komuniki oor Engels
komuniki
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
communicate
Devus esti pli da komuniko inter la koncernataj personoj.
There should be more communication between the persons concerned.
report
transmit
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
impart · to communicate · to impart · to report · get across · put across
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La kontraŭheroo eniris en usonan literaturon en la 1950-aj jaroj kaj ĝis la mezo de la 1960-aj jaroj estis portretita kiel fremdiĝinta figuro, nekapabla komuniki.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyWikiMatrix WikiMatrix
La firmao publikigis gazetaran komunikon.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni uzas gestojn kaj vortojn por komuniki kun aliaj.
All right, Russ!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel ni venis çi tien, estis neeble kompreni, çar çi tiu maro havas neniun komunikon kun alia maro.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
Konigi miajn fotojn ebligis al mi ree komuniki, utiligante lingvon de bildoj prefere al paroloj.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofgv2019 gv2019
La Rakontanto ne povas komuniki kion ĝi ne renkontas.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceWikiMatrix WikiMatrix
Krome sam-emaj individuoj pli efike komunikas, ĉar ilia simileco kondukas al pli granda akiro de scio kaj ankaŭ ŝanĝo de sinteno aŭ konduto.
Until # July #: Ministero del Commercio con lWikiMatrix WikiMatrix
Neŭronaj peptidoj estas malgrandaj proteinecaj molekuloj (peptidoj) uzataj de neŭronoj por komuniki kun unu la alia.
But Henry, I can swimWikiMatrix WikiMatrix
La kvina eldono (2003, kun Nancy Singer Olaguera) traktas la disvastiĝon de la Interreto, kaj kiel ĝi transformis la manieron laŭ kiu homoj komunikas kaj adoptas novajn ideojn.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesWikiMatrix WikiMatrix
Nuntempa difino de kino estas la arto ŝajnigi travivaĵojn, kiuj komunikas ideojn, rakontojn, perceptojn, sentojn, belecon aŭ atmosferon de la rimedoj de registritaj aŭ laŭprogramaj kortuŝaj bildoj kune kun aliaj sensaj stimuloj.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youWikiMatrix WikiMatrix
Studi kiel efike komuniki estas tempo taŭge uzata.
I don' t have to make that choiceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Devus esti pli da komuniko inter la koncernataj personoj.
That makes them more dangerous than ever!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonvolu pripensi tion kaj komuniku al mi vian decidon.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
komuniko
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchlangbot langbot
Gazetoj komunikas veterprognozojn.
It wasn' t there, PrueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni povus hodiaŭ komuniki trans multe de la galaksio.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesQED QED
Ĝi estis uzata ankaŭ kiel signala komunik-instrumento.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsWikiMatrix WikiMatrix
Fakte, onidire li esploris la jam ekzistantan lingvon tute hazarde; fuĝinta en apudan domon por eskapi pluvon, li renkontis paron de ĝemelaj fratinoj, surdulinoj, kaj lin frapis la riĉeco kaj komplekseco de la lingvo kiun ili uzis por komuniki inter si kaj la surda pariza komunumo.
Who' s gonna pay the most for you now?WikiMatrix WikiMatrix
Ili ofte komunikas unu kun la alia per retpoŝto.
I have responsibilitiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiu konservus sian gepatran lingvon, sed disponus praktikan rimedon por komuniki kun homoj el ie ajn.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstQED QED
Tiuj niveloj povas esti individue atribuitaj por malsamaj kompetentecoj, ekzemple la lego, la buŝa esprimo, la buŝa kompreno, la skriba esprimo, la traduko el skriba fonto, la traduko el sona fonto, la interpreto aŭ la interkultura komuniko.
You wanna get breakfast?WikiMatrix WikiMatrix
Tiuj servoj kaj ties respondaj konsumantoj komunikas inter si sendante datumojn laŭ bone difinita, komuna formato, aŭ per kunordigo de agado inter du aŭ pli da servoj.
Yo, dawg, man, this is bananasWikiMatrix WikiMatrix
Ili tamburas sur aluminiaj tegmentoj, metalaj tegmentaj kanaletoj, arbotruoj aŭ eĉ transformilaj skatoloj, en urbaj medioj, por komuniki kun eventualaj partneroj.
I' il go and look for GunnarWikiMatrix WikiMatrix
HTTP Eraro 404 aŭ ne trovita erar-mesaĝo estas stata HTTP kodo kiu indikas ke la amfitriono kapablis komuniki kun la servilo sed la petita dosiero ne ekzistas.
difficulty breathingWikiMatrix WikiMatrix
Krom zoologio, li ankaŭ prenis intereson pri botaniko, kvankam li ne publikigis en la temo kaj anstataŭe komunikis notojn kun botanikistoj kiel ekzemple Robert Wight.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.