homo eble fikcia
human who may be fictional
homo oor Engels
homo
eo
homo (viro aŭ virino)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
man
en
human
Ju pli homo konas, des pli tiu malkovras sian nescion.
The more a man knows, the more he discovers his ignorance.
human
en
a human being
Mi estas homo, kaj nenio homa estas fremda al mi.
I am human, and I think nothing human is alien to me.
human being
en
person
Li komprenas, ke ŝtataj oficistoj estas homoj, kaj ke homoj povas misjuĝi.
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
person · Man · people · folk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Homo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
Human
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2006, International Christian Concern (usona ne-registara grupo kiu zorgas pri homaj rajtoj de kristanoj) raportis, ke, en februaro 2001, islamanoj bruligis novan egiptan preĝejon, kaj domojn de 35 kristanoj, kaj ke, en aprilo 2001, egipta kristana knabino, 14-an jaraĝa, estis forkaptita, ĉar ŝiaj gepatroj loĝigis homon, kiu konvertiĝis de Islamo al Kristanismo.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsWikiMatrix WikiMatrix
Ne fidu tiuj homoj!
Shut up. here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉiuj homoj estas nature dotitaj per iu talento; la sola demando estas, ĉu ili kapablas ĝin uzi egalnivele.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pri materio, kiel pri homoj, oni nur vidas la haŭton.
Oh, um, Mia has newsQED QED
Vidu, ni ne kutimiĝis al tiaj problemoj; kaj ĉiuj disiruloj foriris, diras la homoj.
I know you willLiterature Literature
Al mi frapiĝis, ke se tiaj bestoj nur konsciiĝus pri sia propra forto, ni nenian potencon havus super ili, kaj ke la homo ekspluatas bestojn laŭ maniero tre simila al kiel la riĉuloj ekspluatas la proletariaton."
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi aperis danke al la etoso de la Organizaĵo por Afrika Unueco (poste anstataŭata de Afrika Unio) kiu, ĉe sia Asembleo de Ŝtatestroj kaj Registarestroj de 1979, adoptis rezolucion alvokante por la kreado de komitato de espertuloj por skizi kontinent-nivelan ilon por homaj rajtoj, simila al tiuj kiuj jam ekzistis en Eŭropo (Eŭropa Konvencio pri Homaj Rajtoj) kaj en Ameriko (Amerika Konvencio pri Homaj Rajtoj).
They fly southWikiMatrix WikiMatrix
Miloj da homoj dormas ekstere en frosta malvarmo.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pro tio ke la valoron difinas la uzanta bazo, se sufiĉa nombro de homoj abonas al la servo aŭ aĉetas la bonon, tiam pluaj homoj abonas al la servo aŭ aĉetas la bonon pro la multsignifa utilo:preza rilato.
You didn' t consult with him?!WikiMatrix WikiMatrix
Ĉi tiu butono permesas la legosignadon de apartaj lokoj. Alklaku ĉi tiun butonon por malfermi la legosignan menuon en kiu vi povas aldoni, modifi, aŭ elekti legosignojn. Ĉi tiuj legosignoj estas por la dosiera dialogo, sed vere funkcias ĝuste kiel aliaj legosignoj en KDE. Home Directory
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'KDE40.1 KDE40.1
— Mi konatiĝis kun stranga ulo... Ankaŭ stranga domo, strangaj homoj...
It can' t be cancerLiterature Literature
La tuta ĉambro montras la kvar areojn de la homa konaro: nome filozofio, religio, poezio kaj juro, kun La Parnaso reprezentante poezion.
Get the hell out of my houseWikiMatrix WikiMatrix
La enterigo kaj la tombo estas grava afero, la plej grava homa afero.
You were leading us into disasterLiterature Literature
Neniu guto pli aŭ malpli de Lia sango estis por blanka aŭ nigra homo, viro aŭ virino, maljuna aŭ juna, postrestinta, kripla, blinda, surda, muta ulo aŭ por kara bebo en la utero.
Well, women can be toughTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fondita en 1902, la usona Bureau of Reclamation planis kaj konstruis la akvoprojektojn, kiuj ebligis al homoj ekloĝi en la sudokcidenta dezerto.
All right, girls, listen upTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed kelkaj homoj ja neniam faras tion, precipe maljunuloj, kiuj traspertis la tutan vivon.
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
La 'unua' (prathma) ekspozicio enhavas Digambarajn versiojn de la Universala Historio; la 'kalkula' (karana) ekspozicio enhavas laborojn pri kosmologio; la 'konduta' (charana) ekspozicio inkluzivas tekstojn pri konvena konduto por monaĥoj kaj laikaj homoj.
He cuts down trees He eats his lunchWikiMatrix WikiMatrix
La homo kapablas fari, kion li volas; li tamen ne kapablas voli, kion li volas.
That' s not funnyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plu estas homoj, kiuj ne povas legi.
And now they' re in there with you and the childrenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Precize same maldelikata kaj nekonsekvenca, precize same i n f a n a kiel la homo, estas la de li prezentita dio.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Antaŭ tiu impona akordo de ĉiuj voĉoj el la ĉielo, kiom valoras la opinio de unu homo aŭ de unu Spirito?
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Homo en la maro!
I forbid you to accepttatoeba tatoeba
Se Collinson ne estus disatendinta tion, aŭ estus havinta pli taŭgan interpretiston, li estus sendinta sledogrupon orienten kaj estus trovinta kelkajn el la homojn de Franklin, se ili estus estintaj ankoraŭ vivaj.
Oh, thank you, doctorWikiMatrix WikiMatrix
Jeli aktuale en 2009, havas populacion de 46,700 homoj Ekzistas kelkaj lernejoj kiuj servas la loĝantaron de Jeli.
Where is the wound you earned trying to save my wife?WikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj diras, ke li estas bona homo.
So I' m finding outTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.