eposo oor Engels
eposo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
epic poetry
epic poem
epic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La eposoj de Homero inspiris la Eneado de Vergilio, kaj aŭtoroj kiaj Seneko la Juna verkis uzante grekajn stilojn.
I lost my job for a whileWikiMatrix WikiMatrix
La eposo okazas en sonĝo.
There is no way in hell I' m letting you inWikiMatrix WikiMatrix
Ŝajne la eposo formiĝis en la 10-a jarcento kaj atingis sian finan formon ĉirkaŭ la 14-a jarcento; la nombro kaj tipo de rakontoj variis el unu manuskripto al alia.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineWikiMatrix WikiMatrix
La Milito de Canudos, armea konflikto en la ŝtato Bahio, 1896-1897, estis ankaŭ ofta temo en la Ŝnurliteraturo pro ĝia eposa grandeco kaj graveco por la historio de la Nordorienta Brazilo.
Who are you people?WikiMatrix WikiMatrix
Kiam reĝisoro Peter Brook produktoris kunlaboradon de Mahabharato kun Jean-Claude Carrière, Pavis kritikis la adaptaĵon de la barata eposo kiel disvastigo de kultura "Disneja homogenigo kaj uniformeco".
I' m just getting startedWikiMatrix WikiMatrix
Preskaŭ 18 mil versojn longa, ĝi estas la plej longa poemo en la usona literaturo, kaj longas pli ol klasikaj eposoj kiel la Eneado, la Iliado, kaj Paradizo perdita.
For the purpose of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Dum tiu periodo li faris gravan ŝanĝon en filozofio: li malakceptis pluverki en la franca, kaj anstataŭe li ekverkis popularan teatron, eposon kaj satirojn, en dialekta araba.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeWikiMatrix WikiMatrix
Fénelon verkis eposon pri li.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsWikiMatrix WikiMatrix
Kiel edilo li protektis grandiozajn ludojn kaj spektaklojn per kiuj li gajnis la favoron de la plebo, sed lia prudento kaj vivo aparta de politikaj aspiroj ne vekis la suspekton de Karakalo, por kies honoro li verkis eposan poemon titolita Antoninias.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightWikiMatrix WikiMatrix
Lia unua biblia eposo, The Ten Commandments (1923), estis sukceso kaj por kritikistoj kaj finance; ĝi retenis la enspezan rekordon de Paramount por 25 jaroj.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceWikiMatrix WikiMatrix
eposa
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitieslangbot langbot
eposo
That horse is truly locolangbot langbot
En sia plej ambicia verko, nome The Bridge, Crane serĉis verki eposan poemon, laŭ la stilo de The Waste Land de T. S. Eliot, kiu esprimis pli optimisman vidon de moderna, urba kulturo ol tiu kiun li trovis en la verko de Eliot.
Come on, follow me We' il make historyWikiMatrix WikiMatrix
1492: Conquest of Paradise (en franca: 1492 : Christophe Colomb kaj esperantigita 1492: Konkero de Paradizo) estas eposa filmo de 1992 reĝisorita de Ridley Scott kaj verkita de Roselyne Bosch, kiu rakontas la fikcian historion de la malkovro de la Nova Mondo fare de la italdevena esploristo Kristoforo Kolumbo (Gérard Depardieu) kaj la efikojn kiujn tio havis sur la Indianoj.
Let me serve youWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj ekzemploj de tio eble inkludos la eposojn de Homero, la rakontojn pri la Reĝo Arturo en la angla, la normigajn komentaĵojn de Konfuceo aŭ biografiajn studojn de la profeto Mohamedo.
Listen, you haven' t heard a word I saidWikiMatrix WikiMatrix
La rezulta milito estas rakontata en la eposo Taghribat Bani Hilal.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himWikiMatrix WikiMatrix
Krome, la rigardo de Kaino al la natura historio de la Tero en la Akto II estas parodio de la konsolema vidaĵo de Adamo pri la historio de homo (pinte en la alveno kaj buĉofero fare de Kristo) prezentita de la Ĉefanĝelo Miĥaelo en la Libroj XI kaj XII de la eposo de Milton.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleWikiMatrix WikiMatrix
En Kalevala, li kuniĝas kun la eposaj milit-herooj Kaukomieli/Kaukamoinen kaj Ahti Saarelainen.
Climbed Right Out Of The GroundWikiMatrix WikiMatrix
Kreante poemon kun eposa rukturo kaj filozofan celo, li firmigis la koncepton, k la itala lingvo esu taŭga porĉiunivela esprimo.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaWikiMatrix WikiMatrix
Distribuita de 20th Century Fox, How to Marry a Millionaire estis filmita per Technicolor kaj estis la unua filmo eĉ fotita per la nova sistemo CinemaScope por larĝaj ekranoj, kvankam ĝi estis la dua Cinemascope filmo elsendita de Fox post la biblia eposa filmo The Robe.
He might be going to war for those cornersWikiMatrix WikiMatrix
La ekspediciaj membroj pluvivis post eposa vojaĝo sur sledoj sur glacibaro al Elefant-insulo.
Good morning, darlingWikiMatrix WikiMatrix
Tiu movado indikis literaturan ŝanĝon en heroa etoso de feŭda aristokrato al urba demokrato, kiel estis la ŝanĝo de eposo ĝis ironiaj rakontoj.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsWikiMatrix WikiMatrix
Ran estis la lasta eposa filmo de Kurosawa.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitWikiMatrix WikiMatrix
La historio de migrado de la tajaj popoloj estas konservita en eposa formo en legendoj pri Ĥun Borom.
You better run, white boy!WikiMatrix WikiMatrix
Post Aorno, Aleksandro trapasis la Induson kaj luktis kaj venkis en eposa batalo kontraŭ la reĝo Poroso, kiu regis regionon kuŝantan inter la Hidaspo kaj la Acesinoj (Ĉenabo), en kio estas nuntempe Panĝabio, en la Batalo de Hidaspo en 326 a.K. Aleksandro estis impresita pro la kuraĝo de Poroso, kaj faris lin aliancano.
What does that mean?WikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.