froti—adi
rub
froti oor Engels
froti
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
rub
en
to move one object while maintaining contact with another object over some area
Li kontente al si frotis la manojn pro la raporto de la rezulto.
He was rubbing his hands over the report of the result.
abrade
chafe
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stroke · to rub · to stroke · grate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ili nek frotis nek premis la piedojn.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.WikiMatrix WikiMatrix
Poste devas froti tiel.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi frotis unu el la ŝtonoj per maniko, tamen, kaj ĝi ekbrilis poste kiel fajrero en la malluma kavo de la mano.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Literature Literature
Li frotis siajn okulojn kaj ekvidis, ke tio estas la luno leviĝanta super la orientaj ombroj, preskaŭ jam tute plena.
Member States shallLiterature Literature
Se ankaŭ frota forto (amortizado) proporcie kun la rapido estas, la harmona oscilo estas amortizita.
Some had reservationsWikiMatrix WikiMatrix
Tiu sinjoro tikegis, gapis, retiriĝis, frotis siajn okulojn, denove gapis kaj fine kriis: “Ĉesu, ĉesu!”
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Literature Literature
Persikov ghoje frotis la manojn kaj komencis preparadon de iuj sekretaj kaj komplikaj eksperimentoj.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Li frotis la okulojn kaj rigardis ĉirkaŭe.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
Li estis precipe kontenta pri io, frotis la manojn, ridegis kaj palpebrumis al kamaradoj.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
(kontente frotas siajn manojn) Li volas petegi pruvojn pri la reĝa rajto, – kaj mi havas neniun pruvon por doni al li!
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
La juvelon oni ne povas briligi, sen froti ĝin.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li frotis siajn okulojn kaj iom stulte demandis:
How are you holding up?Literature Literature
Li frotis ilin, sed la nigraj makuletoj persistis.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
Li stariĝis kaj frotis siajn okulojn, kaj restis staranta, rigardante en la mallumon, ĝis lin anstataŭis Legolaso.
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
Sunlumo verŝiĝis en ŝian ĉambron kaj ŝi frotis la okulojn.
Crease ghea? ã, pleaseLiterature Literature
Ofte li frotis la manojn kaj piedojn de sia mastro, kaj tuŝis lian frunton, sed ili estis malvarmaj
I don' t think that.I wouldn' t even want thatLiterature Literature
”Ne, tio ne estas makuloj ... De kelke da tagoj mi frotas mian haŭton kaj tial ĝi estas ruĝa ... Ĉar kiel?
Before using ActrapidLiterature Literature
Interalie, mi forgesis demandi, — la prokuratoro frotis sian frunton, — kiel ili sukcesis meti la monon ĉe Kajafo?
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressLiterature Literature
La frotoj inter ambaŭ tendaroj travivis sian elkokoniĝon en 1569 per drameca duelo publika inter Donato kaj Zarlino dum la festo de San Marco.
It' s about copyrights.It' s about real estateWikiMatrix WikiMatrix
La kato de Tomo sin frotis kontraŭ la kruroj de Maria.
No.The goddess herself, Bound in human formTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je granda ĝojo de Frodo la hobitoj ekmoviĝis, etendis siajn brakojn, frotis la okulojn, kaj poste subite stariĝis.
We' rejust asking for professional courtesyLiterature Literature
La grekoj ankaŭ notis ke se ili frotis sukcenon sufiĉe daŭre ili povis saltigi sparkon.
You and I are friendsWikiMatrix WikiMatrix
Pluraj famaj scientistoj kaj inĝenieroj kontribuis al nia kompreno de froto.
That is great.Just greatWikiMatrix WikiMatrix
Rigardu, kiel ŝi frotas la manojn.
There is little confidence in the Europeaninstitutions,and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
Mi frotas la plandon de miaj piedoj per pumiko por glatigi ilin.
she can only sleep in snatchesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
83 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.