ekiri oor Engels
ekiri
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
leave
en
To depart from, end one's connection or affiliation with
Ni povintus atendi, sed decidis ekiri sen Tomo.
We could have waited, but we decided to leave without Tom.
start
Vasilisa metis la pupon reen en sian poŝon, faris la krucosignon, kaj ekiris en la malluman sovaĝan arbaron.
Vasilissa put the doll back into her pocket, crossed herself and started out into the dark, wild forest.
start out
Vasilisa metis la pupon reen en sian poŝon, faris la krucosignon, kaj ekiris en la malluman sovaĝan arbaron.
Vasilissa put the doll back into her pocket, crossed herself and started out into the dark, wild forest.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
depart · fire · to get out · to set off · to start · discharge · absent onself · absent onself from · drive away · drive off · fire off · go away · set going · set off · start off · move
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En januaro 1904, la Scotia denove ekiris suden, por esplori la maron de Weddell.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.WikiMatrix WikiMatrix
Ni ekiru
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni povas ekiri nun.
What mission?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam vi ekiros?
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam ekiras la lasta trajno?
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La trajno ekiras je la sesa.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni ekiru nun.
Target should be clear if you go in low enoughTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La aeroplano de Tom ekiras al Boston je la 14:30.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi ne venis je la kvara. Tial ili ekiris sen vi.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— La mateno foruziĝas, — li diris. — Baldaŭ ni devos ekiri.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Kaj kiam ili ekiris de la oriento, ili trovis valon en la lando Ŝinar kaj tie ekloĝis.
Dreamy as everTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo alvenis tuj kiam mi ekiris hejmen.
Oh, it makes senseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je kiu horo vi ekiras al lernejo?
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je la kioma horo ekiros la venonta trajno al Tokio?
It's a kind offerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La junulino kapjesis kaj ekiris al la pordo, kiu kondukis al la mallarĝa verando de la hoteleto.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
El tiu bazo, li estris militajn kampanjojn tra Okcidenta, Suda kaj Centra Azio kaj aperis kiel la plej povega reganto en la islama mondo post sia venko super la Mamelukoj de Egipto kaj Sirio, la ekira Otomana Imperio kaj la dekadenca Delhia Sultanlando.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseWikiMatrix WikiMatrix
Kiam Hans eksciis pri tio, li tre ̧ojis kaj decidis tuj ekiri al la Ora rivero.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Kiam ekiras mia flugo?
The guy was resistingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam ekiras la sekva buso?
Why people travel.Do you know?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La trojko estas tradicie kondukata tiel ke la meza ĉevalo trotas kaj la flankaj ĉevaloj galopas; la dekstra ĉevalo ekiras de la dekstra kruro kaj la maldekstra ĉevalo ekiras de la maldekstra kruro.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .WikiMatrix WikiMatrix
Vi volas, ke mi ekiru, ĉu ne?
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estis ekskluzivita post malprava ekiro.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li tuj armis sin kaj ekiris al la domo.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Kiam vi ekiros al la lernejo?
How' s business at the Blue Parrot?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La homo, kies tempo jam pasis, staris du, tri minutojn senmove kaj malrapide ekiris hejmen.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.