faldi, kovri
wrap
faldi oor Engels
faldi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
fold
Tomo faldis la mapon kaj remetis ĝin en la gantujon.
Tom folded the map and put it back into the glove compartment.
wrap
en
To surround on all sides.
fold up
enwrap
en
To surround on all sides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi povas meti la manplatojn teren sen faldi genuojn.
Put away your catalogues and take out your readersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eĉ unu kroma disulfida ligo povas levi la temperaturon je kiu la proteino faldas je 6 °C. Ĉi tiuj adaptitaj proteinoj permesas al termofilaj ekstremofiloj supervivi je altaj temperaturoj.
What time do the morning papers arrive, my friend?WikiMatrix WikiMatrix
Mi faldis kruron, luletis min tiele.
You should know betterQED QED
Faldu la paperon en la mezo.
There seems to be a problemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eldonoj 9 kaj 10 (oktobro 1927) Eldonoj 9 kaj 10 prezentas kadavron elokventan (Le Cadavre exquis) — ludo, kiun ĝuis la Superrealistoj, kiu okupas faldi paperaĵon, por ke pluraj homoj kontribuu al desegni bildon aŭ al skribi tekston sen vidi la antaŭvenintajn partojn.
I' d rather this for your armourWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi zorge faldis sian poŝtukon.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La fiŝisto faldis siajn ĉifajn krurojn trans la boatrandon kaj faletis sur la sablon.
Since you' ve askedLiterature Literature
Antaû ol endormigi ÿi çiun vesperon kutimis faldi siajn manojn kaj diri sian vesperpre ̧on.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
Se la akvo ĉesas flui, plej verŝajne kaŭzas tion faldo en la hoso.
It' s called a lairTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom faldis la paperon antaŭ ol transdoni ĝin al Mary.
What the fuck is that supposed to mean?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Faldo gravas, ĉar tio ebligas interspacan suspension.
Am I quite clear?ted2019 ted2019
La procezo kutime komencis kiam Betty devis klopodi atingi la manĝaĵon per la rekta drato kaj tiam ŝi faris la hokilon el ĝi per faldo je diferencaj manieroj, kutime per ŝovo de unu pinton de la drato sub io, kaj poste uzante la falditan hokon por eltiri la ujon.
Two years ago nowWikiMatrix WikiMatrix
Miloj da origamio-gruoj el la tuta mondo estas oferataj ĉiutage, ĉar malnova japana legendo diras, ke tiu, kiu faldos mil gruojn ricevos plenumon de deziro.
You don' t hide from these guysWikiMatrix WikiMatrix
Faldi ĉiujn fadenojn en la nuna leterujo
l`ve been recalled to my regimentKDE40.1 KDE40.1
Se vi pensas ke tio ne valoras... ( Spektantoj: " skuo ", " faldo " )
It' s not my place to speak of such thingsQED QED
faldi
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenlangbot langbot
Mi silentas, donas la honoron kaj la maldekstra mano sur faldo de la pantalono.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedLiterature Literature
La Priehl estis flushaltigota, kaj la hundon li sekure kaÿis en la faldoj de sia mantelo.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
Vi devas fari la faldon tre rekta.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo faldas siajn vestaĵojn.
I' m just getting startedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion kaŝis la faldoj de tempo, tio nun malkaŝiĝas.
This is a murder we' re trying to clear up, ladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
faldi, faldo
I spoke with his secretarylangbot langbot
La falda larga y gruesa no ayudó.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
Ĉiuj membroj de la familio havas serion de longecaj faldoj el sub la buŝo reen al la umbiliko (escepte ĉe la norda balenoptero kaj la nana balenoptero, kiuj havas pli mallongajn faldojn).
It is possible to reconcile these two.WikiMatrix WikiMatrix
93 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.