fali dorsen
fall backwards
fali oor Engels
fali
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
fall
en
move to a lower position under the effect of gravity
Justeco estu farita, eĉ se la ĉielo falas.
Let justice be done though the heavens fall.
drop
Estas sufiĉe senbrue por aŭdi falon de pinglo.
It's quiet enough to hear a pin drop.
tumble
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lapse · plummet · to drop · to fall · topple · go down · fall asleep · fall down · fall off · fall over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve al kanoniero, kiu nokte falis en la manojn de la regimenta patrolo kaj male.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
La orienta muro de la muelejo falis en la riveron kaj la tuta konstruaĵo estis bruligita.
I can get one down the street for $WikiMatrix WikiMatrix
La eksplodo kaŭzis la falon de la plafono kaj kupolo.
Call me when you grow upWikiMatrix WikiMatrix
Ne falas frukto malproksime de l' arbo.
He didn' t say it was a hammertatoeba tatoeba
Gardistoj povis fali predo al nenio ke vampiroj faris al regulaj homoj.
Is he the shit thrower?Literature Literature
Estroj kaj fortuloj falis aŭ fuĝis antaŭ ili.
Pumpkin seedsLiterature Literature
"""Ĝi progresas tre bone,"" li diris per sufokiĝa voĉo: ""ĉiu el ili falis ĉirkaŭ okdek-sep-foje."""
What about the others?Literature Literature
Al-Idrisi naskiĝis en la urbo Ceŭto, kie sia pra-avo estis devigita setliĝi post la falo de la Hammudida Malago al la Ziridoj de Granado.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.WikiMatrix WikiMatrix
Li lasis fali vazon.
Jackie, your, uh... your motherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La kurteno falis sub sovaĝa aplaŭdo de la spektantoj.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youtatoeba tatoeba
Se falas arbo en arbaro kaj neniu aŭdas tion, ĉu ĝi falis? Se viro en arbaro senbride diras la veron, kaj neniu virino aŭdas, ĉu li tamen malpravas?
She can' t resist my animal magnetismTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La situacio eĉ ne ŝanĝiĝis post falo de komunismo en la jaro 1989.
Their defense scored most of their points!WikiMatrix WikiMatrix
Ne, sed mi skuas branĉon, kaj la persikoj falas. 8.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
Somere de 1935, pluraj gazetoj citis deklaron de Quisling, laŭ kiu "falos kapoj" ekde kiam li akiros ŝtatan potencon.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinWikiMatrix WikiMatrix
Io povas fali sur vin, do estu singarda.
All right, let' s check it outTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Armenaj lulkantoj de la moderna epoko, de la urba ĝenro, inkludas Ari, Im Soĥak (Venu, mia najtingalo), Anuŝ Knik (Dolĉa Dormo), kaj Nazei Oror (Lulkanto de Terkapo), ĉi-lasta rakontado de la hororoj de la Armena genocido: La ruldomo pasis Kun ŝarĝo de larmoj Kaj en la nigra dezerto Falis al ĝiaj genuoj Elĉerpita Ah, kun la doloro de la mondo Ne ploru Mi jam faligis multajn larmojn Mia lakto frostis En viaj senvivaj lipoj Mi scias ĝi estas amara Mia infano Kaj vi ne deziras ĝin Ah, mia lakto fariĝas La gusto de mia funebro Ne ploru Mi jam faligis multajn larmojn.
We' ilbe out of contact for eight minutesWikiMatrix WikiMatrix
Ties averaĝa jara pluvokvanto estas de ĉirkaŭ 300 mm kaj tre variebla kaj falas ĉefe vintre.
Then why haven' t you thrown her out?WikiMatrix WikiMatrix
La uloj post la man ̧o falis sur siajn litbenkojn kvazaû mortaj.
To play the NottinghamLiterature Literature
Dume la Triviraro estis dominita de Bernardino Rivadavia, ĝis ties falo oktobro de 1812.
But I have already dinedWikiMatrix WikiMatrix
Post eliro sen permeso, Magelano falis el oficiala favoro.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.WikiMatrix WikiMatrix
Mortigita falas ankaŭ Ripeo, la plej justa el la Trojanoj, probatalanto pri l' egaleco kaj, malgraŭ tio, nehelpata de la dioj!
Fifty- threeships have jumpedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De lia koro falis ÿtono, ke la vizitantino jam foriris.
Not completedLiterature Literature
Markus falis kontraŭ ŝin antaŭ ol li eĉ glitis eksteren.
A way of saying fuck off to your parentsLiterature Literature
Orgojlo venas antaŭ falo.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Subite rompiĝis la branĉo, sur kiu li staris, kaj li falis teren.
That is what I would sayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.