batalos oor Engels
batalos
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
future of batali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se mi rifuzos batali, oni konsideros min kiel malkuraĝulon.
I want to go back to ViennaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed mi ne mortis, kaj la batalo daŭras.
Oh, the soldiersLiterature Literature
Nesperante allogi la Aliancanojn en batalon, Napoleono donis indikojn dum la tagoj antaŭ la engaĝiĝo ke la Franca armeo estas en bedaŭrinda stato, eĉ abandonante la dominajn Altaĵojn Pratzen ĉe la vilaĝo Austerlitz.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsWikiMatrix WikiMatrix
La tiam okazanta batalo de Iwo Jima estis la plej sanga de la Pacifika milito.
Soojung, You' re making things really difficultWikiMatrix WikiMatrix
Serio de Aliancanaj kontraŭ-atakoj — kiel la Batalo de Arras — malsukcesis tranĉi la germanan ekatakon, kiu fakte atingis la marbordon la 20an de Majo, apartante la britan BEF ĉe Armentières, la Francan Unuan Armeon kaj la Belgan Armeon pli norde el la majoritato de francaj trupoj sude de la germana penetrejo.
It' s our wedding day, StevenWikiMatrix WikiMatrix
La 4X ludoj distingiĝas el la strategiaj ludoj pli multe orientitaj je la batalo emfazante esplorojn kaj ekonomion,.
Well, maybe that will teach youWikiMatrix WikiMatrix
Li eminentiĝis ankaŭ en multaj pliaj bataloj.
Follow me or perish, sweater monkeysWikiMatrix WikiMatrix
La Francoj atingis konvinkan venkon en la rezulta Batalo de Eckmühl, devigante Karlon retiri siajn fortojn al la Danubo kaj en Bohemion.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?WikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ ol St. Clare povos plenumi sian promeson, iu lin mortige ponardas, dum li intervenas batalon.
hey, so you raised all the money you neededWikiMatrix WikiMatrix
Li estris la Francan kaj Hispanan flotojn kiuj estis venkitaj de Nelson en la Batalo de Trafalgar.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayWikiMatrix WikiMatrix
La rezulto de la batalo restis nefinfina por ambaŭ flankoj.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyWikiMatrix WikiMatrix
Tion ÿi pensas kaj ÿi komencas batalon kontraû la bluaj steletoj.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Ses monatojn poste, Buna estis rekaptita de la armeoj de Aŭstralio kaj de Usono dum la Batalo de Buna-Gona la 2an de Januaro 1943 dum la Kampanjo de Nov-Gvineo en sudokcidento de la Pacifika Fronto.
Kevin, I just want to believeWikiMatrix WikiMatrix
Malfacila estis tiu nokto, kiu sekvis; Dio scias, kiel mi suferis kaj batalis kun mi mem.
Then I was...I was on the roofLiterature Literature
Antaŭ la fina batalo kontraŭ Antonio, la kampanjoj de Oktaviano kontraŭ la triboj de Dalmatia estis la unua paŝo por la etendo de la Romiaj teritorioj al la valo de Danubo.
Yeah, well, just seems that someone is always youWikiMatrix WikiMatrix
Pli bonas batali kaj suferi ol havi ĉion kaj enui.
This girl has problemsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Ŭattasidoj estis finfine anstataŭitaj en 1554, post la Batalo de Tadla, fare de la Saadiaj princoj de Tagmadert kiuj estis regantaj la tutan sudon de Maroko ekde 1511.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?WikiMatrix WikiMatrix
En la komenco de Septembro, li venkis super brita ŝiparo estrita de Sir Thomas Graves kiu estis veninta helpi Cornwallis ĉe la Batalo de Chesapeake.
It' s for a very specific guyWikiMatrix WikiMatrix
Ĉevaloj estas ankaŭ uzataj por historia rekonstruado de bataloj, leĝa plifortigo, kaj en konkurencoj de rajdado derivaj el rajdaj kaj trejn-kapabloj iam uzitaj de militistaro.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againWikiMatrix WikiMatrix
Flago-tago en Peruo estas la 7-a de junio, la datreveno de la Batalo de Ariko.
And guess who" s pure?WikiMatrix WikiMatrix
Mi tion timas ... La teruraj bataloj, kiuj prepari ̧as, havas eç nenian pretekston por sin senkulpigi.
Amine-function compoundsLiterature Literature
La tria milito finiĝis per la parlamenta venko en la Batalo de Worcester je la 3-a de septembro 1651.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesWikiMatrix WikiMatrix
Tomo vundiĝis en la batalo.
Hey, look, I found the artifactTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Soldatoj — çiu el vi faru sian devon kaj la Dio de la bataloj estos kun ni.”
Little surpriseLiterature Literature
Malgraŭ la venko de la kristana koalicio en la Batalo de Lepanto, Venecio estis devigita subskribi malfavoran pacotraktadon kun la turkoj, en la 7-a de marto1573, kaj per tio ĝi agnoskis la perdon de Kipro.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.