promeni oor Engels
promeni
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
stroll
en
wander on foot
Hispanoj ŝatas sencele promeni en la vespera freŝo.
Spaniards love to stroll around in the evening cool.
walk
en
to move on the feet
Tomo kaj Maria promenis manenmane tra la parko.
Tom and Mary were walking through the park, holding hands.
promenade
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
go for a walk · to go for a walk · to perambulate · to stroll · amble · perambulate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomo promenis tra la strato.
You' il never find us allTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni iru eksteren por iom promeni.
What the hell is your problem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam mi promenis en mi preskaŭ forgesis kia kontrasto lia loko estis miaj.
something that you can doLiterature Literature
Ĉu mi povas eliri al promeno?
Hey, you are supposed tobe on bed rest!tatoeba tatoeba
Vi promenis dum kelkaj monatoj tre proksime al la rando de abismo.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaLiterature Literature
Robĉjo ne promenas kun ŝi, ĉar ŝi estas lesbo.
Don' t apologize to him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sekvan matenon post mia alveno tie, mi promenis tra la kverkaro.
Looks like we have a problemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni promenis laŭlonge de la rivero.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi post sunsubiro provas eviti promenon apud la tombejo.
Keep lookingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Kaj nun, ”proponis Ozma, “ni promenu en la ĝardenoj antaŭ ol vesti nin por la manĝo.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
— diris la princidino al mi kun afektita rideto, kiam ni revenis de la promeno.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
Mi kelkfoje sentas min laca pro la promeno.
But before thatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝajnis al ili, ke ili faras malmulton krom trinki, manĝi, ripozi kaj promeni inter la arboj; kaj tio sufiĉis.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
Dum la kato promenas, la musoj festas.
You self-sabotage, you know that?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi promenis en la mangxocxambron, kie Abigail kaj William atendis min.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
Mi elirigis lin promeni.
I didn' t plan thisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Belete sed simple vestita en griza promena vesto.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Kiam kato promenas, musoj festenas.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo kaj Maria promenis manenmane tra la parko.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dano promenis en la ĉambron, kie Lindao kaj Mateo estis parolantaj.
That' s what he said to meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li havas kutimon promeni antaŭ matenmanĝo.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉar estis bela tago, mi iris promeni.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Promeni kun ÿtelitaj hundoj, sinjoro çefleûtenanto, ne akordi ̧as kun oficira honoro.
You like cooking?Literature Literature
Ĉu ni promenas en legendoj aŭ sur la verda tero en taglumo?
That' s right, son, goodLiterature Literature
Tomo gardeme promenis laŭ la malhela aleo.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.