malflosi, iĝi
sink
iĝi oor Engels
iĝi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
become
en
To begin to be
Atestante kruelecon al bestoj, la infanoj povas iĝi kruelaj.
Witnessing cruelty to animals, children may become cruel.
get
en
get (with infinitive)
Ju pli vi ludas, des pli lerta vi iĝas.
The more you play, the better you'll get.
grow
en
grow (become)
Onidire manĝi gelatenon helpas ungojn iĝi rezistemaj.
I'm told that eating jelly helps grow strong nails.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
be · turn · arise · to become · to get · to grow · turn into · veer · sink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Post kiam tio estis farita kaj Haribo-produktoj en Uson-stila enpakado estis lanĉitaj ĉe dolĉaĵoj kaj ŝikaj manĝaĵvendejoj montriĝis ke Haribo iĝis tre populara.
No worse than the rest of usWikiMatrix WikiMatrix
La plej juna fratino, nome Krishna Hutheesing, iĝis fama verkisto kaj aŭtoris kelkajn librojn pri sia frato.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?WikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj okcidentaj fontoj konsideris tion kiel la unua alteriĝo ĉe la Poluso ĝis la sovetiaj alteriĝoj iĝis vaste konataj.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedWikiMatrix WikiMatrix
John Adams iĝis prezidento de Usono.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!WikiMatrix WikiMatrix
Tomo iĝis instruisto.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawtatoeba tatoeba
Sed mi devis manĝigi miajn infanojn kaj varmigi mian hejmon, do mi verkis kantojn kun knabineto kiu iĝis ege fama.
I said to drop itWikiMatrix WikiMatrix
Komercistoj revenis al Eŭropo kun maizo, terpomoj, kaj tomatoj, kiuj iĝis tre gravaj kultivaĵoj en Eŭropo ĉirkaŭ la 18a jarcento.
What are you doing, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj el liaj verkoj iĝis plej bone vendataj libroj.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingWikiMatrix WikiMatrix
Ni iĝis bonaj amikoj.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ĉiutage sin ekzercas en la ludado de piano por iĝi pianisto.
We' re fucking crazy!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poste li iĝis rektoro de la latina lernejo de Elberfeld.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyWikiMatrix WikiMatrix
La elektita reĝo de Pollando ekde nun aŭtomate iĝis ankaŭ la grandduko de Litovio (ĝis tiam la litova granddukeco estis hereda).
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Ĉar la amiko de Charlie provas eniri la vetkurejon tra truo, la amiko iĝas blokita kaj policano venas.
Good, thank youWikiMatrix WikiMatrix
Por distingigi sin li adoptis la duliteron "ph" el la nomo de la entrepreno kaj tiele li iĝis "Raphael", per malkutima sistemo en Hispanio.
Can you hear that music?WikiMatrix WikiMatrix
Tomo kaj mi iĝis vegetaĵanoj.
You have to learn all new channelsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Baldaŭ ŝi iĝis la fokuso de katolika ribelo.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi iĝis prototipo por ĉiu posta lumturo.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboWikiMatrix WikiMatrix
La Argentina populacio de la patagoniaj marbordoj de Atlantiko ŝajne iĝis formortinta.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageWikiMatrix WikiMatrix
Kiam lando iĝis sendependa por la unua fojo, oni ofte esperis ke ĝi aliĝu kun unu el la du superpotencoj.
No, I don' t know, you idiot whorebagWikiMatrix WikiMatrix
La patro de Zille volis ke Heinrich iĝu buĉisto.
Given my reputationWikiMatrix WikiMatrix
En la posttagmezo la vetero iĝis malseka kaj nebula.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do, mi decidis iĝi skafandristo 15- jaraĝe.
That' s not the way I want it, JordanQED QED
Mi iĝis sorĉistino pro aflikto kaj malfeliĉoj min
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
La varmo de la julia tago, fortigita de la ardo, radianta el la brulantaj kvartaloj, iĝis neelportebla.
This is differentLiterature Literature
Ĝi iĝis tutlanda movado en la Viktoria epoko.
beware, adhamWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.