.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
La disputo finiĝis per enmiksiĝo de la Supera Gvidanto, Ajatolo Ĥomejni, kiu konsilis al la prezidanto akcepti la kandidaton Musavi.
I' m gonna go upstairs to an officeWikiMatrix WikiMatrix
Mi akceptas ̧in, Jane; tiu idino, la amo, venu — miaj brakoj estas etenditaj por ricevi ÿin.”
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
Ĉi tiu restoracio akceptas kontantan monon nur.
And don' t forget the toothpastetatoeba tatoeba
La Kalinovskia tinamo Nothoprocta kalinowskii estis konsiderata separata specio sed plia priserxado klasigis ĝin kiel juna sinonimo de Nothoprocta ornata branickii, kaj la SACC akceptis tion la 14an de Februaro 2007.
a martini. all right, thenWikiMatrix WikiMatrix
Almenaŭ du aliaj aksiomoj estas proponitaj kiuj havas sekvojn por la kontinuaĵa hipotezo, kvankam ĉi tiuj aksiomoj nun ne trovas larĝan akcepton en la matematika komunumo.
Good night, doctor.Good nightWikiMatrix WikiMatrix
Mi donacos al vi la monon kaj vi akceptos ĝin!
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urbestron oni konsideras elektita, se ĝi akceptis pli ol 50 elcentojn de voĉoj.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi estis enterigita en la Hospitalo de la Bonsorto, hodiaŭ Preĝejo de la Bonsorto, en la strato Silva, fondita en 1594 kaj kiu akceptis malriĉulojn.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedWikiMatrix WikiMatrix
Kiel ni konas, tio estas io, kion la homoj ne akceptas."
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herWikiMatrix WikiMatrix
Kvar jarojn poste, li akceptis la katedron de retoriko kaj de antikva literaturo ĉe Königsberg, kiun li okupis ĝis du jarojn antaŭ sia morto.
Dude, is this thing a prototype, or what?WikiMatrix WikiMatrix
Ili plenumas la ordonon akcepti la gastojn.
Who forced you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ses tagojn poste, la korea registaro akceptis la traktaton.
whatwhat were you sayingWikiMatrix WikiMatrix
La guberniestro akceptis la junulojn gxentile, sed ne invitis ilin sidigxi kaj mem ne sidigxis.
But you have a life to liveLiterature Literature
Glinda akceptis la proponon, ĉar ŝi bone sciis ke Mombi estas ie en la urbo.
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
Ŝi ridetis kaj akceptis mian donaceton.
i believe that theres a sort of forcetatoeba tatoeba
Ni pli kaj pliiĝas iĝas tiel sekuraj en nia kokono, ke ni komencas akcepti nur informon, veran aŭ ne, kiu kongruas kun niaj opinioj, anstataŭ bazi niajn opiniojn sur la evidenteco, kiu estas ekster ĝi.
You degenerate pigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.