preta por tradukado
translation ready
preta oor Engels
preta
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
ready
Leginte la libron, mi estis preta por la ekzameno.
Having read the book, I was ready for the examination.
set
en
ready, prepared
Tomo, ĉu vi pretas por tio?
Tom, are you all set?
available
en
capable of being used
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
finished · prepared · prepare · through · alert · handy · wired for sound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La koverto portis la poŝtostampon de Ouro Preto; la letero komplete klarigis la misteron de Tlön.
I' m so busy with these case studies and hyposLiterature Literature
Antaŭ ĉi tiu fono la anoj de Valramo en la katedrala kapitulo estis pretaj por intertraktoj.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesWikiMatrix WikiMatrix
En aktuala kutimo, la bildoj estas pretaj tiel ke la sceno ŝajnas esti preter tiu virtuala fenestro, tra kiu objektoj foje estas permesitaj protrudi, sed tio ne estis ĉiam la kutimo.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi pretas?
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La historio ĉi-punkte glitas en la nunajn tempojn; la korpo de 47 estas preta por la kremacio tiel, ke lia mjelo ne povu esti uzata de rivaloj, detruante por ĉiam la eblon produkti nemisfunkciantajn klonojn.
I was horrified that my master wanted his works to die with himWikiMatrix WikiMatrix
Ili diris, ke ili estas pretaj, kaj la knabo sur la kajeto prenis hokstangon kaj forÿovis ilin.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
Tio signifas ke tiuj el vi, kiuj premis la manojn, estas bio- kemie preparitaj por aprezi, kaj pretas helpi unu la alian.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooQED QED
Apud la muroj atendis la portilistoj, ventumistoj, sendatoj kaj laboristoj, pretaj al servoj.
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
La tagmanĝo estas preskaŭ preta.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.tatoeba tatoeba
Mi pretas fari ĉion por vi.
Loin or shank?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aldone al ĉiu tio, Mister Drudge ankaŭ havis obeeman inan sekretarion]kiu ĉiam estis preta preni ordojn de li.
I' ve come for KalyaniWikiMatrix WikiMatrix
preta
we could hardly collect tax grainslangbot langbot
Kun Pointer mortintoj, Logan venĝo estas kompletaj kaj li kaj Carrie estas pretaj por lavi la manojn de la tuta afero, kiam ili kontaktis per Zetrox, Coretech kaj Terbon kolonianoj.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runWikiMatrix WikiMatrix
Baldaŭ revenis la senditoj de la rivero kun sciigo, ke la ŝipetoj estos pretaj.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
Ĉu vi pretas por la jaro du mil?
Is it about birth and aging until functioning stops?tatoeba tatoeba
Li intencis fine akiri la bienon, kaj li pretis uzi iun ajn ilon aŭ riski ion ajn tiucele.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
Ĝi estos preta morgaŭ.
I was a young publisherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed jam delonge li komplotis por ruinigi vin, portante maskon de amikeco, ĝis li estos preta.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
Ĉu vi estas preta por la flugo?
And bring me some HavanacigarsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estas preta sidigi cxe la tablo kun iu ajn.""
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
Mi estas preskaŭ preta.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi estas preta por la vojaĝo?
Do you think you could go out with him?tatoeba tatoeba
Kvankam ili ricevas saman kvanton de manĝo, la masklaj idoj (ĉirkaŭ duongrandaj ol inoj) maturiĝas pli rapide kaj ŝajnas pretaj elnestiĝi pli tuje.
You were going to call it off anywayWikiMatrix WikiMatrix
Vi devintus esti pretaj je tio ekde hieraŭ.
What are you doing hanging here with all these losers?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu lando restas la lando de la liberuloj, ĉar ekzistas tiom da bravuloj, kiuj pretas batali por ĝi.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.