antaŭ oor Engels
antaŭ
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
before
en
earlier than in time
Li tri fojojn forkuris de la hejmo antaŭ sia dekjariĝo.
He ran away from home three times before he was ten.
in front of
Oni povas sidiĝi inter la plantoj ekzotaj antaŭ la lago, for de la bruoj.
You can sit by the exotic plants in front of the lake, away from the noise.
of
en
(time) before, to
Mallaboremo estas nenio alia ol la kutimo ripozi antaŭ ol oni estos laca.
Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
against · to · ahead of · earlier than · ago · above · over · advance · ere · afore · in front · prior to · used to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiel parto de programo por disvolvi anstataŭantan modelon, AP Lockheed estis komisiita por dezajni kaj disvolvi antaŭajn diskobremsojn, kaj ĉi-rilate, GKN dezajnis novan suspensian sistemon por ebligi al diskobremsoj esti muntitaj konservante la devigan turn-diametron de 7,6 m.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?WikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ dek jaroj mi venis al Tokio.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉar mia koro diras al mi, ke vi bezonos tian ekipaĵon antaŭ la fino.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
Poŝtoficejo estas antaŭ la stacidomo.
Four trips a day will kill your donkeyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi neniam antaŭe havis amikinon.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ĉar se vi malsukcesos, tiam ni estos nudigitaj antaŭ la Malamiko.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLiterature Literature
Antaŭ ĝis ĉirkaŭ 14000 spektantoj, en la teatrejo oni ludis muzikon, kantojn kaj dramojn, kiuj estis parto de la kultado de Asklepio.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meWikiMatrix WikiMatrix
La fenestroj, kaj de la malantaŭa kaj de la antaŭa ĉambroj, estis fermitaj kaj solide fiksitaj de interne.
Yeah, he' s got limited movement in his toesLiterature Literature
Ordinare «postiĉoj« forlasas la Zonon kaj revenas hejmen, kie ili antaŭe venis.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereWikiMatrix WikiMatrix
La plej fruaj hieroglifoj aperas nur ĵus antaŭ ĉi tiu periodo, kvankam oni apenaŭ ion scias pri la parolata lingvo kiun ili reprezentis.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.WikiMatrix WikiMatrix
Ne faru stultajn agojn antaŭ ol mi estos tie
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laŭ sia testamento, redaktita nur tri tagojn antaŭ sia morto, Charlotte lasis al sia patrino Clementina 50 000 pundojn, kaj pension da 15 000 pliaj pundoj ĉiujare.
I'll be wearing a carnation in my lapelWikiMatrix WikiMatrix
Li surgenuiĝis antaŭ ŝi, kaj prenis ŝiajn manojn per siaj.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectualproperty societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Je la deka horo vespere li jam staris antaŭ la domo de la grafino.
And a ciggie?Literature Literature
Ĝi estis nomita omaĝe al brazila naĝistino Maria Lenk, kiu mortis tri monatojn antaŭ la malfermo de la parko.
Finally, the charlotte payneWikiMatrix WikiMatrix
La antaŭaj listoj datiĝis epoke de Gelasio la 1-a (492-496) kaj de Gregorio la 1-a (590-604).
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolWikiMatrix WikiMatrix
Kutime mi vekiĝas antaŭ la oka matene.
You bring trouble!tatoeba tatoeba
Nesperante allogi la Aliancanojn en batalon, Napoleono donis indikojn dum la tagoj antaŭ la engaĝiĝo ke la Franca armeo estas en bedaŭrinda stato, eĉ abandonante la dominajn Altaĵojn Pratzen ĉe la vilaĝo Austerlitz.
it had a # licenseWikiMatrix WikiMatrix
Ni esperas, ke ni finos priplanti la kampon antaŭ ol la suno subiros.
I' m doing just as you asked, MichaelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estis organizita por la 16a de novembro 1943, sed la nokton antaŭan, la vagoonaro kiu transportis la novajn uniformojn estis detruitaj de aeratako de la Aliancanoj sur Berlino.
So far, maybe he ain' t triedWikiMatrix WikiMatrix
—Utterson, mi ĵuras antaŭ Dio, ekkriis la doktoro, mi ĵuras antaŭ Dio, ke mi neniam revidos lin plu.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Ŝi diris, ke ŝi renkontis lin en la antaŭa tago.
I wonder whyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi renkontis Marika antaŭ aŭ post kiam vi iris al la armeo?
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniu el la antaŭaj ŝtatestroj plibonigis la vivkondiĉojn de la francoj.
I can' t bear to think that another woman has known your touchTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De la duono al la malfruo de 1837, multaj mormonoj (inkluzive de kelkaj eminentaj gvidantoj) fariĝis malkontentaj, sekve de la banka fiasko de Kirtland Sekureca Socio, en kiu Smith kaj liaj asociitoj estis akuzitaj de diversaj bankaj agoj kiam la banko, kun ĉarto tenita de Smith, disfalis ĵus antaŭ naci-skala banka krizo.
Come here, boyWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.