emo oor Engels
emo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
tendency
en
likelihood of behaving in a particular way
La homoj emas subtaksi siajn estontajn bezonojn.
People have a tendency to underestimate their future needs.
inclination
en
mental tendency
Oni diras, ke la unua emo, kiun besto havas, estas protekti sin mem.
They say that the first inclination which an animal has is to protect itself.
propensity
kaj ili emas paroli pri la televida enhavo.
and they have a propensity to talk about what's on TV.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
proclivity · desire · bent · bias · disposition · trend · vocation · proneness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La majorino ankaû ne tre emis malfermi ̧in por li.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
”Kaj tiu hundeto vere estis jam morta,” ̧emis la kuzino de sinjorino Müller, ”kaj ankaû vian lo ̧ejon vi ne ekkonus.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
Dum klasikaj verkistoj estis emaj fari akran distingon inter paco kaj milito, por la Bizancanoj diplomatio estis formo de milito per aliaj rimedoj.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.WikiMatrix WikiMatrix
Klimatoj kun biotemperaturoj sub 1,5 C° emas konsisti nur el roko kaj glacio .
Then, please, take it awayWikiMatrix WikiMatrix
Onklo Henriko tremis pro hororo kaj Onklino Em tro timegis por krii.
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
La biodiverseco de flaŭro, faŭno kaj ekosistemoj kiu karakterizas ekoregionon emas distingiĝi de tiu de aliaj ekoregionoj.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfWikiMatrix WikiMatrix
Kaj tiuj kiuj poentis alte en la ESP- skalo, emis ne nur vidi pli da regulaĵoj en la stompitaj bildoj, sen malĝustajn regulaĵojn.
Remember, tear gas and smoke grenades only!QED QED
Emi aspektas feliĉa.
Ray, we' ve only just got off the fucking traintatoeba tatoeba
Tio ŝajnis esti la plej bona metodo kunigi mian emon rakonti, kun mia emo krei imagojn.
But why would that have anything to do with me?QED QED
Mi ne emas manĝi etiopian pladon ĉi-vespere.
Stand here, pleaseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi tro emas kritiki aliajn.
They' re your peopletatoeba tatoeba
Sinjoro Golombek emis rigardi, kiel aspektas kapitandokumentoj, sed subpremis tion.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
Ili emas polvobanadon kaj krepuske la grupo piediras linie al preferata akvejo por trinki.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.WikiMatrix WikiMatrix
Li sençese ̧emas, skribas leterojn hejmen kaj krom tio ÿtelas, kion li vidas.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
“Neniu suspektus tion per ilia nomo, ”diris Onklino Em.
Given my reputationLiterature Literature
Tiu birdo estas ofte vidata ĉe la arbolimo, kaj emas manĝi en miksitaj kunmanĝantaroj vintre.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseWikiMatrix WikiMatrix
Sekve de multa fotado kaj studado de aŭstraliaj birdoj, kaj de la publikigo de ilustraciaj artikoloj pri ties biologio en la gazeto Emu, li revenis en Anglion por doktoriĝi ĉe la Universitato de Durham.
I want to talk to Marianne about your Paris tripWikiMatrix WikiMatrix
“Estas preskaŭ kiel cirko, ”diris Onklino Em fiere.
I' ve made a terrible mistakeLiterature Literature
Okazas, ke multaj homoj ne emas akcepti aferojn fremdajn al tiu ĉi mondo.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La riĉuloj emas rigardi la malriĉulojn desupre.
You' ve constructed a positronic brain?tatoeba tatoeba
Mi ne sentas emon diboĉi.
She' s got her benefactor.She earns good moneyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi lasis la direkton al la emo de mia ĉevalo.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
Mi havas emon por la amaraj aferoj.
Jesus, don' t let me down nowtatoeba tatoeba
"Kion vi emas manĝi hodiaŭ? Ĉu laŭ maniero itala, greka, ĉina?" – "Terpoman supon. En Ejnŝtejnstrato malfermiĝis nova restoracio."
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi timis vin kaj viajn hundojn jam de pli ol tridek jaroj, terkulturisto Larvo, kvankam aŭdinte tion vi eble emos ridi.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.