interalie oor Engels
interalie
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
among other things
La francoj estas famaj interalie pro siaj elegantaj manieroj.
The French are known, among other things, for their chic urbanity.
among others
La francoj estas famaj interalie pro siaj elegantaj manieroj.
The French are known, among other things, for their chic urbanity.
inter alia
also
Interalie, oni povas kompari
You can also rig your data
among other things
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mia nomo, interalie, estas Ivan.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interalie, ĉu vi pensas ke ĉio finiĝas kiam vi mortas?
Hardly surprising it' s going nowheretatoeba tatoeba
La latina alfabeto uziĝas por skribi en Esperanto, la angla, la franca kaj multaj aliaj eŭropaj lingvoj. Oni uzas la cirilan alfabeton interalie por skribi la rusan kaj la bulgaran. Tamen oni povas skribi la serbokroatan lingvon aŭ cirile aŭ latine.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kreita je la iniciato de Prezidanto Giscard d’Estaing, la celo de la Civito estas disvastigi sciencajn kaj teĥnikajn sciojn en la publiko, interalie por junuloj, kaj promocii publikan interesiĝon pri scienco, priserĉo kaj industrio.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Artikolo Tri karakterizas la tribunalon sistemon (la juĝan filion), interalie la Superan Kortumon.
This is your handWikiMatrix WikiMatrix
Littlefield interpretis aliajn rolojn, interalie en Tumbleweeds, kun William S. Hart, Ruggles of Red Gap kun Charles Laughton, kaj Johnny Come Lately kun James Cagney.
Now, you get some buttons on there, quickWikiMatrix WikiMatrix
Okazas kuraca revolucio ĉirkaŭ ni, kaj ĝi helpos nin venki iujn el la plej timigaj aferoj en la socio, interalie kanceron.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledQED QED
interalie
So, to each lady, with the help of a computerlangbot langbot
Li interalie deklaris, ke "la nura kuirarto malpli bona ol la brita estis la finna", kaj ke "la nura kontribuo de britoj al eŭropa agrokulturo estas la malsano de la freneza bovino" (t.e. la bova spongoforma encefalopatio).
Cuba – Commission delegationWikiMatrix WikiMatrix
La "Super la Monto" loko, interalie Ombroj Valo, Ombroj Monto kaj preter, estis plejparte ŝildo de la industria fumo kaj malglataj stratoj de la industria urbo.
Look, I gotta goWikiMatrix WikiMatrix
La romianoj trudis al la venkitoj interalie sian lingvon.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Projektanto de moneroj (interalie 5 zlotoj kun bildo de fiŝkaptisto), monumentoj (interalie de Fryderyk Chopin en Żelazowa Wola) kaj medaloj (interalie la Jaro 1939).
Don' t let me stop youWikiMatrix WikiMatrix
En la jaro 1802 post Kristo okazis, interalie: 26-a de februaro: Victor Hugo, franca verkisto (m.
Cucumbers and gherkinsWikiMatrix WikiMatrix
Interalie, ŝi famiĝis en la kantantaj grupoj DoCo kaj Goddess Family Club.
Just split up with his girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Rezulte, la Negra Kunveno diskutis la organizado de helpo por la elmigrintoj en Kanado, interalie.
I said we run." We. "WikiMatrix WikiMatrix
La 11-an de julio plia dokumento estis oficialigita, aldonante serion da novaj akuzoj, interalie pliaj murdoj, ŝtelo, mondeturno kaj, plej minaca por Quisling, akuzo pri konspirado kun Adolf Hitler rilate al la invado de Norvegio la 9-an de aprilo 1940.
staff recruitment and training requirementsWikiMatrix WikiMatrix
En la jaro 1959 li edziĝis kun Jadviga, kun kiu havas 4 infanojn, interalie Mateusz Morawiecki.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesWikiMatrix WikiMatrix
Krome ŝi studis psikologion kaj sociologion, interalie ĉe Michel Foucault.
It would have been a shame if I had to track you downWikiMatrix WikiMatrix
Oni interalie argumentas ke Freneza Ĉevalo neniam volis ke oni fotografas aŭ bildigas lin.
I didn' t mean thatWikiMatrix WikiMatrix
Multaj 18-jarcentaj renovigaĵoj estis forigitaj en la 1970-aj jaroj, interalie la kupolo.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsWikiMatrix WikiMatrix
Aro de pli nuancaj aliseksemismaj vidpunktoj, kiujn iuj povas rigardi kiel kredoj, dogmoj, apelacioj al aŭtoritatoj, aŭ popularaj kredoj, sed aliaj konsideras komuna saĝeco, universalaj veroj, naturaj leĝoj, aŭ soci-biologia scio povas inkludi, interalie, la jenaj: "Ne-aliseksemaj personoj gardu siajn seksajn orientiĝojn privataj (t.e., ili restu 'enŝrankaj')." pp. 15 "Gejaj viroj ne estas 'realaj' viroj kaj lesbaninoj ne estas 'realaj' virinoj" pro la socie ĉiea vidpunkto, ke aliseksemaj allogoj aŭ agoj estas la "normo" kaj do superaj.
how the hell do they know i got gasWikiMatrix WikiMatrix
La malmultaj provincaj vojoj estas en la tutsudo de la regiono, interalie la vojo 109 al Matagami, vojo 113 al Chibougamau, kaj vojo 167 ĝis Mistissini.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatWikiMatrix WikiMatrix
Estas multaj laktaj eblecoj, krom la bovina lakto, interalie la laktoj kaprina, migdala, kokosa, soja, kanaba aŭ riza.
I told you this was an one-way triptatoeba tatoeba
La lago estas nutrata tra la rivero Aro per akvo de la Lago de Brienz de la suda oriento, kiu situas 6 metrojn pli alte ol la Lago de Thun, kaj de diversaj torentoj en la Berna Oberlando, interalie torento Kander.
It' s got a lot of heat on itWikiMatrix WikiMatrix
"Ĉu vi ŝatas sporton?" "Jes, mi ŝatas bazopilkon interalie."
Take him to the dungeon!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
196 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.