okupi oor Engels
okupi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
occupy
en
have (taken) control of
La tero okupas la malpli grandan parton de la tera surfaco.
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
take
Malsanulejaj kuracistoj ne ofte eliras, ĉar ilia laboro okupas ilian tutan tempon.
Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.
engage
en
engage (to occupy)
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fill · involve · to employ · to engage · to occupy · inhabit · hold · capture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1806 – napoleon’a armeo okupis kaj rabis la urbon.
I take no creditWikiMatrix WikiMatrix
Staĉjo respondis nenion, ĉar li okupis sin pri Nel, kiu estis preskaŭ senviva.
It' s called an EBLiterature Literature
Baldaŭ, la 5-an de aprilo, Francio subskribis novan packontrakton, la Pacon de Bazelo, kun Prusio, kie la reĝo Frederiko Vilhelmo la 2-a jam laciĝis de la milito; Prusio agnoskis la francan okupon de la okcidenta flanko de la Rejno.
Kill him, but I want my son backWikiMatrix WikiMatrix
Lunde Tomon okupas multaj aferoj.
I just wanted to tell himTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiun postenon li okupis unu jaron.
you kisses badly same, heinWikiMatrix WikiMatrix
Kvar jarojn poste, li akceptis la katedron de retoriko kaj de antikva literaturo ĉe Königsberg, kiun li okupis ĝis du jarojn antaŭ sia morto.
PETER:Who' s that guy?WikiMatrix WikiMatrix
La Norda fulmaro havas ĉirkaŭkalkulitan populacion de inter 15,000,000 kaj 30,000,000 maturaj individuoj, kiuj okupas teritorion de 28,400,000 km2 kaj ties populacio de Nordameriko pliiĝas, kaj pro tio la specio estas listita de la Internacia Unio por la Konservo de Naturo kiel Malplej Zorgiga.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchWikiMatrix WikiMatrix
En januaro de 1923, Francio deklaris, ke Germanio ne plenumis reparaciajn devojn (karboliverojn), Francio kaj Belgio okupis la Ruhr-regionon.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Sur la alia flanke Ditriĥo faris ĉion eblan, por plue okupi la sidejon de Monastero per familiano.
It' s walking in the jungleWikiMatrix WikiMatrix
Tia televidilo ne okupos multan lokon.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Novaj nuntempaj mastrumadaj okupoj rilatas al biodiverseco, karbonokapto kaj stokado, kaj aerkvalito.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesWikiMatrix WikiMatrix
La ekspozicio okupis la tutan reĝan ekspoziciejon de Melburno kaj entenis apartan artgalerion pri aŭstraliaj kaj internaciaj artistoj.
It could have had a danger of being tagged onWikiMatrix WikiMatrix
Mi demandas min, ĉu Tomon morgaŭ io okupos.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eldonoj 9 kaj 10 (oktobro 1927) Eldonoj 9 kaj 10 prezentas kadavron elokventan (Le Cadavre exquis) — ludo, kiun ĝuis la Superrealistoj, kiu okupas faldi paperaĵon, por ke pluraj homoj kontribuu al desegni bildon aŭ al skribi tekston sen vidi la antaŭvenintajn partojn.
Mr. X!How did I miss that?WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi ne estas vanta vorto sur ĉi tiu tero, ĝi estas pli grava ol ĉiuj aliaj okupoj.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Samtempe kun la kapero alia grupo de Sud-Molukanoj, ankaŭ sep el Bovensmilde, okupis la indonezian konsulejon en Amsterdamo.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantWikiMatrix WikiMatrix
El ĉiuj siaj okupoj, Jodorowsky konsideras tiujn kunsidojn kiel la plej grava.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsWikiMatrix WikiMatrix
Araneoj faras tiun procezon iom plue, ĉar ĉiuj la segmentaj ganglioj estas aligitaj en la subezofagaj ganglioj, kiuj okupas plej el la spaco en la cefalotorako (antaŭa "super-segmento").
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.WikiMatrix WikiMatrix
Tiu promeso inkluzivis la deklaron ke "sub neniaj cirkonstancoj iu ajn alia rajtu okupi la langon de la interna mongola nacio".
But he went down with the shipWikiMatrix WikiMatrix
Vi tute ne scias la aferon, pri kiu vi vin okupas.
Tin dichlorideLiterature Literature
La legio estis trejnita de naziaj oficiroj kaj partoprenis la okupon de la Krimea Duoninsulo kaj Kaŭkazio.
Therefore all victories and defeats no longer matterWikiMatrix WikiMatrix
La maljuna damo okupas sin en la ĝardeno.
But even that would ruin my lifeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi diris al mi, ke ŝin nenio okupas.
Tiny BC and put soul into what he didTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post la mezepoko la turkoj okupis precipe la sudajn regionojn.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoWikiMatrix WikiMatrix
Post tio, kiam la krucistoj en junio en 1098 sukcese okupis Antioĥion, ili restis ĉi tie jam dum la resto de la jaro.
I' il catch you laterWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.