indi oor Engels
indi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
be worth
be worthy of
Mi volas indi vian amikecon.
I want to be worthy of your friendship.
deserving
Li eĉ ne indas prilumiĝon per la suno.
He does not even deserve to have the sun shine on him.
to be worth
to be worthy of
Mi volas indi vian amikecon.
I want to be worthy of your friendship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom estas inda je prizono.
Therefore, it can be changed at any time by judgesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La du nuraj urboj, kiujn Strabo juĝis indaj de tiu vorto, estis Caesarea (unue nomita Mazaca) kaj Tyana, ne for de la piedo de Monto Toroso.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?WikiMatrix WikiMatrix
— Vi nomas amikan interparolon babilo ... Aŭ eble vi min, kiel virinon, ne trovas inda de via konfido?
A shame you did not attempt itLiterature Literature
Specialecaj ĵurnaloj kiel “Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung”, “Indogermanische Forschungen”, “Journal of English and Germanic Philology”, “Language”, “Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur”, kaj “The Journal of Indo-European Studies” publikigis liajn artikolojn pri la praĝermana, gota, angla kaj germana.
If there' s any drinking, I will pick you upWikiMatrix WikiMatrix
Tio vere indas la penon.
For the purpose of this DirectiveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La dometo estas inda, ke vi ĝin aĉetu.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
Eĉ ne indas penso.
Whatever happens.There is no life without youtatoeba tatoeba
ke li malaltiĝu al la rolo de magiisto, estigante infanecajn efikojn indajn je prestidigitatoro!
I think it' s happyLiterature Literature
En la haveno tumultis kelkmil indi ̧enoj postulantaj, ke la salamandroj estu elpelitaj el la haveno.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
Sed çiujn impresojn li fikse konservis en sia koro: mi ne estis plu inda aûdi ilin elparolitaj.
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
Do, sufiĉu ĉi rimarko: la adasismoj indas je elsarko.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.WikiMatrix WikiMatrix
— Tamen ni ne scias, ĉu la Ringoportanto estas kun ili aŭ ne, — diris Aragorno. — Ĉu indas forlasi lin?
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Vi estas inda.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne indas al vi rapidi.
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne indas iri tien.
Both of them, and good people go to heavenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kutime oni opinias, ke scipovo naĝi estas inda por ĉiu homo.
the characteristics of the batch as indicated by the testsWikiMatrix WikiMatrix
Ne indas ripari tiun ĉi fotilon.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio vere indas la koston.
So we have a deal, right?tatoeba tatoeba
Mi volas indi vian amikecon.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?tatoeba tatoeba
Sed li prenis noblan decidon, indan je maljuneco, indan je liaj grizaj haroj kaj je la ekzempla vivo, kiun li vivis de frua juneco, kaj super ĉio je la sankta leĝo, kiun ordonis Dio mem. KONKORDE al tio li tuj respondis: Sendu min senprokraste al la Hadeso. — 2a Makabeoj 6:23, Sankta Biblio
It' s completely out of proportion to that skinny bodyDavid Cannon David Cannon
Tio vere indis la koston.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jen la lingvaĵo de niaj maljunuloj, de niaj prauloj, Kaj kredu min, ne indas honti pri tio! ..........
My monsters!WikiMatrix WikiMatrix
“Bepo estas komuna faktoro, kaj en Keningtono kaj en Kensingtono, tiel ke indas la deksep-kilometra veturo.
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
Ili vidos, ke ÿi ne indas plu sidi çe la tablo de sia edzo.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
Tomo certe ne faris ion indan je tiaj punoj.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.