diri oor Engels
diri
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
say
en
to pronounce
Li alvokis, por diri, ke li ne povos ĉeesti la kunsidon.
He called in to say he could not attend the meeting.
tell
Mi deziras, ke ĉiuj ĉesu diri al mi, ke mi estu pli atenta.
I wish everybody would stop telling me I need to be more careful.
go
en
slang: to say {{jump|t|say
Mi ne diros detalojn, se vi ne volas tion.
I won't go into detail if you don't want me to.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
state · to say · to state · to tell · utter · bid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Volonte mi foriros, ”diris Tip, mallaŭte; “ĉarneniam mi amis tiun maljunulinaĉon.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
”Mi ne povas rememori,” li diris, ”kiel mi venis el la lito sur la sofon.”
Would you try it with me?Literature Literature
Vi serĉis ŝin? Kion ŝi diris?
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
la Reĝino diris bonhumore, prenante malgrandan skatolon el sia poŝo.
It' s already time for shifts!Literature Literature
“Mi —mi kredas ke mia kompatinda edzino intencis nomi vin ‘Anĝeline, ’”diris la Magiisto.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
”La çefleûtenanto Lukáô,” li diris, alpaÿante al Mikuláôek per ne tro certa paÿo, ”kaj kia esta via nomo?”
That is precisely the problem!Literature Literature
Tomo diris al ni, ke ni ne zorgu pri io ajn.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi diris al Tomo, kiom da amuzo vi ĝuis?
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlytatoeba tatoeba
Unu, pli amika ol la ceteraj, diris al mi hodiaŭ, ke ili intencas ataki min ĉi nokte.
You know everything there is to know about this sportLiterature Literature
Ne, mi ne povas kredi, kion vi diras.
Would you send for a security guard?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Nur eniru kaj diru al la ĉefo, ke vi volas plialtigon de la laborpago." "Tio estas pli facile dirita ol farita."
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ordoninte ke la servistoj foriru, kaj tre zorge ferminte la pordon, li diris: “Sinjoro Vinklo, supozeble, ĉu?”
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
Vidu, ni ne kutimiĝis al tiaj problemoj; kaj ĉiuj disiruloj foriris, diras la homoj.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
Li diras, ke li venos morgaŭ.
CONCLUSIONTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉar mia koro diras al mi, ke vi bezonos tian ekipaĵon antaŭ la fino.
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
“Vi pardonos al mi, sinjoro,” ŝi diris, “sed ĉu mi povas peti vian nomon.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLiterature Literature
”Ne,” diris la junulo, ”mi ne konas vin.”
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
Jen, kial Jesuo diris al siaj apos- toloj: vi ne resanigis lin nur tial, ke vi ne havas fidon.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Literature Literature
Ili diris:
He ain' t heavy, he' s my brother babyQED QED
Ne diru al mi por rilaksi.
An enemy' s enemy is a friendQED QED
Li alvokis, por diri, ke li ne povos ĉeesti la kunsidon.
Chronic toxicitytatoeba tatoeba
Ŝi diras, ke ŝi ŝatas florojn.
Did you know about Formitz?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo diris al mi, ke vi batis lin.
He is single, just like youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo kaj Manjo diris, ke ili ne estos tie.
Whatever you sayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni diras ke Arderne helpis kaj riĉajn kaj malriĉajn.
Holly, holden, downWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.