atendi oor Engels
atendi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
wait
en
delay until some event
Mi opinias, ke plibonas atendi pliajn tridek minutojn.
I think we had better wait another thirty minutes.
expect
en
To look forward to, as to something that is believed to be about to happen or come.
Tomo revenis el Bostono unu semajnon antaŭ ol ni atendis.
Tom came back from Boston a week earlier than we expected.
await
en
transitive: to wait for
Miaj antaŭuloj estis farintaj siajn demandojn pri naturo per vera scivolo kaj atendis ŝian respondon.
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wait for · anticipate · abide · hope · to await · to bide · to expect · to wait · to wait for · bide · look · stop · look for · visualize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Post la venkado de tiom da danĝeroj kaj delikataj situacioj ĉiuspecaj, nun ni iras al Latio, kie la sorto al ni rezervas trankvilan loĝejon. Jen kie la dioj permesas, ke ni restarigu la Trojan regnon. Estu paciencaj, ĉar pli feliĉaj tagoj vin atendas".
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.tatoeba tatoeba
Dume krepuskiĝis, do Staĉjo kondukis la knabineton al la zeribo, kie jam atendis ilin la vespermanĝo.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Literature Literature
Li malfruas. Ni atendu lin ĝis la kvina kaj duona horo.
We were playing pokerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ZawZaw, fotisto de The Irrawaddy, atingis la supron de la monteto Mandalajo frumatene en la 12a de januaro 2016 por atendi la sunleviĝon.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyglobalvoices globalvoices
Mi povas atendi kelkajn horojn.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne tion mi atendis, verdire.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesQED QED
Atendu minuton... Mi pensas, ke vi iru kun ili.
where'd you get the scratches?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi atendos Tomon.
Braxton here actually admired youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni atendas ĉijare tre malvarman vintron.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""Mi tute ne atendas ke vi estu prizorginta ĝin senpage, sinjoro,"" diris la viro."
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
La homso atendis ĝis liaj okuloj alkutimiĝis je la mallumo kaj malrapide iris malsupren tra la ĝardeno.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
Ni atendu iomete!
Step into the shade, Sergeanttatoeba tatoeba
Miaj antaŭuloj estis farintaj siajn demandojn pri naturo per vera scivolo kaj atendis ŝian respondon.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni atendu 5 pliajn minutojn.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne plu povas sidi senage kaj atendi.
The car is all wreckedtatoeba tatoeba
Ni atendas ĝin.
With your blood you renew the world!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne petis, ke vi atendu min.
This is important. Can you give us some details of these?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li atendas ĉi tie jam de certa tempo.
With your blood you renew the world!tatoeba tatoeba
— Tion mi ne atendis... murdulo!
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
Mi senpacience atendas tiun novan version de Tatoeba.
Now I call this the impressive contingentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni amas defiojn, sed se la atendo estas malalta, kredu min, ni dronos kun ili.
Yeah, I promiseQED QED
Post tio li lasis resti la ÿipon apud la militÿipoj en ÿirmata golfo por atendi pli favoran veteron por velado.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
Atendas kliento por Magistro Stroomkoning.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malnova fablo "ke Rikardo estis vivanta", laŭ tiama kroniko, "kaj onidiroj ke senditoj el Skotlando estis trairanta la anglajn vilaĝojn, en la lasta jaro de la reĝado de Henriko, deklaris ke Rikardo rezidas en la Skolta Kortego, kaj atendas nur mansignon el siaj subtenantoj por repreni Londonon kaj restarigi sian tronon".
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
Apud la muroj atendis la portilistoj, ventumistoj, sendatoj kaj laboristoj, pretaj al servoj.
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.