fidi je
have faith in · rely on · to trust in · trust
fidi oor Engels
fidi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
trust
Homoj malpli fidas siajn orelojn, ol siajn okulojn.
Men trust their ears less than their eyes.
believe
en
to have religious faith; to believe in a greater truth
Li diris al mi, ke li estas mensoganto, sed mi ne fidas lin.
He told me he was a liar, but I don't believe him.
rely on
en
to be confident in
Vi ĉiam povas fidi, ke Jane diras, kiel ĝi estas.
You can always rely on Jane to tell it like it is.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
depend · have confidence in · have faith · have faith in · to have faith in · to trust · rely · cede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne fidu tiuj homoj!
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur fido emanis el ŝi dum la fina fazo.
issuing authorityTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jen, kial Jesuo diris al siaj apos- toloj: vi ne resanigis lin nur tial, ke vi ne havas fidon.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Ne fidu liajn diraĵojn!
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne eblas fidi al li.
I' ve heard so much about youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— diris Frodo. — Vi devas fidi al mi.
Yeah, I already checkedLiterature Literature
Ne fidu lin.
You have all the coversTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi povas fidi, ke li observos sian promeson.
Colonel, I' m sorrytatoeba tatoeba
Mi amis vin kaj fidis vin.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pastro Damien KARRAS, kiu nun havas krizon de fido kunigita kun la perdo de lia patrino, konsentas viziti la knabinon kiel psikiatro, sed komence rezistas la nocion ke ŝi estas efektiva demonposedanton.
Leave ‘ em to meWikiMatrix WikiMatrix
Dano ne plu fidas Lindaon.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi fidas la instinktojn de Tomo.
Nothing except the next jobTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fidu min.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Izabela komencis fidi pli je la profesiaj administrantoj ol iam antaŭe.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .WikiMatrix WikiMatrix
Honeste, mi ne povas fidi lin.
Four and half, yeahTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kun aglo kiel gvidisto, li meditas pri la naturo de famo kaj pri la fido de la registrita renomo.
It' s also a nameWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi ne fidas lin?
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicleand, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Leibniz 1715, 675) Leibniz asertas ke ajna scienca teorio kiu fidas je Dio por plenumi miraklojn post Li mem estis farinta la unua la universo indikas, ke Dio ne havis sufiĉan antaŭvidon aŭ povon por establi taŭgajn naturajn leĝojn en unua loko.
This little party has made me feel # years youngerWikiMatrix WikiMatrix
Mi simple ne fidas Tomon.
Oh, it was one remoteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sam neniam tute fidis lin, mi opinias, almenaŭ ĝis la renkonto kun Glorfindelo.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Mi rekomendas, ke vi kontribuu per frazoj en via propra denaska lingvo, ĉar homoj povos fidi, ke tio, kion vi aldonis, verŝajne bonas kaj nature sonas.
Pretty girlsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
samtavola fido
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godlangbot langbot
Parolu kvazaŭ Vi ĝin havas; ĵuru laŭte kaj sankte, ke Vi havas ĝin, — kaj ĉiuj fidos Vin.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
Mi ne fidas liberalismon.
Review of use of allowancesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi fidas al iu?
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take ittatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.