medicina fako
medical specialty
fako oor Engels
fako
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
compartment
en
part into which an area is subdivided
Baldaŭ vintriĝos, do mi prenas varmajn vestaĵojn el la supraj fakoj de la vestoŝranko kaj metas ilin en pli malaltan lokon.
It'll soon be winter, so I'm taking warm things from the top compartments of the wardrobe and putting them somewhere further down.
section
Mi akiris perfektan rezulton en la matematika fako.
I got a perfect score on the math section.
domain
eo
A HasContext B = la fako de A estas B
en
A HasContext B = A is in domain B
Kiu estas la kampo de via studado, la fako de viaj esploroj, via plej granda intereso?
What is your field of study, your domain of inquiry, your major interest?
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
craft · department · branch · pigeonhole · ward · division · square · subject · discipline · specialty · estate · speciality · specialization · property · farm · course · land · business · pocket · portfolio · specialisation · topic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Florian Coulmas studis de 1968 ĝis 1975 la fakojn sociologio, germanistiko kaj filozofio ĉe la Libera Universitato Berlino (Freie Universität Berlin) kaj ĉe la pariza universitato Sorbono (Sorbonne) (1969–1970).
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingWikiMatrix WikiMatrix
Richardson verkis la fakojn pri geologio, botaniko kaj iĥtiologio por la oficiala informo de la ekspedicio.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityWikiMatrix WikiMatrix
Baldaŭ vintriĝos, do mi prenas varmajn vestaĵojn el la supraj fakoj de la vestoŝranko kaj metas ilin en pli malaltan lokon.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rüdiger Eichholz, ano de Akademio de Esperanto ekde 1976, estris siatempe la sekcion pri teknikaj/fakaj vortaroj.
You got the " first- string " part rightWikiMatrix WikiMatrix
La ŝancoj sukcesi pli grandas, se la negocisto ne nur konas sian fakon, kaj ankaŭ havas pli da rimedoj je sia dispono.
She missed meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wolf Dietrich Schneider (* 7-an de majo 1925 en Erfurto) estas germana ĵurnalisto, aŭtoro de fakaj libroj kaj kritikanto de lingvouzo.
Therefore all victories and defeats no longer matterWikiMatrix WikiMatrix
Reveninte al Parizo li pasis sep jarojn preparante la zoologian fakon de la oficiala rakonto de la ekspedicio, nome Voyage au tour du monde sur La Coquille (1826-39).
Who is it you are protecting?WikiMatrix WikiMatrix
Ankaŭ mondskale troviĝas fakaj asocioj, kiuj okupiĝas pri spiritualismo, ŝatokupoj, scienco aŭ kiuj arigas samlaborulojn.
Always the lucky side of the familyWikiMatrix WikiMatrix
faka lingvaĵo
Where are you from?langbot langbot
La termino "sun-similaj osciladoj" esta uzas por priskribi osciladojn en aliaj steloj kiuj estas ekscitataj laŭ la sama maniero kaj la studo de tiuj osciloj estas unu el la ĉefaj temoj de esploroj en la fako de la Asterosismologio (aŭ Steltremo-scienco).
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?WikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj ideoj el fiziko, filozofio, sociologio, literatura kritiko, kaj aliaj fakoj formas variajn teoriojn de realo.
Things go awry.- What?WikiMatrix WikiMatrix
Oni diris al mi, ke via fako ŝanĝiĝis.
I will strangle you with my microphone wiretatoeba tatoeba
Ŝakamoj plejofte vidiĝas en hispanamerika rajdado kaj aliaj stiloj de rajdado derivitaj de hispanaj tradicioj, kaj foje vidiĝas en kelkaj anglarajdadaj fakoj, ekzemple ĉevala saltrajdado kaj la stadionfazo de kompleta konkurso.
Differential diagnosisWikiMatrix WikiMatrix
Oni proponis, ke tiu fako estu pristudita dum la venonta kunveno.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godtatoeba tatoeba
Ankaŭ ekzistas opcioj por Industria Sperto kaj Profesia Sperto en certaj fakoj kiuj ebligas al studentoj partopreni en nur-sumera laborperiodo.
I' m an officerWikiMatrix WikiMatrix
Post iom da jaroj, la teatra fako organizis preskaŭ 50 produktojn, inkluzive la ĵusa "Up the Down Staircase" kaj la muzikalo "Grease", kiu estis kritike aklamita fare de la National Theatre Critics Program.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearWikiMatrix WikiMatrix
Mia fako ĉe la Kosma Akademio estis astrobiologio, alianome ekzobiologio.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum tiuj jaroj li ekstudis literaturajn fakojn kaj filologion, instigite, oni diris, de kritikoj al sia stilo.
What else can you tell me?WikiMatrix WikiMatrix
Li studis kemian fakon en Berlino kaj Munkeno de 1929 al 1933 kaj poste akiris doktorecon en fizika ĥemio en la instituto "Imperiestro Vilhelmo la 2-a".
I' il fucking kill youWikiMatrix WikiMatrix
872 en Farab aŭ Otrar (nuntempa Kazaĥio) – inter 14a de Decembro, 950 kaj 12a de Januaro, 951 en Damasko), estis fama Turka filozofo kaj juristo kiu verkis en la fakoj de politika filozofio, metafiziko, etiko kaj logiko.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.WikiMatrix WikiMatrix
Pliigita esplorado kaj intereso en tiu fako rezultis en novaj teorioj kaj strategioj, kun specifa rigardo al la praktiko kiu helpas disvolviĝon ene de la lerneja sistemo.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesWikiMatrix WikiMatrix
Ĝenerale, la plej multaj fakoj en la kampo de medicino en Eŭropo tre profitis el la tradukoj faritaj de verkoj kiuj reflektis la progresintan staton de medicino en mezepoka Islamo kaj kelkaj aziaj landoj.
You short ass bitch!WikiMatrix WikiMatrix
Dum la Dua Mondmilito, la Usona Mararmeo konstruis novajn konstruaĵojn kaj pavimitajn demetvojojn servi kiel trejnaj fakoj por mararmeaj pilotoj.
Can you do this for me?WikiMatrix WikiMatrix
Mi lasis mian pakaĵon en monerŝlosita fako en la stacidomo.
This is my good friend, BaccalaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estas aŭtoritatulo en sia fako.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.