certe oor Engels
certe
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
certainly
Tom certe sukcesas igi ĉiujn pensi, ke li feliĉas.
Tom certainly manages to make everybody thinks he's happy.
surely
Ili diris al li, ke li certe gajnos.
They told him he was sure to win.
assuredly
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
verily · of course · sure · obviously · evidently · naturally · by all means · for sure · most likely · most probably
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La termino ankaŭ aplikiĝas al certaj malsanoj.
Can' t be, she just wants revengeWikiMatrix WikiMatrix
”La çefleûtenanto Lukáô,” li diris, alpaÿante al Mikuláôek per ne tro certa paÿo, ”kaj kia esta via nomo?”
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
Dum ili ne ŝajnas ekzempleroj de Brunflugila paradoksornito (P. brunneus, alia proksima parenco), certa identigo al specio estas malebla sen analizoj de DNA.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastWikiMatrix WikiMatrix
Mi certas, ke vi ŝatos ĝin.
I heard this Twist record blastina across white radioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se ĉi tio estas via arbaro, certe vi scias ĉion pri ĝi.
We lost the war because the Russians betrayed our trustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certas, ke li ne nur estis agnoskata pro siaj kvalitoj kiel kantisto, sed ankaŭ pro sia virtuoza orgenludado.
Zeynep, that' s enoughWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi certas, ke mi estas la ununura kanadano ĉi tie?
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicstatoeba tatoeba
Senpacienco estas la certa malhelpo en la sukceso.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se ja estis Snipes, nia amiko-simio certe estas amiko.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
Certe mi sentas malvarmon.
Yes, I did.I loved itTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi certas, ke li konfidos vin.
It took six hours to get up here in that flipping contraptiontatoeba tatoeba
' Afabla al la presilo ' Se ĉi tiu markobutono estas markita, la presita paĝo estos nur nigre-blanke, kaj kolorita fono estos ŝanĝita al nigre-blanke. Presado estos pli rapida kaj uzos malpli da inko aŭ farbopulvoro. Se ĉi tiu markobutono ne estas markita, la presado uzos la originalajn kolorojn, ĝuste kiel vi vidas sur la HTML-paĝo. Vi eble ricevos plenkoloritan paĝon (aŭ grizskalan, se vi uzas nigre-blankan presilon). Presado eble estos malpli rapida kaj vi certe uzos pli da inko aŭ farbopulvoro
We gotta get out of hereKDE40.1 KDE40.1
Se li estus antaŭvidinta la futuron, li certe ne estus dirinta tion.
I should go homeLiterature Literature
Ĉu vi estas certa pri tio?
What, where are you going?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉar ĉi tiuj ebloj ekzistas, kion oni povas certe scii?
If you can' t join them, beat it!WikiMatrix WikiMatrix
Vi certe scias pli ĝuste ol tiel.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
“Ne;mi certas ke mi pravas pri tio,”respondis la virino.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
Li atendas ĉi tie jam de certa tempo.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noontatoeba tatoeba
La kronologio de tiuj junulaj laboroj ne estas certa; provaj datoj, aliflanke, estis establitaj fare de akademiuloj.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.WikiMatrix WikiMatrix
Mi certas, ke Tomo tre mankos al mi.
Yes, I mean besides the childrenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi certas.
Greetings, programtatoeba tatoeba
Mi estas certa, ke Tomo havis siajn motivojn.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo certas, ke Manjo vere ne iris al Bostono lastsemajne.
I know, God is merciful and will pardon meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La iluzio de Dawkins konkludiĝas per la deklaro ke la kredo je Dio estas en neta “revigliĝo”, ke la eseo de Dawkins estas pli teatraĵo ol disertacio, kaj ke La iluzio de Dawkins montras, pli ol alion, certan “panikon” de la kredantoj.
He almost never leaves the houseWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi certe scias, ke Tomo estas malantaŭ tio?
Neveryou mindtatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.