jaraĝa oor Engels
jaraĝa
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
old
en
having existed or lived for the specified time
Mi programis mian unuan komputilon, kiam mi estis dek du jaraĝa.
I programed my first computer game when I was twelve years old.
years old
aged
Osamu Dazai mortigis sin 39-jaraĝa.
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2006, International Christian Concern (usona ne-registara grupo kiu zorgas pri homaj rajtoj de kristanoj) raportis, ke, en februaro 2001, islamanoj bruligis novan egiptan preĝejon, kaj domojn de 35 kristanoj, kaj ke, en aprilo 2001, egipta kristana knabino, 14-an jaraĝa, estis forkaptita, ĉar ŝiaj gepatroj loĝigis homon, kiu konvertiĝis de Islamo al Kristanismo.
I asked you not to comeWikiMatrix WikiMatrix
Alfrontante la eblecon de nova Ĥutuktu naskita en Mongolio kaj eĉ fremdulo de Tibeto, la Centra Komisiono de la Komunisma Partio en julio 1925, decidis turni la aferon al jaraĝa Dalai-lamao en Lhasa, kies decido tamen estus submetita al la nova leĝo por la apartigo de la religio kaj la Ŝtato.
Azenawate : a path between rice fields .WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi mortis 49 jaraĝa en 1904/1905 kaj ŝia edzo mortis en 1955 pli ol 100jaraĝa.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateWikiMatrix WikiMatrix
Do, mi decidis iĝi skafandristo 15- jaraĝe.
Where' s your Mommy?QED QED
Martha, kromnomita Mattie, estis ne tipa knabino ĉar ŝiaj interesoj estis pli libraj ol mastrumaj, kaj kiam ŝi estis 14-jaraĝa, ŝi verke perlaboris sufiĉe da mono por pagi vojaĝon al la Niagara Akvofalo.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.WikiMatrix WikiMatrix
La ĉefrolanto estas 22-jaraĝa Eikichi Onizuka, eksa membro de motorbicikla bando, kiu iĝis instruisto en privata mezlernejo Holy Forest Academy en Tokio.
How isyour movie going?WikiMatrix WikiMatrix
La pastro, 28-jaraĝa, malalta, kun blanka haŭto, flavaj haroj, akraj bluaj okuloj kaj nuanchavaj voĉtonoj, impresis la lokajn loĝantojn.
Derecognition of a financial asset (paragraphsWikiMatrix WikiMatrix
La filmado de The Kid ekis en aŭgusto 1919, kun la kvar-jaraĝa Jackie Coogan kiel lia kun-stelulo.
I' m sure it was youWikiMatrix WikiMatrix
Li mortis 53-jaraĝa pro malsanoj de la stomako.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Du el la plej fortaj konkurantoj ĉi-jare estas la islamista movado Ennahda, kiu gajnis la balotadon de 2011, kaj Nidaa Tounes, kiu estis fondita en 2012 kaj kies estro estas 86-jaraĝa Beji Caid Essebsi, kiu laboris antaŭe por la aŭtokratoj Habib Bourguiba kaj Zine el-Abidin Ben Ali.
We should look for the missing firstglobalvoices globalvoices
"Mi ĉiam ŝatis infanojn kaj mi ĉiam havis genevoj de mia 16-jaraĝo.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.WikiMatrix WikiMatrix
En junio 2013, artikolo en White Rose Reader aldonis al tio, rimarkante ke: "Komencitaj en 1998, tiuj 'Geja Honto' eventoj antaŭenigis kontraŭkulturajn ideologiojn kaj radikalan esprimon... iuj rimarkis kaj sekvis tion: blogaĵo lastatempe aperis por postuli Gejan Honton, kreita de 48-jaraĝa kvira virdiskestro."
Start walking!WikiMatrix WikiMatrix
Horie, 69-jaraĝa, tiel faris la plej longan solan vojaĝon tra la okcidenta Pacifiko en ondo-povigita ŝipo uzanta verdan teknologion.
Here is the sumWikiMatrix WikiMatrix
En November 1933, 22-jaraĝa Brooke Hart, amiko de Coogan el la Universitato Santa Clara kaj heredanto de sukcesa superbazaro en San Jose, estis kidnapita.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelWikiMatrix WikiMatrix
La unuaj kvin kantoj de Don Juan estis verkitaj inter 1818 kaj 1820, kaj dume li konatiĝis kun la 18-jaraĝa grafino Guiccioli, kiu trovis sian unuan amon en Byron, kiu siavice petis ŝin fuĝi kun li.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursWikiMatrix WikiMatrix
Studentoj venas de malliberejoj al tiu kolonio; ĉi tiuj estas 14-15 jaraĝaj krimuloj kiujn neniu volos serĉi.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedWikiMatrix WikiMatrix
En Francio, la reklamoj pri poŝtelefonoj cele al pli ol 12 jaraĝaj infanoj estas malpermesataj.
Couldn' t agree with you moreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La DNA analizo kaj posta ekzaminado indikis, ke ĝi apartenis al virino malpli ol 40-jaraĝa.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meWikiMatrix WikiMatrix
Tiunokte, mi, 19-jaraĝa, veturis hejmen en Tacoma, Vaŝingtono, laŭ la interŝtata aŭtovojo 5, kiam malgranda hundo ekkuris antaŭ mia aŭto.
They just didn' t want me anymoreted2019 ted2019
Unu arbo en Jakutio estis registrita kiel 919-jaraĝa .
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.WikiMatrix WikiMatrix
Kiam li jaraĝis kvin, li estis identigita kiel la 4-a reenkarniĝo de la 4-a Sandhong Rinpoche kaj tronigita en la monaĥejo Gaden Dechenling en Jol.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?WikiMatrix WikiMatrix
En 1928, ĵus 20-jaraĝa, ŝi edziniĝis kun sia onklo Joan Gurguí, 14 jarojn pli aĝa ol ŝi, kaj en 1929 ŝi naskis sian unusolan infanon, Jordi.
What are you going to do when this blows up in your face?WikiMatrix WikiMatrix
Dekunu jaraĝe li fuĝis el sia hejmo.
He wanted to talk to meWikiMatrix WikiMatrix
Félix Varela estis ordenita kiel sacerdoto kiam estis 23-jaraĝa en la Katedralo de Havano.
The beacon is still sendingWikiMatrix WikiMatrix
Mi estas Rikardo, mi estas 33-jaraĝa kaj mi loĝas en Rio.
What the hell are you doing?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.