kuntiriĝi oor Engels
kuntiriĝi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
shrink
contract
vi vidas la muskolajn ĉelojn kuntiriĝi.
you see the muscle cells contract.
cower
to contract
knit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la foresto de progesterono, la arterioj liverantaj sangon al la funkcia tavolo kuntiriĝas, tiel ke ĉeloj en tiu tavolo iĝas iskemiaj kaj mortas, kaŭzante menstruon.
How' s your head, my little piroshki?WikiMatrix WikiMatrix
Tiele, spirado okazas pere de ŝanĝo en la volumo de la korpa kavaĵo kiu estas kontrolita pere de kuntiriĝo de interripaj muskoloj ĉe ĉiuj reptilioj escepte ĉe testudoj.
That' s not funnyWikiMatrix WikiMatrix
Tiam okazas la komenco de kuntiriĝo de la diafragmo, kiu rezultigas vastiĝon de la intrapleŭra spaco kaj pliiĝo en negativa premo laŭ la Leĝo de Boyle.
I just got released from prisonWikiMatrix WikiMatrix
Tio faras, ke la stelo komencas kuntiriĝi.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tWikiMatrix WikiMatrix
Movante fingron direkte al la vizaĝo de persono por provoki akomodo n, samtempe kun strabiĝo, la pupiloj devus kuntiriĝi.
I just got released from prisonWikiMatrix WikiMatrix
Ŝvelado ne estas multe helpita de erektiĝo, sed pli de malstreĉiĝo de la kuntiriĝa penismuskolo kaj plifortiĝo de la sigmoida fleksiĝo.
Honourable senators, I also wished to make a statementWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj ranoj ŝanĝas koloron inter nokto kaj tago, ĉar lumo kaj malsekeco stimulas la pigmentoĉelojn kaj faras ke ili etendiĝu aŭ kuntiriĝu.
What happened to yourface?WikiMatrix WikiMatrix
Tiam Ombrofakso kuntiriĝe pretigis sin kaj forsaltis, kaj la nokto trafluis ĝin kvazaŭ muĝa vento.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
Aliaj, tamen, uzas muskolan kuntiriĝon de la abdomeno kun kunordigita spirakla kuntiriĝo kaj distiriĝo por generi ciklajn gasinterŝanĝajn modelojn kaj por malpliigi la akvoperdon en la atmosferon.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?WikiMatrix WikiMatrix
Tiaj kuntiriĝoj okazas en la fleksiado de nombro da diversaj substantivaj kaj verbaj klasoj kaj estas inter la plej malfacilaj aspektoj de la antikva greka gramatiko.
The casino has hired many peopleWikiMatrix WikiMatrix
Estas serio de plozivoj en la korea, fojfoje skribita per la IFP-a simbolo por ejektivoj, kiu estas produktata per uzo de "rigida voĉo", kio signifas ke estas plia kuntiriĝo de la gloto ol por ordinara produkto de senvoĉaj plozivoj.
Hi, SergeantWikiMatrix WikiMatrix
Inhalado de sulfurila fluorido estas sandamaĝa kaj povas rezulti en spiririton, pulmedemon, naŭzon, stomakdoloron, deprimon de la centro nervoza sistemo, ŝveligon en la ekstremaĵoj, muskolajn kuntiriĝojn, konvulsiojn kaj morton.
Electromagnetic compatibilityWikiMatrix WikiMatrix
Tamen la serotonino kaj la tromboksano A2 kaŭzas pli da kuntiriĝo de la glataj muskolaj ĉeloj kaj, rezulte, la kuntiriĝoj superpezas la malstreĉiĝojn.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardWikiMatrix WikiMatrix
Li certe konsciis, ke la batalo estis antaŭperdita kaj... — ... kaj li kuntiriĝis en sian konkon.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedLiterature Literature
Ĝi kuntiriĝas laŭ ondoj kiuj iras el malantaŭe antaŭen, pelanta sangon antaŭen.
Speaking of which?WikiMatrix WikiMatrix
Estiĝo de distinga ĉapelita akcento, rezultanta de kuntiriĝo kaj certaj aliaj ŝanĝiĝoj.
Tell me what the fuck you wanna do!WikiMatrix WikiMatrix
Kuntiriĝo de najbaraj vokaloj rezultanta de la perdo de /h/ kaj /j/ (kaj, ĝis malpli granda amplekso, de la perdo de /w/); pli en la atika greka ol aliloke.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.WikiMatrix WikiMatrix
En fonetiko, frapeto aŭ bateto estas tipo de konsonanta sono, kiun produktas unuopa kuntiriĝo de la muskoloj tiel ke unu artikulaciilo (kia la lango) ĵetiĝas kontraŭ alian.
You' re not a secret anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Skroto kutime kuntiriĝas dum penisa erektiĝo kaj kiam submita al malvarma temperaturo.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedWikiMatrix WikiMatrix
Kiam Sam pripensis akvon, eĉ lia optimisma spirito kuntiriĝis.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
La franca lingvo havas diversaijn kuntiriĝojn, similajn al la anglaj, kiel pri C'est la vie ("Tio estas la vivo"), kie c'est egalas al ce + est ("tio estas").
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustWikiMatrix WikiMatrix
Ili poste fermiĝas kaj la aero estas sendita al la pulmoj per kuntiriĝo de la gorĝo.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.WikiMatrix WikiMatrix
kuntiriĝi
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardslangbot langbot
She isn't aŭ She's not, kuntiriĝo de She is not = Ŝi ne estas.
You' il be involved artisticallyWikiMatrix WikiMatrix
Ĝenerale la malstreĉiĝoj superpezas la kuntiriĝojn.
It was them PontipeesWikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.