Anwar al-Sadat
Anwar El Sadat
al oor Engels
al
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
to
en
in the direction of, and arriving at
Mi proponis al Tom ŝofori lin, sed li volis veni per si mem.
I offered to pick Tom up, but he wanted to come by himself.
at
en
in the direction of
Franca kuirarto celas al sana kaj bongusta manĝo.
French cooking aims at making healthy, tasty food.
toward
en
in the direction of
Li iris al la strando kaj rigardis super la maro al la horizonto.
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
into · towards · for · him · upon · a · on · in · by · onto · per · aboard · inside · an · in order to · with · all · unto · near · each · beside · alongside · apiece · atop · at the rate of · near to · next to · up to · of · over · about · Al · after · challenge · concerning · regarding · toward(s)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aerarmeaj bataltrupoj kaj moviĝeblaj fortoj rilatas, kiel direktite fare de la Sekretario de Defendo, al la Batalkomandantoj, kaj nek la Sekretario de la Aerarmeo nek la Ĉefo de Kunlaborantaro havas funkcian komandadan regadrajton super ili.
THE REPUBLIC OF HUNGARYWikiMatrix WikiMatrix
Tiu etos iel inspiris al la poeto Federico García Lorca por sia libro 'Cigana Romancaro'.
What the hell happened to you?WikiMatrix WikiMatrix
Tomo mensogis al vi.
No, I' il stay here and work the minetatoeba tatoeba
En 2006, International Christian Concern (usona ne-registara grupo kiu zorgas pri homaj rajtoj de kristanoj) raportis, ke, en februaro 2001, islamanoj bruligis novan egiptan preĝejon, kaj domojn de 35 kristanoj, kaj ke, en aprilo 2001, egipta kristana knabino, 14-an jaraĝa, estis forkaptita, ĉar ŝiaj gepatroj loĝigis homon, kiu konvertiĝis de Islamo al Kristanismo.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?WikiMatrix WikiMatrix
Ve al kanoniero, kiu nokte falis en la manojn de la regimenta patrolo kaj male.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
Ni esperu ke la ĉefkuiristo preparos al ni bonan manĝon!
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
Tuj kato eniris, paŝis al la centro de la ĉambro kaj ekhaltis vidante la nekonatojn.
So... you see who people areLiterature Literature
Lejla enamiĝis al belaspekta viro, kaj edziniĝis.
Mmm, let him be damned for his pagesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel parto de programo por disvolvi anstataŭantan modelon, AP Lockheed estis komisiita por dezajni kaj disvolvi antaŭajn diskobremsojn, kaj ĉi-rilate, GKN dezajnis novan suspensian sistemon por ebligi al diskobremsoj esti muntitaj konservante la devigan turn-diametron de 7,6 m.
Jesus, what happened to your sneaker?WikiMatrix WikiMatrix
Uson-brit-nederland-aŭstralia ŝiparo — sub estro Schout by-nacht (Rear Admiral) Karel Doorman — estis survoje por interrompi japanan invad-konvojon laŭinorme direkte al Surabajo, (tamen ties destino estis fakte Makassar) kiam ĝi estis atakita de 36 bombaviadiloj Mitsubiŝi G4M1 "Betty" kaj 24 Mitsubiŝi G3M2 "Nell", kiuj devigis la ŝiparon retiriĝi.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillWikiMatrix WikiMatrix
Li ĵetis rapidan rigardon al la magazino.
He' s a nice guytatoeba tatoeba
Telefonu al mi morgaŭ.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li suprensaltis sur la ŝtipojn, kaj levinte la malsanulon senstreĉe li resaltis suben, kaj portis lin al la pordo.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
Bonan nokton al ĉiuj!
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.tatoeba tatoeba
Ashleigh fingroj glitis en lian hararon cradling kapon al ŝi, kiel li glitis malsupren ŝia korpo.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
"Post la venkado de tiom da danĝeroj kaj delikataj situacioj ĉiuspecaj, nun ni iras al Latio, kie la sorto al ni rezervas trankvilan loĝejon. Jen kie la dioj permesas, ke ni restarigu la Trojan regnon. Estu paciencaj, ĉar pli feliĉaj tagoj vin atendas".
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Acttatoeba tatoeba
Mirinde ili kredis al ŝi ĉifoje.
Is this Megan' s desk?WikiMatrix WikiMatrix
La rezultaj militoj inter Gelfoj kaj Gibelinoj, la kontraŭ-imperiismaj kaj imperialismaj frakcioj, respektive, estis karakterizaĵo de itala politiko en la 12-a al 14-a jarcentoj.
Two annas for three Three annas for twoWikiMatrix WikiMatrix
Ni elektis hotelon proksiman al la muzeoj.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nu, ĉe ĉi tiu medikamento flankaj efektoj okazas al kvin procento el la pacientoj.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this Annexted2019 ted2019
Sporozoito vojaĝas tra la sangaj vaskuloj al hepato-ĉelojn (hepatocitojn), kie ĝi reproduktiĝas seksekse (hista skizogono), produktanta milojn da merozoitoj.
This time-limit shall not exceed # daysWikiMatrix WikiMatrix
La nova laboro de Layla ebligis ŝin aliri al la konfidencaj dosieroj de la malliberejo.
Target should be clear if you go in low enoughTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La termino ankaŭ aplikiĝas al certaj malsanoj.
You won' t winWikiMatrix WikiMatrix
Vi estas prodigaj filoj, kiuj prefere maldiligentaças en çelo anstataû reveni al la Patro.
Take it on faithLiterature Literature
Li plaĉas al mi.
Sorry I wasn' t there to back you uptatoeba tatoeba
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.