perdi oor Engels
perdi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
lose
en
cause (something) to cease to be in one's possession or capability
Feliĉigis Tomon, ke li ne perdis sian postenon.
Tom was lucky that he didn't lose his job.
to lose
to lose
Ni vere ne povas permesi al ni perdi eĉ nur unu minuton.
We can ill afford to lose a minute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinjoroj, vi ĉion perdis, ĉar vi ne aŭdis tiun mirindan oratoraĵon.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Mi perdis mian maidenhood kaj estis la evidenteco.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
Vortfinaj mallongaj vokaloj malaperis kaj historie mallongvaj vokaloj en nevortkomencaj silaboj perdis foneman statuson.
And bring me some Havana cigarsWikiMatrix WikiMatrix
La Armena Revolucia Federacio ankaŭ perdis unu el ĝiaj fondintoj, Kristapor Mikaeljan, en neintencita eksplodo dum la planado de la operacio.
I' il be in to run the waterWikiMatrix WikiMatrix
La muro eble sukcesis malrapidigi kaj moderi la alton de la cunamo, sed ĝi ne evitis ĉefan detruon kaj perdojn de vivo.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredWikiMatrix WikiMatrix
Mi perdos iom da pezo — ne estos malfacile dieti tie ĉi.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
Li perdis la paciencon kaj batis la knabon.
Please, do not throw out the dance contesttatoeba tatoeba
La tagon sekvantan, la filozofo perdis sian solan filon.
This study serves to identify substrates of central sensitization.WikiMatrix WikiMatrix
Mi perdis mian vizaĝon.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed mi esperas, ke perdi unu ŝuon ne apartenas al la ordinara vivrutino ĉi tie.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
La grava ŝanĝoj inter Malnova Taja kaj moderna Taja estis pro perdi voĉa distingo kaj la aldonita tono spliti.
Come on, sweetheartWikiMatrix WikiMatrix
Mi senĉese perdas aĵojn.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nek la usonanoj nek la britoj havis surterajn venkojn aŭ perdojn.
To work for the Lazy S, maybe?WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi perdis sian temon.
Why are you babbling in riddles?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum regado de Karlo la 1-a (Anglio), la angla termino "stool" (tabureto) perdis sian originalan signifon de seĝo.
As you sow, so shall you reap.WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi perdas sian reputacion.
I guess you could say I' ve always been good with numbersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi perdis la intereson pri mia laboro.
Sent it to him, wrapped in blue paperTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li perdis la paciencon pri mi.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pastro Damien KARRAS, kiu nun havas krizon de fido kunigita kun la perdo de lia patrino, konsentas viziti la knabinon kiel psikiatro, sed komence rezistas la nocion ke ŝi estas efektiva demonposedanton.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityWikiMatrix WikiMatrix
Vi ne perdis tempon.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili multon perdis.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Parte pro timo perdi ŝian pasporton se ŝi revenus al Usono, ŝi restis konstante en Ĉinio ĝis sia morto en 1970, eldonante "Leteron de Ĉinio."
Shinjiro, you sure are great!WikiMatrix WikiMatrix
La patro donis al mi horloĝon, sed mi ĝin perdis.
I' m going to get ready for bed nowTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili sentis sin feliçege solaj en tiu vasta embarasa nokto kaj perdi ̧is en sia kreskanta eksciti ̧o.
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
Gvidanto, trovinte homon, kiu perdis sian vojon, kondukas lin reen al la ĝusta vojo — li ne mokas nek ofendas lin, kaj tiam foriras.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.