deziri, voli
wish, want
deziri oor Engels
deziri
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
desire
en
wish for earnestly
Dum ni manĝis la deserton, kreskis la deziro vojaĝi en ĉi tiun landon.
As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
wish
Mi deziras, ke ĉiuj ĉesu diri al mi, ke mi estu pli atenta.
I wish everybody would stop telling me I need to be more careful.
long
en
to wait, to aspire
Ne estas iu ajn, kiu ne forte deziras mondan pacon.
There is no one that does not long for world peace.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
covet · want · hope · to desire · to want · to wish · await · crave · miss · long for
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi deziras scii vian nomon.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?tatoeba tatoeba
Mi ne deziras esti tro proksime, kiam li vekiĝos.
Unless we give themLiterature Literature
Mi deziras al vi ĉion bonan.
I know my wifeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1957, la Fondaĵo Anne Frank estis establita por protekti la posedaĵon el disvolvigantoj kiuj deziris detrui la domblokon.
Do you know him?WikiMatrix WikiMatrix
Ni ankaŭ provas plifortigi la konversacion de la bakterioj, kiuj vivas kiel kunagantoj kun vi, esperante igi vin pli sana, plibonigante tiujn konversaciojn, por ke bakterioj povu pli bone fari la aferojn, kiujn ni deziras de ili, ol ili farus individue.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultQED QED
Krome oni havis la grikaĉon de hieraŭ, sed ĉar neniu deziris ĝin oni decidis konservi ĝin ĝis morgaŭ.
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Artkritikisto Robert Hughes deklaris ke, "Henri deziris ke arto estu simila al ĵurnalismo.
I' m not into evil and torture and all that stuffWikiMatrix WikiMatrix
Mi mortas pro la deziro manĝi ion.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackytatoeba tatoeba
La doktoro premis la manon sincere kaj daŭrigis: — Se vi deziras, mi prezentos vin... — Kompatu min!
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
“Nu, sinjoro, ĉu vi ne deziras vidi la enhavon de miaj valizoj?”
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
Beauchamp ŝajne konsentis pri tio, esprimante sian propran deziron murdi Sharp.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Mortigu vian Imperiestron, se vi deziras".
Please, God, let me out of here!WikiMatrix WikiMatrix
Tom ne deziris fari ion, kion li bedaŭros.
The applicant claims that the Court shouldTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi deziras veni al Brazilo kaj ekkoni ĝin?
It seemed like she picked on me a lotTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia deziro estas konkeri tiun monton.
We gotta get out of hereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lernejo Dunja, establita fare de Hamlet Isakhanli en 1998 kaj filiiĝita kun Universitato Ĥazar, disponigi edukon ĉe la antaŭlernejo, primara, sekundara kaj mezlernejo-niveloj, estas sukcesa kaj altagrade deziris lernejon kie lernejinfanoj ricevas dulingvan edukon - en la azerbajĝana kaj angla.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingWikiMatrix WikiMatrix
Mi deziras, ke ĉiuj ĉesu diri al mi, ke mi estu pli atenta.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne iru, se vi ne deziras.
Sydney) It' s #.. # in the morningTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi deziras ke mi povus iri.
We' il keep going this wayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ege deziras scii, kiel statas mia hejmo, mia edzino kaj miaj filoj.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Estu kontentigata tiu via deziro.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiam Eovina rigardis en la okulojn de Aragorno, kaj ŝi diris: — Deziru por mi ĝojon, mia feŭdmastro kaj kuracinto!
They took off their clothes?Literature Literature
Mi nur deziras, ke mi povu pasigi pli da tempo kun Tomo sola.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elektu, se vi deziras restarigon de ĉiuj viaj rigardoj kaj subdokumentoj ĉe lanĉo de Kejt '
Aunt Bubble Butt.KDE40.1 KDE40.1
Tuj montris deziron esti pentristo, sed la familio volis, ke li estu arkitekto.
You bring trouble!WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.