memorigi oor Engels
memorigi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
remind
Tiuj bildoj ĉiam memorigas min pri la malnova tempo.
These pictures always remind me of the old days.
remember
Mi neniel sukcesas memorigi ŝian adreson.
I can't for the life of me remember her address.
recall
Ni koncize memorigu gravan rezulton de la grupteorio.
Let us briefly recall an important result from group theory.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
commemorate · to remind · recall to mind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiu pentraĵo ĉiam memorigas min pri mia hejmurbo.
They' re coming through!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Liaj paroladoj memorigas la koncizan stilon de lia antaŭanto.
Duration of scheme or individual aid awardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dankon pro tio, ke vi memorigis min pri la kunveno, kiun mi devas ĉeesti.
Article #a shall be amended as followstatoeba tatoeba
Li memorigas min pri iu.
My leg is giving me fitsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom memorigas min pri iu, kiun mi iam konis.
Make up to volume with water. MixTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Johann Pachelbel studis la stilon de Kerll, kio estas precipe evidenta en liaj orgenĉakonoj, kiuj estas memorigaj al la ostinato-verkoj de Kerll; ankaŭ li eble studis kune kun Kerll, kvankam tio ne estas pruvigebla.
Application of sanctionsWikiMatrix WikiMatrix
Tiu kanto memorigas min al mia hejmo.
In essence, this means that everything has become much more interactive.tatoeba tatoeba
Blua ŝildo sur la antaŭa muro nun memorigas pri lia vivo kaj laboro.
I want you to shoot meWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu tio memorigas al vi ion?
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarstatoeba tatoeba
Ĉu vi scias pri kio vi vive memorigis min?
Let' s go, beautifulLiterature Literature
Bruce proponis, ke nova instituto estu kreita por memorigo pri Murray.
Effects on ability to drive and use machinesWikiMatrix WikiMatrix
Multan dankon pro la memorigo.
Now, you listen very carefullyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
SOLNESS Ho jes, memorigu min iomete ankaŭ pri tio.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
memorigi, rememorigi
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramslangbot langbot
Ni koncize memorigu gravan rezulton de la grupteorio.
We' re listeningTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tritikaj kampoj memorigas min pri nenio.
Something I can do for you?Literature Literature
Ĉu vi memorigos al mi sendi tiujn ĉi leterojn?
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni memorigu fari tion.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglytatoeba tatoeba
Li konsciiĝis pri la granda kapablo de sia eta filino memorigi nombrojn, kiam li instruis al la trijarulino ludkartan manipulaĵon.
Whatever happens, stay behind that shieldWikiMatrix WikiMatrix
Vi memorigas min pri mia patro.
We' ve got to goTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia voĉo memorigas pri la bruo de la ŝoseo.
You two protect MasterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi provis memorigi tiun kanzonon.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Allen fame memorigis Coues en la paĝoj de la gazeto The Auk, de A.O.U., post la morto de tiu lasta en 1899.
Nobody' s going to shoot at usWikiMatrix WikiMatrix
G.A. memorigas pri ilia memsufiĉeco.
It' s called a lairWikiMatrix WikiMatrix
Tomo memorigis Manjon pri Johano.
I promise you we' re gonna get your daughter backtatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.