pejzaĝo oor Engels
pejzaĝo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
landscape
en
portion of land or territory which the eye can comprehend in a single view
Tiu estas la plej seka pejzaĝo, kiun mi iam vidis.
It's the most arid landscape I've ever seen.
scenery
Tiu areo estas konata pro sia bela pejzaĝo.
This area is known for its beautiful scenery.
landscape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La proteacoj estas reprezentitaj per multaj specioj kaj estas okulfrapaj en la pejzaĝo kiel unu el la malmultaj granda-foliaj plantotipoj, ĝenerale kun grandaj floroj kiuj povas esti polenataj fare de birdoj.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?WikiMatrix WikiMatrix
En 1992 regiona parko estis fondita por protekti la ekologian biosferon kaj pejzaĝon.
I gave her some advice on an idiotic scriptWikiMatrix WikiMatrix
Li instalis sin en Bretonio en 1907 en Ploumanac'h kaj pentris rokajn pejzaĝojn, karaterizitajn de malpli koloraj brunaj tonoj kaj larĝaj konturoj limigantaj simpligitajn formojn.
What a ghastly thing to doWikiMatrix WikiMatrix
Diferencaj specioj de plantoj, animaloj, kaj mikroboj specializiĝas en la espluatado de partikulara stadio, kaj per kreado de tiuj diferencaj tipoj de areoj, fajro ebligas ke pli granda nombro de specioj ekzistu ene de difinta pejzaĝo aŭ ekologia aŭ geografia areo.
He' s not thereWikiMatrix WikiMatrix
Tiu estas la plej seka pejzaĝo, kiun mi iam vidis.
Mr. X!How did I miss that?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La amplekso de grandaj lafokampoj estas plej facile vidata el la aero aŭ per satelitofotoj, kie ilia tipe malhela, preskaŭ nigra koloro kompareblas akre al la resto de la pejzaĝo.
Is there anybody out there who can hear me?WikiMatrix WikiMatrix
Mankas al mi vortoj por priskribi la belecon de tiu pejzaĝo.
You could meet TuddyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La bildoj de ŝiaj amikoj nun fadis de la Magia Bildo kaj la familiara pejzaĝo malrapide reaperis.
And some say you can still see their ghosts up thereLiterature Literature
De proksimume 1928 Walde finfine trovis sian propran karakterizan stilon, kiu donis esprimon kaj al la tirola monta pejzaĝo - precipe la vivantaj vintropejzaĝoj - kaj al ĝiaj fortikaj homoj helpe de tre reduktitaj desegnaĵoj kaj paŝtelokolorigo.
Personally, I think youhave to play the cards you' re dealtWikiMatrix WikiMatrix
La amikoj de la artisto publike defendis la verkon, dum la artkritikisto Basilius von Ramdohr aŭtoris longan artikolon, kiu malakceptis la uzadon de pejzaĝo por tia temo.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeWikiMatrix WikiMatrix
Quedenbaum karakterizis lin kiel "impeta" kaj sugestas ke Zedler retiriĝis al la pacigaj pejzaĝoj de Wolfshain por plani novajn eldonprojektojn.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesWikiMatrix WikiMatrix
La moskeo estas ĉirkaŭata de pejzaĝaj ĝardenoj.
This war must be fought on two frontsWikiMatrix WikiMatrix
La provinca pejzaĝo geografie dominiĝas fare de pluraj montaroj.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartWikiMatrix WikiMatrix
Mi admiras la pejzaĝon.
after supporting yi sa do, but you could have easilyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La pejzaĝo estas senspiriga.
He won' t talktatoeba tatoeba
La ekoregiono ankaŭ enhavas grandan gamon da diversspecaj pejzaĝoj, mikroklimatoj kaj grundoj, kiuj ĉiuj konstituas mikrobiotopojn permesantajn al multaj rifuĝejoj kaj relikvaj specioj postvivi kaj prosperi.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyWikiMatrix WikiMatrix
Tiu nacia parko estas plena de bela pejzaĝo.
You live alone?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ofte pentras pejzaĝojn.
Zaphod, please come back now.This is ridiculoustatoeba tatoeba
Ĉu ne estas amuze ke tuta pejzaĝo ekscitiĝas kaj foriras?
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
En la sonĝo ŝi vidis nekonatan pejzaĝon — senesperan, mornan, sub malserena ĉielo de frua printempo.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionLiterature Literature
Svislando estas fama pri la beleco de siaj pejzaĝoj.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Strasburgo estas ankaŭ ideala elirpunkto por ekskursoj al la alia bordo de Rejno kun ĝiaj kasteloj, ĉirkaŭitaj de vitejoj, al pentrindaj vilaĝoj, al ĝia montara pejzaĝo kun arbaroj kaj lagoj kaj multaj aliaj logaĵoj.
Not while there' s still life left in metatoeba tatoeba
Survivis malmultaj el la pentraĵoj de Bellini, sed liaj survivintaj skiz-libroj (unu en la Brita Muzeo kaj unu en Luvro) montras intereson en pejzaĝo kaj en prilaborita arkitektura desegno kaj estas lia ĉefa heredo.
I could pin murder one on you for possession of those booksWikiMatrix WikiMatrix
Granda nombro da pejzaĝoj, portretoj, kaj ĝenropentraĵoj ekspoziciitaj en tiu tempo traktis sole teknikajn celojn kaj estis tiel ŝajne liberaj de iu ideologio.
Where did he catch you, huh?!WikiMatrix WikiMatrix
La pejzaĝo estas bela.
You are being disagreeable!... I got things on my mindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.