dolori oor Engels
dolori
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
hurt
Mi ne laciĝis bicikli, kvankam miaj gamboj doloris.
I kept riding my bicycle even though my legs were hurting.
ache
Miaj dentoj doloras. Mi devas fiksi viziton al mia dentokuracisto.
My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist.
pain
Schopenhauer vidis frenezon kiel manieron postvivi doloron, kiel formon eskapi tragikan eventon.
Schopenhauer regarded madness as the possibility of enduring pain, as a form of escape from a tragic event.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
smart · to ache · to be painful · to hurt · to pain · be painful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉu via kapo doloras?
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi doloras.
Importers shall submit their applications for A licences duringthe first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoncepteble, nekoncepteble ke unu bato povus kaŭzi tiom da doloro!
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
Kaj ili eĉ parolis pri sento de plifeliĉo, eĉ se ili havis doloron, eĉ se ili alfrontis la malplej facilajn defiojn de siaj vivoj.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredted2019 ted2019
La nomo «Penteo», kiel Dionizo kaj Tirezio saĝe atentis en la tragedio, signifas «afliktulo» kaj devenas el πένθος, aflikto aŭ doloro, ĉefe tiu kaŭzita fare de la morto de karulo.
I got some grill coming you' re gonna loveWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu via kapo ankoraŭ doloras?
Okay, fellas?tatoeba tatoeba
La medikamento ne ĉesigis la doloron.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia piedo doloras.
The Trash Man!tatoeba tatoeba
Ĉu vi certas, ke tio ne doloros?
lnfection freeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia mano batis kun doloro kaj liaj kruroj ne moviĝis. ****** Dodge.
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
La soldato ĝemis pro doloro.
Deep breathTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniam, pro iu ajn kialo, oni povus deziri pliiĝon de doloro.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Armenaj lulkantoj de la moderna epoko, de la urba ĝenro, inkludas Ari, Im Soĥak (Venu, mia najtingalo), Anuŝ Knik (Dolĉa Dormo), kaj Nazei Oror (Lulkanto de Terkapo), ĉi-lasta rakontado de la hororoj de la Armena genocido: La ruldomo pasis Kun ŝarĝo de larmoj Kaj en la nigra dezerto Falis al ĝiaj genuoj Elĉerpita Ah, kun la doloro de la mondo Ne ploru Mi jam faligis multajn larmojn Mia lakto frostis En viaj senvivaj lipoj Mi scias ĝi estas amara Mia infano Kaj vi ne deziras ĝin Ah, mia lakto fariĝas La gusto de mia funebro Ne ploru Mi jam faligis multajn larmojn.
Let' s get a rotation in hereWikiMatrix WikiMatrix
La malvarmo kaj la malseko eĉ pli dolorigis lian vundon, kaj la doloro kaj sento de mortiga frido tute forpelis dormon.
Doesn' t his very existence diminish you?Literature Literature
Mia brako terure doloras.
I' m not sure I' ve had one since I got heretatoeba tatoeba
Mi vetas ke tio doloras.
I' m always gonna be honest with youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li vivis kun konstanta doloro ĝis sia morto en 1937 en Providence, Rod-Insulo.
This is ridiculousWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi doloras!
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio, kiel doloras min la kapo.”
Tear down the barricade!Literature Literature
Kaj ĉar la doloro iomete kvietiĝis, la paciento rakontis ke ĝi rondiras en la interno de la orelo.
Second- floor balconyLiterature Literature
Dum tiu rara epidemio disvastiĝis, lokaj nobeluloj pro timo petis konsilon al la kuracistoj de la regiono, kiuj argumentis ke la okazintaĵo estis pro astrologiaj aŭ supernaturaj kaŭzoj, kaj la diagnozo informis ke temis pri "natura doloro" kaŭzata de "varma sango".
What is this?WikiMatrix WikiMatrix
Pro la malvarma vento mia kapo doloras.
That' il only make things worseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aristotelo difinis komedion kiel reprezentadon de ridindaj homoj kiu implikas iun specon de erarego aŭ malbeleco kiu ne kaŭzas doloron aŭ katastrofon.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherWikiMatrix WikiMatrix
Li videble suferas pro doloro.
I bet he strangled him with a chain!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Se la falo kaûzas al vi doloron kaj se vi bezonas helpon, sinjoro, mi povos venigi iun de Thornfield aû Hay.”
It was logged in as a B fileLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.