regi oor Engels
regi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
rule
en
to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over
Amo ne regas, sed instruas; kaj tio plivaloras.
Love doesn't rule, but it shapes; and that's more.
govern
Kiuj regas la plimulton, fari la malplej multan bruon.
They that govern the most make the least noise.
control
La armeo perdis la regon super la internacia flughaveno.
The army has lost control over the international airport.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reign · manage · command · master · restrain · mind · to control · to govern · to reign · to restrain · to rule · audit · collate · examine · oversee · supervise · verify · review · moderate · heed · check · be attentive · be attentive to · pay attention · pay attention to · watch out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilhelmo regis Brition kune kun sia edzino Maria la 2-a ĝis ŝia morto je la 28-a de decembro 1694, kaj poste sola ĝis sia propra morto en 1702.
What kind of signal do you want?WikiMatrix WikiMatrix
Tomo povas tion regi.
You will die togetherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ankaŭ ĉe la stabvagono regis neordinara emocio.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Se vi volas regi viajn elspezojn, vi devus komenci per distranĉado de ĉiuj viaj kreditkartoj.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laŭ la Alĝeria Konstitucio, vilaja estas teritoria kolektivo kiu ĝuas ekonomian kaj diplomatian libron, nome APW, aŭ "Popola Provinca Parlamento/Provinca Popola Parlamento" (nome Assemblée Populaire Wilayale, en franca) estas la politika ento kiu regas provincon, regata de "ŭali" (Guberniestro), kiu estas elektita de la Alĝeria Prezidento por kontroli la decidojn de la APW; tiu havas ankaŭ prezidenton, kiu estas elektita de la membroj de la APW, kiuj estas elektitaj de la Alĝerianoj mem.
We have to talkWikiMatrix WikiMatrix
Usono regas la mondon.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ISO 9000 estas familio de normo por kvalito-regaj sistemoj.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentWikiMatrix WikiMatrix
En la ĉambro regis silento.
You know, no one says you have to stay hereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne regas la germanan.
You owe me $#, #, assholeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia sidejo estis en Ioanino, sed la teritorio kiun li regis inkluzivis la plejparton de Epiro kaj la okcidentajn partojn de Tesalio kaj greka Makedonio en Norda Grekio.
With my fingerprints on the gunWikiMatrix WikiMatrix
Jam nun paco regas super la tuta mondo, kaj la tago de la milito certe neniam plu aperos.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
La fitogeografiaj partoj de Maroko ampleksas ok zonojn: la mediteranean zonon (centra 0–500m, meza 500-1 000m kaj alta 1 100-1 500m), la cedran zonon (1 000-2 000m), la sub-alt-montaran zonon (2 000-2 500 m), la alt-montaran zonon (2 500m+), la duondezertan kserofitaran zonon, la Reg-zonon (ŝtoneca dezerto), la sablan dezertan zonon kaj la oazojn.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadWikiMatrix WikiMatrix
Britio suspendis la konstitucion kaj konfidis plenajn ekzekutivan kaj leĝodonan potencojn en nova guberniestro, lordo Soames, kiu regis super baltalhalto kaj novaj elektoj dum februaro kaj marto 1980.
THE KINGDOM OF DENMARKWikiMatrix WikiMatrix
Estante socialisto kaj kontraŭkolonia naciisto, Boumédiène regis pere de dekretoj kaj "revolucia legitimeco", marĝenigante la FLN favore de sia persona decidfarado kaj la militista establado, kvankam retenante la unu-partian sistemon.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentWikiMatrix WikiMatrix
Tui-togo, kiu regis ek de 1875 ĝis 1887, estis la unua kristana reĝo.
They' re this indie rock band from the cityWikiMatrix WikiMatrix
La Kolegio ankaŭ regas diplomiĝajn kaj postgradajn kursojn en arta konservado kaj belaj artoj tiel kiel dezajnaj kursoj kiel Grafika Dezajno, Ilustrado kaj 3D-Dezajno. ↑ Retejo de la Universitato:
She' s a young woman nowWikiMatrix WikiMatrix
dividu kaj regu
Chill out, manlangbot langbot
En la finaj konsideradoj de la Komisiono en Parizo en 1856, liaj ideoj de kanalo sen kluzinstalaĵo kaj norda eniro plue en la okcidento regis.
they were here with my husbandWikiMatrix WikiMatrix
rego de datumtransmeto
Approval granted/refused/extended/withdrawnlangbot langbot
konduki, regi
some poor sods gonna catch a packetlangbot langbot
La anglan li regas bone.
I went lookin ’ for youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio ĉi mencias ke Áed regis unu jaron kaj estis mortigita de sia posteulo Giric en Strathallan, kaj aliaj reĝaj listoj havas la saman raporton.
You could teach meWikiMatrix WikiMatrix
Vi devas regi vin mem.
How much do I owe you?tatoeba tatoeba
Malfacilas por fremduloj regi la japanan.
What happened?tatoeba tatoeba
Ĉirkaŭ 1389 tamen Rikardo estis reakirinta la kontrolon, kaj dum la venontaj ok jaroj regis en relativa harmonio kun siaj iamaj opoziciantoj.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.