partopreni oor Engels
partopreni
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
participate
en
to join in, to take part, to involve oneself
Dano ne partoprenis en la murdo de Lindjo.
Dan didn't participate in the killing of Linda.
take part
en
participate or join
Pro sia malvarmumo li rezignis pri partopreno en la maratono.
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
partake
en
to take part in an activity
Ĉiuj studentoj partoprenos en la teatraĵo.
All the students will partake in the play.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
share · to participate · to share · to take part · to take part in · take
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2010 Jay kaj lia patro partoprenis en realeca televidserio Mari Menari en televido Astro Ria.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicWikiMatrix WikiMatrix
Poste partoprenis en sekreta instruado de literaturo kaj donis lecionojn de muziko.
I mean, did you really think that I was a government agent?WikiMatrix WikiMatrix
Kvin landoj partoprenas unuafoje en tiu ĉampionado.
He was hurt really badlyWikiMatrix WikiMatrix
La invento de presarto estis la decidiga momento en la ŝanĝo el kulturo en kiu ĉiuj sentoj partoprenas el komuna interagado al tiraneco de ĉio vida.
Exposure to asbestosWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi partoprenas en la maratono?
Who Coughed?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom esperas, ke vi komprenos kial li ne povas partopreni en via protesto.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La festivalon partoprenis ĉirkaŭ 1500 personoj.
Where is the wound you earned trying to save my wife?WikiMatrix WikiMatrix
Mia patro partoprenis en kuirkonkurso kaj gajnis la unuan premion.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post veturi tra Provenco, ili venis en Hispanion, kie ŝi ampleksigis studojn kaj partoprenis en avangardoj.
Make God`s flesh bleed againWikiMatrix WikiMatrix
Tial sen apartaj instigoj al partopreno kolektiva agado malverŝajne okazos, eĉ kiam ekzistas grandaj grupoj de homoj kun komunaj interesoj .
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketWikiMatrix WikiMatrix
Li estis ankaŭ amiko de kelkaj supozitaj komunistoj, kaj partoprenis en agado fare de sovetaj diplomatoj en Los Angeles.
You' re a foolWikiMatrix WikiMatrix
Li estas plej konata pro sia partopreno en la programoj Father Ted, Black Books kaj The IT Crowd.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoWikiMatrix WikiMatrix
Pro sia malvarmumo li rezignis pri partopreno en la maratono.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inter dudek kvar kaj tridek naŭ specioj de la genro Urtica en la familio Urticaceae partoprenas en ĉi tiu kategorio, kun kosmopolita kvankam plejparte divastiĝata en modera klimato.
They tried to kill you?WikiMatrix WikiMatrix
Lia emfazo estas vola: li konsideras la kulton kaj ritojn homaj konstruoj kaj dividas la res divinae en tri tipoj: la mita teologio de poetoj aŭ rakonta ellaborado; la natura teologio de filosofoj, aŭ teorio pri la dieco al kiu ne partoprenas la popolo kiu, eble, povus ekdubi pri la seriozeco de la dia kulto; la politika teologio interesiĝanta pri la rilatoj inter la ŝtato kaj la dia kulto.
Tell him yourselfWikiMatrix WikiMatrix
En la kongreso povas partopreni ne nur Esperantistoj, sed ankaŭ Esperanto-ŝatantoj.
I should tell youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1989 Clouseau partoprenis en la belga antaŭrondo de la Eŭrovido-Kantokonkurso kun la kanto Anne.
I have quite a correspondence from themWikiMatrix WikiMatrix
En 2008, UNOY komencis programadi siaj Genro Programo, kaj la sekva jaro partoprenis en la COE Studo Sesio sur seksegaleco en Junulara Peacebuilding Projektoj krom tenis du seksoj trejnadoj en Nederlando.
They told me to come aloneWikiMatrix WikiMatrix
Li partoprenis en marto 1960 en la malsat-striko de la Vác-a karcero.
About who can come home and who can' t come homeWikiMatrix WikiMatrix
Partoprenis la projekton Manhattan.
You' ve constructed a positronic brain?WikiMatrix WikiMatrix
En 2016 membroj de la movado partoprenis en la elektoj al la Ŝtata Dumao de Rusia Federacio.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoWikiMatrix WikiMatrix
Manardo aktive partoprenis kaj eldonis la faldfolion "De erroribus Symonis Pistoris de Lypczk circa morbum gallicum", publikigita en Nurenbergo, en 1500.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?WikiMatrix WikiMatrix
Tio okazigis ke ili insistis al la partopreno de Aŭgusto en imperiaj aferoj el tempo al tempo.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingWikiMatrix WikiMatrix
Partoprenas ilin inter 500 kaj 700 homoj.
I' m going in townWikiMatrix WikiMatrix
LA ALPAROLINTO Mi partoprenas en ĉiuj popolkunvenoj, mi.
Employers’ contributions payable to the CommissionLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.