kelka oor Engels
kelka
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
some
Estas kelkaj interesaj objektoj eksponitaj en la muzeo.
There are some interesting exhibits in the museum.
a few
Post kelkaj momentoj mi diros kelkajn vortojn pri tio.
I'll say some words about this in a few moments.
several
Jam dum kelkaj tagoj mi sentas la bezonon skribi al vi.
For several days I've felt the need to write you.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
few · a little · someone · somebody · some people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas kelkaj interesaj objektoj eksponitaj en la muzeo.
Call your next witnessTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉe fiŝoj la tremoj estas modifitaj por formi brankojn, sed ĉe kelkaj ĥorduloj ili estas parto de filtromanĝa sistemo kiu elprenas partiklojn de manĝo el la akvo en kiu vivas la animaloj.
I need to know your height for your coffinWikiMatrix WikiMatrix
Mi povas atendi kelkajn horojn.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La plej juna fratino, nome Krishna Hutheesing, iĝis fama verkisto kaj aŭtoris kelkajn librojn pri sia frato.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceWikiMatrix WikiMatrix
Krom tio, se vi komencos novan vivmanieron kaj daŭrigos ĝin, mi kuiros por vi kelkajn terpomojn iam.
Now, what are these pills?Literature Literature
Tiuj estas nur kelkaj ekzemploj de minacoj kiujn ĉiutage alfrontas Tropikaj Andoj.
Are you a Tutsi?WikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj okcidentaj fontoj konsideris tion kiel la unua alteriĝo ĉe la Poluso ĝis la sovetiaj alteriĝoj iĝis vaste konataj.
You don' t have to worry about anythingWikiMatrix WikiMatrix
Ni ripozis sur kelkaj ŝtonoj.
Is today that day?tatoeba tatoeba
Mutual Film Corporation estis pionira usona kinkonglomeraĵo plej bone memorita nuntempe kiel produktoro de kelkaj el la plej gravaj komikaj filmoj de Charlie Chaplin.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj el liaj verkoj iĝis plej bone vendataj libroj.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadWikiMatrix WikiMatrix
”Trotaksata ejo,” diris iu Kolonelo Pound, parolante (laû ÿajno de sia aspekto) por la unua fojo dum kelkaj monatoj.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
En la truo oni faras neston de musko kaj oni kovras el haro kaj foje el kelkaj plumetoj; 20 cm el musko estas uzata en humidaj truoj, sed multe malpli en sekaj lokoj.
turn off the safety!WikiMatrix WikiMatrix
Kun kelkaj problemetoj rilate al la teknologio kaj la kvalito de la servoj ĝi estas la linio kiu funkciis ĝis komenco de la 21-a jarcento: la 2-an de julio 2003 cirkulis la lasta kutima trajno inter ambaŭ ĉefurboj kaj ekiĝas la konstruado de la altrapida trajnoreto, LAV Madrid-Toledo, kiu malfermiĝis al la publiko la 16-an de novembro 2005, danke al kiu la veturtempo inter Madrido kaj Toledo malpliiĝis al 33 minutoj.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularWikiMatrix WikiMatrix
Nikomaĥo naskiĝis el sklavino Herpilis, kaj la testamento de lia patro komisiis lian zorgon kiel knabo al kelkaj tutoroj, poste al lia adoptita filo, Nikanoro.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONWikiMatrix WikiMatrix
Sed kelkaj homoj ja neniam faras tion, precipe maljunuloj, kiuj traspertis la tutan vivon.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Tamen, oni povas ankaŭ konkludi ke LD50 ne estas mortiga dozo por ĉiuj kazoj, kelkaj povas morti per tro malmulte, dum aliaj supervivas per dozoj pli altaj ol tiuj difinitaj de LD50 .
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICWikiMatrix WikiMatrix
Okular aktuale kreas rastrumajn tiparojn bezonatajn por prezenti la dokumenton. Tiucele okular uzas kelkajn eksterajn programojn, kiel Metafont. Vi povas vidi la eligon de tiuj programoj poste en la dokumentinforma fenestro
He doesn' t need anybody to goKDE40.1 KDE40.1
De la duono al la malfruo de 1837, multaj mormonoj (inkluzive de kelkaj eminentaj gvidantoj) fariĝis malkontentaj, sekve de la banka fiasko de Kirtland Sekureca Socio, en kiu Smith kaj liaj asociitoj estis akuzitaj de diversaj bankaj agoj kiam la banko, kun ĉarto tenita de Smith, disfalis ĵus antaŭ naci-skala banka krizo.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?WikiMatrix WikiMatrix
Li estis la aŭtoro de kelkaj eseoj kaj anarkiismaj broŝuroj kiaj Land Tenure: Anarchist View (1889).
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyWikiMatrix WikiMatrix
Se Collinson ne estus disatendinta tion, aŭ estus havinta pli taŭgan interpretiston, li estus sendinta sledogrupon orienten kaj estus trovinta kelkajn el la homojn de Franklin, se ili estus estintaj ankoraŭ vivaj.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...WikiMatrix WikiMatrix
Jeli aktuale en 2009, havas populacion de 46,700 homoj Ekzistas kelkaj lernejoj kiuj servas la loĝantaron de Jeli.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetWikiMatrix WikiMatrix
Lia protesto estis subtenita de kelkaj aliaj legantoj.
I guess I can do whatever I wantWikiMatrix WikiMatrix
Ĝin malkovris Artemij Babinov en 1597 kaj elhakis ĝin el la arbaroj kelkajn jarojn poste, anstataŭigante la pli komplikan Ĉerdinjan (river)vojon, kiu estis uzata en la 16-a jarcento.
It' s just sulfurWikiMatrix WikiMatrix
Ĉi-sube sekvas kelkaj gravaj specimenoj de ordonoj.
Now everything will be easierWikiMatrix WikiMatrix
Estis kelkaj floroj tie.
DefinitionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.