diveni oor Engels
diveni
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
guess
en
to reach an unqualified conclusion
Li divenis la sumon da mono, kiun mi havis en mia poŝo.
He guessed the amount of money I had in my pocket.
surmise
conceive
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estimate · divine · to divine · to guess · conjecture · devine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, ne divenis.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divenu tri fojojn, kie mi estis hieraŭ!
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi divenis preskaŭ ĝuste.
You know, I was thinkingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Per unu rigardeto al la kritikoj en socia medio, oni divenos, ke la eŭfemismo ne efikas.
This is a house of Godgv2019 gv2019
“Krome, se mi eniros nun mi povos streĉi Tiktokon por ke li faru sian lastan divenon.”
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateLiterature Literature
Ankaŭ li divenis la spiritstaton de la ĉefo.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
La vidpunkto de Dayton estis ke fokuso sur la fondospecio povus permesi pli simpligitan alproksimiĝon al pli rapida kompreno pri kiel komunumo kiel tuto povus reagi al ĝenado, kiaj poluado, anstataŭ klopodi la plej malfacilan taskon diveni la reagojn de ĉiuj membroj de la tuta komunumo samtempe.
I just want to thank you for everythingWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi povas diveni, kiom mi ĝojas?
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed Molly Brandeis, por kiu ofte du plus du estas kvin, povis iom diveni, kio okazis.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLiterature Literature
Divenu, kion mi trovis en la lavmaŝino!
Go down # metersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Klaŭdino. — Jes, mi tuj divenis ke ĝi certe venas de vi, kaj ke vi ĝin diris al iu, kiu ĉion rakontis al nia mastro.
Then you have my blessingLiterature Literature
Divenu lian nomon.
May I also extend a personal farewell to Lt YarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Divenu, kiu estis mia instruisto por la sesa jaro.
Just looking for something... something in his pastTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
FOLDAL Nu ja, bedaŭrinda infano — BORKMAN Kaj ĉu vi povas diveni por kiu ŝi ludas inter la aliuloj?
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
Se mi tion faras, ne diru al mi kiu estas la eraro; diru simple: "vi alproksimiĝis", aŭ ion similan, kaj mi klopodos diveni la respondon -- kio mem povos esti bela amuzaĵo.
It was a very daring film in many waysted2019 ted2019
Do ŝi nur povis akcepti la senesperan taskon donitan al ŝi, kaj diveni kaj lasi okazi la rezulton.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
Ĉu vi divenas lian nomon?
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ALLMERS Meze en la angoro mi kaptis min mem en la penso diveni kion ni havu por tagmanĝo hodiaŭ.
That' s no funLiterature Literature
Divenu, kien mi iris.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to ustatoeba tatoeba
La kristanoj havas al li grandegan fidon, kaj kial ili ĝin havas, facile divenos ĉiu, kiu scias, kion signifas la fiŝo.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
— Kiel ci divenis, ke mi volis voki mian hundon?
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerLiterature Literature
Mi nur divenas.
Now be politeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi neniam divenos, kie mi ĵus estis!
Boats are in the marinatatoeba tatoeba
Divenu, kion mi tenas en mia mano.
Did you know Bao Ting?tatoeba tatoeba
Divenu, kio okazis al mi!
And drinkies are on youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.