kunularo oor Engels
kunularo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
fellowship
company
crony
bunch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Kunularo de la Ringo staris silente apud la tombo de Balino.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
» La Kunularo de l’ Ringo estos Naŭ, kaj kontraŭ la Naŭ Rajdantoj, kiuj estas misaj, stariĝos la Naŭ Marŝantoj.
Kozi cabs are the Russian's favouritesLiterature Literature
Poste ŝi alportis la pokalon al ĉiu el la Kunularo, kaj petis ilin trinki kaj adiaŭi.
We were in the same class back thenLiterature Literature
La Kunularo haltis subite, kvazaŭ interkonsentinte sen ia ajn parolo.
You need oneLiterature Literature
Tamen espero restas dum la tuta Kunularo estas lojala.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Li do parolis kun la Urbestro kaj ties konsilantaro, kaj anoncis, ke lia kunularo baldaux devos aliri la Monton.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
— Tio estas vera, — diris Celeborno, — sed ĉu tiu ĉi tuta Kunularo iros kun vi ĝis Minaso Tirit?
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
Tie la Kunularo decidis resti kaj atendi la tagiĝon: estis senutile klopodi moviĝi pluen dum la nokto.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Kirk revenas al la ŝipo dum la resto de la kunularo, sub la influo de la plantoj, kiuj estis alportitaj enŝipe, komencas forlasi la kosmoŝipon.
Maybe she' s not homeWikiMatrix WikiMatrix
Robin Hood kaj lia gaja kunularo vivas en la arbaro de Sherwood.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiunokte la Kunularo dormis sur la tero, kio multe kontentigis la hobitojn.
Oh, I' m in loveLiterature Literature
La mateno proksimiĝis al tagmezo, kaj ankoraŭ la Kunularo vagis kaj baraktis en dezerta tereno el ruĝaj ŝtonoj.
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
Lia fina vojaĝo laŭlonge de la rivero Magdalena implicas, ke li kaj sia kunularo devas senĉese returniri el unu loko al la alia, finfine alvenante nenien.
Or it would be simpler to say, illWikiMatrix WikiMatrix
— Boromiro estis kuraĝa ano de nia Kunularo, — diris Frodo fine. — Jes, mi estis lia amiko, miaflanke.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
— Domaĝe, ke mi ne pensis kunporti alian pecon, — diris Frodo; — sed mi forlasis la Kunularon tiel haste kaj konfuzite.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
Ne okazis disputoj en nia Kunularo, kvankam ekzistis dubo: dubo pri la vojo irota el la Emin Muilo.
May I be excused?Literature Literature
La voĉo de Spock estas aŭdita per komunikilo, sed antaŭ ol la konversacio plu iras, Kirk kaj sia kunularo estas kaptitaj.
Does your hand hurt?- YesWikiMatrix WikiMatrix
En 1965 li gajnis la premion de la Fondaĵo Prešeren pro lia romano Druščina (La kunularo).
Case T-#/#: Action broughton # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
La Kunularo retretis ĝis la kontraŭa flanko de l’ ĉambro.
He wants a penLiterature Literature
Post tio la Kunularo tre atente vaĉadis, sed nenion pli ili vidis de Golumo dum la daŭro de l’ vojaĝo.
You better hurry upLiterature Literature
Post sep tagoj la Kunularo devos foriri.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
Sed la Kunularo, kun kiu mi vojaĝis, havis alian aferon.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
— diris Aragorno. — Sed en la Kunularo ĉiuj faros same.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
Aragorno estis la plej alta en la Kunularo, sed Boromiro, ne multe malpli alta, estis pli larĝa kaj pezkorpa.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.