Diskurso apud Gettysburg
Gettysburg Address
apud oor Engels
apud
eo
Je tre malgranda distanco de aŭ en preciza loko aŭ ejo.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
near
en
in close proximity to
Kien ajn vi iras, vi vidas multajn biciklojn lasitajn sur la trotuaroj apud stacidomoj.
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
by
en
near, or next to
Siajn malsekajn vestaĵojn li sekigis apud la fajro.
He dried his wet clothes by the fire.
beside
en
Having the position next to a given place, location or object
Dum la posttagmezo Manjo sunumis sin apud la naĝejo.
Mary spent the afternoon sunbathing beside the pool.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
next to · at · against · near to · alongside · nearby · with · in · inside · on · each · aboard · apiece · atop · onto · toward · per · towards · upon · into · all · for · an · at the rate of · close to · in order to · next · near by
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomo staras apud Manjo.
Krystal French operates under a heavy veil of securityTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom volas, ke lia patro estu entombigita apud lia patrino.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.tatoeba tatoeba
” Dum li paŝis apud la knabineto Onklo Henriko palpis sian barbon penseme.
What happens if I win this election?Literature Literature
Li demandis virinon sidis rekte apud mi por la sekva danco.
The eyes are part of theLiterature Literature
Li sidis apud la rivero.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi eksidis apud ŝi.
From the eagle' s eye to the deepest deeptatoeba tatoeba
Watch apude.
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anstataŭe, ili observas la tempon kaj daton de unu el la apudaj zonoj, kutime ĉar ili apartenas, politike, al insularo kies aliaj membroj kuŝas ĉefe en la apuda horzono.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedWikiMatrix WikiMatrix
Mi aûdis lin foriri, kiam mi staris apud la duone malfermita pordo de mia çambro, en kiun mi estis retirinta min.
That is something that does not come acrossin what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Mi vidis la Pall Mall Gazette sur la tablo apud la pordo.
You think he' s still out thereLiterature Literature
Post tio li lasis resti la ÿipon apud la militÿipoj en ÿirmata golfo por atendi pli favoran veteron por velado.
Can ' t let them get past us!Literature Literature
Lenepi-legendo rakontas pri antikva tribo nomita la "Alegevi" kiu vivis apud la rivero kaj estis venkita fare de la Lenepi-indianoj .
I' il rent your horse for # rupeesWikiMatrix WikiMatrix
Apud la muroj atendis la portilistoj, ventumistoj, sendatoj kaj laboristoj, pretaj al servoj.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
Tute subite unu el ili klare parolis tre apude.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaLiterature Literature
Dano vidis Lindjon plorantan apud la pagtelefono.
With the snow?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La kresko de tiuj multnombraj distriktestroj neeviteble kreis konfliktojn inter apudaj distriktoj, kiuj ofte rezultigis intensajn rivalecojn kaj militadojn inter ili.
There are a number of things to be considered in this pointWikiMatrix WikiMatrix
Onklino Maria, Friedrich kaj mi estis apud li.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Mi diris subite timigita ke mi bezonis por esti nuda apud li.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
La pordoj de la du apudaj kupeoj estis fermitaj.
His Eye is almost on meLiterature Literature
Li bildigas la momenton en Romeo kaj Julieta de Shakespeare kiam Julieta, surgenuanta apud la korpo de Romeo, aŭdas paŝon kaj eltiras la ponardon de Romeo.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *WikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ elnestiĝo, la junuloj ofte grimpas al apudaj plantoj, kaj kutime ekflugas ĉirkaŭ post 11 al 19 tagoj post eloviĝo.
Am I a sucker to play with you?WikiMatrix WikiMatrix
Ili rapide eligis tabulojn kaj stablojn de la flankaj muroj, kaj muntis ilin apud la fajro.
How old is your boy?Literature Literature
Totto-chan, la eta Knabino apud la fenestro estas libro por infanoj verkita de japana televida famulo kaj UNICEF Bonvola Ambasadoro Tecuko Kurojanagi.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesWikiMatrix WikiMatrix
Hermiona ekkaptis volvaĵon da papero, kiu kuŝis apud la boteloj.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
Gandalfo kaj Bilbo rajdis malantaux la Elfregxo, kaj apud ili marsxis Beorno cxi-foje en homa formo.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.