deveni de
accrue from · hail from
deveni oor Engels
deveni
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
derive
en
originate (from)
Nocaj substancoj kiel tiuj devenas ĉefe de la forbruligo de karburaĵo en aŭtomotoroj.
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
accrue
originate
Estas multe da hipotezoj pri la deveno de lingvo, sed fakte neniu vere spertas pri tio.
There are lots of theories about the origins of language, but, in fact, no one really knows.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
come · result · stem · to originate · descend · spring · emanate · be
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi devenas de alia planedo.
But everybody kills themselves in ScandinaviaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Spekulado pri la etna deveno de Chaplin ekzistis el la plej fruaj tagoj de lia famo, kaj foje oni eĉ informis, ke li estas judo.
Walk with meWikiMatrix WikiMatrix
La prapatroj de Khnopff vivis en Flandrio ekde la komenco de la 17-a jarcento sed estis de aŭstra kaj portugala deveno.
Look, honey, I love youWikiMatrix WikiMatrix
La kulturo de Francio eble estos jam miksita de aliaj rasoj kaj etnecoj, en kazoj de iu biografia esplorado sur la ebleco de afrika deveno sur malmultaj famaj francaj civitanoj.
No Sanjay,no problemWikiMatrix WikiMatrix
La deveno de Satyajit Ray povas esti spurita reen por almenaŭ dek generacioj.
Amyl nitrate is often available to heart patientsWikiMatrix WikiMatrix
La nomo «Penteo», kiel Dionizo kaj Tirezio saĝe atentis en la tragedio, signifas «afliktulo» kaj devenas el πένθος, aflikto aŭ doloro, ĉefe tiu kaŭzita fare de la morto de karulo.
Don' t worry.I' il take care of thisWikiMatrix WikiMatrix
Kvankam multaj maŭricanoj estas de barata deveno, ili unuavice parolas kreole.
No, I mean why are you locked up?WikiMatrix WikiMatrix
Ĉi-tio prezentas du avantaĝojn: Ĉar CO2 devenas el atmosfero, cianobakterioj ne bezonas plantmaterialon por sintezado de la izobutanolo (en aliaj orgnismoj sintezantaj izobutanolon, plantmaterialo estas la karbonfonto necesa al sinteza produktado de la izobutanolo).
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodWikiMatrix WikiMatrix
Pli grandajn malsamojn ekestigas, tamen, la devenoj de multaj vortoj.
I can accept a slight loss of rangeWikiMatrix WikiMatrix
La deveno de la nomo de la monteto ne klaras, sed laŭ legendo eŭropa esploristo iam petis de indiĝena interpretisto la nomon de monteto videbla malproksime.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?WikiMatrix WikiMatrix
Donellus devenis el tre respektata familio, studis juron en Tuluzo kaj Bourges.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assWikiMatrix WikiMatrix
Mi devenas de Anglujo.
With photos?tatoeba tatoeba
En 1926 Wigura kaj Rogalski prilaboris sian unuan aviadilon WR-1 (la nomo devenis de iliaj inicialoj), konstruitan en 1927.
Prepare to set sailWikiMatrix WikiMatrix
La unua mencio devenis el 1299 en formo Szabadi.
Okay, I just want to talk to you for a secondWikiMatrix WikiMatrix
Oni kredas ke la kapablo anti-astma de la apocinino devenas el ties partoprenado en kelkaj inflamprocezoj.
Do everything.For you to stayWikiMatrix WikiMatrix
”Tio devenas el la detektivaj rakontoj.
The Trash Man!Literature Literature
La familia nomo estas unua atestita en Malnova Kastilio (Castilla la Vieja) en la koro de Hispanio, kie la nomo originis en la epoko de visigotoj; tamen la nomo ne estas de ĝermana deveno, sed de latina.
I' il take them onWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi devenas de Aŭstrio.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ilia devena nomo estis The Hot Chocolate Band de Mavis Smith, kiu skribis por presoficejo de Apple Corporation.
It' il arrive within # arnsWikiMatrix WikiMatrix
Tiuj estis konstituitaj de kleristoj devenaj el la nobelularo, la burĝaro kaj la klerikaro.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsWikiMatrix WikiMatrix
La hipopotamo de Allenton kaj aliaj animalaj restaĵoj de Boulton Moor ĉiuj devenis de elstaraĵo konata kiel "Allenton Terrace" - deponaĵo de riveraj gruzoj ĉirkaŭ 6 m-ojn (20 futojn) super la nivelo de la nuna Rivero Derwent.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outWikiMatrix WikiMatrix
La gobelinoj devenis el la 1630-aj jaroj el Anglio.
The demon who put out the lights, called The BeastWikiMatrix WikiMatrix
La nomo de la insulo devenas el anglosaksa Brūnoces īeg = "Insulo de Brūnoc".
I was # when my dad died in a freak accidentWikiMatrix WikiMatrix
Plenkreskulo havas brilruĝajn bekojn kaj krurojn, kies koloro devenas el karotenoido en la dieto.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsWikiMatrix WikiMatrix
Nomo de la ordo devenas de tradicia miskredaĵo, ke kaprimulgoj suĉas lakton de kaprinoj.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.