lastatempe oor Engels
lastatempe
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
recently
en
in the recent past
Mi miras, kial Tom estis tiel afabla al mi lastatempe.
I wonder why Tom has been so nice to me recently.
lately
Tiuj bankdungitoj ŝajnas tiel ĝentile malrespektemaj lastatempe. Mi scivolas kio estas la kaŭzo.
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
last
Mi ne memoras kiam mi purigis ĝin lastatempe.
I don't remember when I last cleaned it.
newly
Mi ŝatus ke vi faru liston de la lastatempe publikigitaj libroj.
I wish you would make a list of the newly published books.
recently
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lastatempe, la brutarindustrio de la Sudokcidento de Usono komencis kultivi O. ficus-indica kiel freŝan fonton de furaĝo por brutaro.
You ready for Conrad' s plan now?WikiMatrix WikiMatrix
Lastatempe mi sentis min laceta, kaj tial ne iris naĝi ĉi-semajne.
who are you talking to down thereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estas iomete malsana lastatempe.
This can' t help you get them backtatoeba tatoeba
Ili estis lastatempe vidataj plie en suda Aŭstralio, specife en nordokcidenta Viktorio sed povas esti forlokigitaj el aliaj naturaj teritorioj de enmetitaj specioj.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United Statesof AmericaWikiMatrix WikiMatrix
Lastatempe mi ne multe dormis.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONtatoeba tatoeba
Mi estis tre okupita lastatempe.
We' re actually turning around?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum lastatempaj jaroj, mezuroj de la maso de neŭtrino produktis la unuajn eksperimentajn deviojn de la Norma Modelo.
You did a great jobWikiMatrix WikiMatrix
Lastatempaj studoj en neŭroscienco indikis ke kiam homoj enamiĝas, la cerbo konstante liberigas certan aron de kemiaĵoj, inkluzive de la neŭrotransmitor-hormonoj, dopamino, norepinefrino, kaj serotonino, nome la samaj kunmetaĵoj liberigitaj per amfetamino, stimulante la plezurcentron de la cerbo kaj kondukante al kromefikoj kiel ekzemple pliigita korfrekvenco, neapetiteco kaj sendormeco, kaj intensa sento de ekscito.
You' re a hard guy to get ahold ofWikiMatrix WikiMatrix
Tion motivis la lastatempaj mortoj de liaj patro kaj fratino, kaj liaj spertoj kiel soldato en la milito.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUWikiMatrix WikiMatrix
lasta, lastatempa
I can get one down the streetfor $langbot langbot
Lastatempe mi ŝatas uzi la novan tiparon.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mudd tiam rakontas siajn lastatempajn aventurojn.
You will...waiveyour fee?WikiMatrix WikiMatrix
La termino "ĉiuseksema" lastatempe iĝis populara alternativo al "ambaŭseksema."
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .tatoeba tatoeba
Mi renkontis Jane plej lastatempe.
Will ya do somethin ' for me, Connor?tatoeba tatoeba
Kiam Huggins (kiu lastatempe ricevis nobelan titolon lordo Malvern) petis, ke Britio igu la federacion dominio en 1956, li estis repuŝita.
Whatever you say, docWikiMatrix WikiMatrix
En junio 2013, artikolo en White Rose Reader aldonis al tio, rimarkante ke: "Komencitaj en 1998, tiuj 'Geja Honto' eventoj antaŭenigis kontraŭkulturajn ideologiojn kaj radikalan esprimon... iuj rimarkis kaj sekvis tion: blogaĵo lastatempe aperis por postuli Gejan Honton, kreita de 48-jaraĝa kvira virdiskestro."
Question oneWikiMatrix WikiMatrix
Lastatempaj rapidaj pliiĝoj en la teknologioj de milito, kaj tial en ĝia detruemo (vidu artikolon Reciproke garantiita neniigo), kaŭzis ĝeneraligitan publikan koncernon, kaj en ĉiu verŝajneco malhelpis, kaj povas entute malhelpi la ekaperon de atoma tria mondmilito.
they were here with my husbandWikiMatrix WikiMatrix
La termino "ĉiaseksema" lastatempe iĝis populara alternativo al "ambaŭseksema."
I' m gonna get my shoesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion vi opinias pri lia lastatempa konduto al ni?
You may now kiss the brideTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉar la Anda fenikoptero estas lastatempa aldono al la listo de endanĝerigitaj specioj, ekzistis malmultaj efektivigaj planoj protekti ilian specion.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GWikiMatrix WikiMatrix
Tomo estis iom deprimita lastatempe.
Shit!I hate hitting things!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lastatempe, ĝi fariĝis nabo por lokaj turistoj en serĉo de tajlandaj varoj.
Gentlemen, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Mi ne kutimis zorgi pri mia privateco enrete sed lastatempe identoŝtelisto ŝajnigis esti mi kaj forprenis mian tutan monon de mia banka konto.
This is my friend, ShivaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kvankam Angoroj estas konataj per la sufiĉe longaj blankaj haroj, lastatempe pli ol 20 variaĵoj ekzistas, inkluzive de nigraj, bluaj katoj.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroWikiMatrix WikiMatrix
En lastatempaj jaroj, nombro de Nova Konfuceismo (ne esti konfuzita kun Nov-Konfuzeismo) rekomendis, ke demokrataj idealoj kaj homaj rajtoj estu tre kongruaj kun tradiciaj konfuceaj "aziaj valoroj".
Two annas for three Three annas for twoWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.