Filino de Kleriko
A Clergyman's Daughter
kleriko oor Engels
kleriko
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
cleric
en
A member of the clergy of a religion, one that has trained or ordained as a priest, preacher, or as another religious professional.
clergyman
clergy
en
leaders within certain religions
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
priest · ecclesiastic · divine · clerical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La opinioj de Tindalo montriĝis polemikaj al siaj klerikaj kolegoj, tiom ke li estis alvokita antaŭ John Bell, kanceliero pri la Diocezo de Vorĉestro, kvankam tiame ne ekzistis formalaj akuzoj.
You running the Stargate programmeWikiMatrix WikiMatrix
La patro de Locke, nomita ankaŭ John, estis advokato kaj kleriko ĉe Justicejo de Paco en Chew Magna, kiu estis servinta kiel kapitano de kavalerio por la Rondkapuloj (parlamentanistoj) dum la komenca parto de la Angla Enlanda Milito.
You' # explain nothingWikiMatrix WikiMatrix
Ernst Glück, lutera kleriko kaj la unua tradukisto de la Biblio en la latvan, fondis la unuajn latvalingvajn lernejojn en Vidzeme en 1683.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctWikiMatrix WikiMatrix
Preĝolibro aŭ Misalo estas libroj kiuj enhavas verkitajn preĝojn kj estas ofte uzataj de monaĥoj, monaĥinoj, kaj aliaj religiaj sekvantoj aŭ klerikoj.
I can' t do it if you' re watchingWikiMatrix WikiMatrix
Pluraj homoj videblis en la ombrita kandellumo de la mortoĉambro de la maljuna kleriko.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Tial mi ekcelis ekscii, en taŭga momento, kiel la kleriko, solece kaj sole, malkovris la sekreton.
Why must you insist on being so rude?Literature Literature
En 1604 episkopo Johannes Miraeus fondis la Antverpenan seminarion kiu devis garantii la edukon de la klerikoj.
You Iike destroying things?WikiMatrix WikiMatrix
klerika
Open the fucking door!langbot langbot
Ĝi estis proponita fare de Robert Raikes, redaktisto de la Gloucester Journal en artikolo en sia gazeto kaj apogita fare de multaj klerikoj.
First they take a turn, then they return homeWikiMatrix WikiMatrix
Li skribis: "Sed de kio la Hitlera Germanio estas tiel terurita ... estas finfine la sekvanta: privata individuo, ties edzo, du klerikoj de ambaŭ konfesioj priparolintaj demandojn de la praktikaj, etikaj postuloj de kristanismo.
Look, she nursed me through my recoveryWikiMatrix WikiMatrix
Li konscie planis atingi legantaron ĉie en Italio inkluzive de laikoj, klerikoj kaj aliaj poetoj.
he was just hereWikiMatrix WikiMatrix
Por aliaj partoj servas katolika kaj protestanta klerikoj.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
Ŝia patro estis elstara kaj respektata kleriko, kiel same estis lia plej aĝa onklo kiu edziĝis al filino de la monarko.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchWikiMatrix WikiMatrix
Samuel Purchas (1577? – 1626), angla kleriko, publikigis kelkajn volumojn de informoj de vojaĝistoj al eksterlandaj landoj.
It' s before six.I' ve gotta goWikiMatrix WikiMatrix
Poste tiun jaron li enŝipiĝis kun grupo de naŭ aliaj pastroj kaj klerikoj al portugala Goao, kaj tiam al Makao.
No, it' s not okayWikiMatrix WikiMatrix
Gibso apartenis al antikva Jankia familio kiu produktis distingiĝajn usonajn klerikojn kaj akademiulojn ekde la 17-a jarcento.
This is a stolen house!WikiMatrix WikiMatrix
Oni opinias, ke klerikoj donas al popolo servadon.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Li studis ĉe la monaĥejoj de Evesham kaj Peterborough antaŭ iĝi kleriko ĉe Worcester.
You know, no one says you have to stay hereWikiMatrix WikiMatrix
Je 1403 li estis kantisto en la granda kaj grandioza kapelo de Filipo la kuraĝa, kaj post ĝia malfondado en 1404 li iĝis kleriko ĉe s-ta Kapelo en Bourges, kie li deĵoris almenaŭ ĝis 1407.
So you' re not stealing?WikiMatrix WikiMatrix
Anne naskiĝis en Alford, Lincolnshire, Anglio, filino de Francis Marbury, anglikana kleriko kaj instruisto, kiu edukis ŝin preter la porknabina normo.
You talk to himWikiMatrix WikiMatrix
La fratoj Baraghani migris el obskura vilaĝo proksime de Kazvin al la urbo kie ili faris siajn fortunojn en klerikaj lernejoj.
His wife wanted that cat' seye.But he didn' t have the moneyWikiMatrix WikiMatrix
Banisadr estis juĝita pro fiagoj enoficaj Je la 21-a de junio 1981 de la Meĝlis (la Irana parlamento), supoze pro liaj movoj kontraŭ la klerikoj reganta, plej specife Mohammad Ĥosejni Beheŝti, la estro de la juĝa sistemo tiutempe.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]WikiMatrix WikiMatrix
La kleriko sidiĝis fronte al li, kaj la dukino kaj la duko ĉe liaj flankoj.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Klerikoj kiel ekzemple Erasmus kaj Luther proponis reformon al la eklezio, ofte surbaze de humanisto teksta kritiko de la Nova Testamento.
We may run into each other again somedayWikiMatrix WikiMatrix
La tri kvadratleŭgojn granda klerika teritorio venis definitive al Prusio, apartenis 1806/1807 ĝis 1813 al la grandduklando Berg, kaj poste reen al Prusio.
And if you' re not a patient, you can call me BernardWikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.