preni oor Engels
preni
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
take
en
to grab and move to oneself
Jimmy insistis, por ke mi prenu lin al la bestoĝardeno.
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
get
en
obtain
Kial ni ne prenas niajn aĵojn kaj foriras?
Why don't we get our things and leave?
seize
La diktatoro prenis la potencon per militista ŝtatrenverso.
The dictator seized power in a military coup.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clasp · lay hold of · pick up · to acquire · to clasp · to get · to obtain · to pick up · to take · have · wreak · do · take over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iama kanada muzikgrupo de Sendependa roko nome Thrush Hermit prenis sian nomon el la ŝanĝo de la du partoj de la nomo.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysWikiMatrix WikiMatrix
Unu kuglo frakasis al li la dekstran manon, via filo prenis la standardon en la maldekstran, kaj li staris.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Oni scias, ke eventuale ili prenas ovojn de etaj birdoj.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredWikiMatrix WikiMatrix
Tiam La Kuriero estos nur unu inter aliaj malliberuloj, kaj finfine oni devos preni lin el la Federacia Domo.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
Li surgenuiĝis antaŭ ŝi, kaj prenis ŝiajn manojn per siaj.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
Kaj ordonu al ili jene: Prenu al vi el la Egipta lando veturilojn por viaj infanoj kaj virinoj, kaj kunprenu vian patron kaj venu.
I' il stay with her, JackTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Baldaŭ vintriĝos, do mi prenas varmajn vestaĵojn el la supraj fakoj de la vestoŝranko kaj metas ilin en pli malaltan lokon.
I mean, I" m barely aIlowed to know itTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom prenis el la vestoŝranko sian mantelon kaj surmetis ĝin.
This is....This is your lifeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nia kruço estis malplena kaj ni devis aû ne havi teman ̧on aû preni akvon el la rivero.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
Church-numeralo n estas funkcio, kiu prenas funkcion f kiel argumenton kaj redonas la n-an kompozicion de f kun si mem.
What is his connection to Maybourne?WikiMatrix WikiMatrix
Kaj Faraono diris al Jozef: Diru al viaj fratoj: Faru tion, ŝarĝu viajn brutojn kaj iru en la landon Kanaanan; kaj prenu vian patron kaj viajn familiojn, kaj venu al mi; mi donos al vi ĉion bonan en la Egipta lando, kaj vi manĝos la grasaĵon de la lando.
Interrogate himTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi prenis libertempon je tiu tago.
Yeah.We' re partners for lifetatoeba tatoeba
Ili diris, ke ili estas pretaj, kaj la knabo sur la kajeto prenis hokstangon kaj forÿovis ilin.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Kie? Ankaŭ mi ŝatus preni unu.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed se Ratchett prenis narkotaĵon, li ne povis elkrii.
I take no creditLiterature Literature
"""Jen vi havas grandan tritikan panon, vi povas ĝin preni kun vi por ili; ili ĝojos, kiam ili vin vidos."""
Gas- company employeeLiterature Literature
Flora havis intereson en botanika arto kaj prenis intereson pri orkideoj.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayWikiMatrix WikiMatrix
«Jen kiom vi prenis ekde decembro, — diris la vendisto, — kaj jen rigardu, je kiom estas vendite».
But Maria can do it!Literature Literature
Kion ili prenis?
Legal statustatoeba tatoeba
Ĉi tiuj verkoj emfazis la personecon de Bahá'u'lláh je pli granda mezuro ol tiu de Bab kaj prenis kritikan vidon kontraŭ Subh-i-Azal, kiun Gobineau listigis kiel la posteulon de la Bab.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyWikiMatrix WikiMatrix
Pomponia prenis la leteron kaj legis, kio sekvas:
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedLiterature Literature
Seth Quinn, subeniru kaj prenu tiun libron.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesQED QED
Alklaku karton por preni ĝin
It follows that your greatest protection will be your coverKDE40.1 KDE40.1
Estas tiom same prudente preni serioze presan nigraĵon kaj paperon, kiel ĉian alian aferon.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
Mi prenis la aŭtoŝoseon 58.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.