ricevi, atingi
obtain
ricevi oor Engels
ricevi
eo
Alpreni ion transdonatan; ekhavi; iĝi posedanto de.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
receive
en
get
Lastan nokton mi restis hejme por povi ricevi vian telefonaĵon.
Last night I stayed home to be able to receive your call.
get
en
receive
Vi povas serĉi frazojn kun certaj vortoj kaj ricevi tradukojn por tiuj frazoj.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
obtain
Domaĝe, ke oni ricevas tian malgrandan pagon kontraŭ tiom da laboro.
It's a shame that one obtains such a meagre payment in return for such a lot of work.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
have · accept · catch · to acquire · to catch · to get · to have · to obtain · to receive · to retrieve · accredit · admit · retrieve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derek TRUCKS (8a de Junio, 1979) estas usona gitaristo, kantoverkisto kaj fondinto de la bando kiu ricevis premion Grammy nome The Derek Trucks Band.
You need oneWikiMatrix WikiMatrix
La filo de Pedro Lobo ricevis la ordinojn kaj la tonsuron kaj intencas fariĝi pastro.
We' re not going to waste timeLiterature Literature
Tomo ne ricevis salajron.
It' s fine without the string, it has been for yearsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ricevis la frapon sur la kapo.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- contatoeba tatoeba
Ili ricevis la premion.
It' s a wedding ringTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi ricevos vian ŝancon.
You need anything else, Mr. Cole?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La pli grandaj reĝaj agloj de meza Pleistoceno de Francio (kaj eble aliloke) estas konsiderataj paleosubspecio Aquila chrysaetos bonifacti, kaj la grandaj specimenoj de fina Pleistoceno de Kavo Liko (Kreto) ricevis la nomon de Aquila chrysaetos simurgh.
Destroy this letterWikiMatrix WikiMatrix
La radion li ricevos, Vladimir Ipatjevich ech ne dubu pri tio.
Now turn it overLiterature Literature
Ĝi estis nomita laŭ la franca urbo Arès, Gironde, kie Michel Potay ricevis rivelojn.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterWikiMatrix WikiMatrix
Ni ricevis tujan respondon al nia letero.
Make it short, okay?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bergman dissolvigis Persona en 1974 post ricevi averton de la Sveda Centra Banko kaj post informi pri la enspezon.
You mean bread- and- butterfliesWikiMatrix WikiMatrix
Mi ricevis ĝin je mia naskiĝtago.
I just wondered who you aretatoeba tatoeba
Frost ricevis en 2013 la premion Sabin Award for Amphibian Conservation kiel agnosko de sia verko en la katalogo.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentWikiMatrix WikiMatrix
[Tiu ĉi foto alŝutita ĉe la paĝo de See More en Facebook ricevis pli ol 45 000 ŝatojn.
Headquarters, I want Sergeant Flahertygv2019 gv2019
' Afabla al la presilo ' Se ĉi tiu markobutono estas markita, la presita paĝo estos nur nigre-blanke, kaj kolorita fono estos ŝanĝita al nigre-blanke. Presado estos pli rapida kaj uzos malpli da inko aŭ farbopulvoro. Se ĉi tiu markobutono ne estas markita, la presado uzos la originalajn kolorojn, ĝuste kiel vi vidas sur la HTML-paĝo. Vi eble ricevos plenkoloritan paĝon (aŭ grizskalan, se vi uzas nigre-blankan presilon). Presado eble estos malpli rapida kaj vi certe uzos pli da inko aŭ farbopulvoro
I' m going back inKDE40.1 KDE40.1
King ricevis postmorte la honorojn de la Prezidenta medalo de libereco kaj de la Kongresa Ormedalo.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanWikiMatrix WikiMatrix
Sukcese fini unu el tiuj ekzamenoj estas kelkfoje antaŭkondiĉo por ricevi stipendiojn, aŭ eniri specifajn kursojn.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!WikiMatrix WikiMatrix
En 950 Abd ar-Rahman ricevis en Kordovo ambasadon de grafo Borrell la 2-a de Barcelono, per kiu la norda distrikto agnoskis la kalifan superecon en interŝanĝo de paco kaj reciproka subteno.
I said to drop itWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj trupunuoj traveturantaj tiun ĉi stacion devas ricevi vespermanĝon.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
En 1928 oni precizigis la celon per jena aldono: SAT, ne estante politika, sed nur kleriga, eduka, kultura organizo celas, ke ĝiaj membroj estu komprenemaj kaj toleremaj rilate al la politikaj kaj filozofiaj skoloj aŭ sistemoj, sur kiuj sin apogas la diversaj klasbatalaj laboristaj partioj kaj sindikatmovadoj; per komparo de faktoj kaj Ideoj per libera diskutado ĝi celas malebligi ĉe siaj membroj la dogmiĝon de la instruoj, kiujn ili ricevos en siaj apartaj medioj.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeWikiMatrix WikiMatrix
La asteroido 12418 Tongling ricevis nomon laŭ tiu urbo.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andWikiMatrix WikiMatrix
Li ricevis trifoje la Oskar-premion kiel produktoro de la Plej Bonkvalita Filmo, sed li estis respondeca pri multaj pliaj.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andWikiMatrix WikiMatrix
Lernejo Dunja, establita fare de Hamlet Isakhanli en 1998 kaj filiiĝita kun Universitato Ĥazar, disponigi edukon ĉe la antaŭlernejo, primara, sekundara kaj mezlernejo-niveloj, estas sukcesa kaj altagrade deziris lernejon kie lernejinfanoj ricevas dulingvan edukon - en la azerbajĝana kaj angla.
You know this one girl with hair like this?WikiMatrix WikiMatrix
Gepatroj havas unuavican rajton elekti la specon de la edukado, kiun ricevu iliaj infanoj.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se li ne ricevos leteron de mi unufoje monate, li rivelos al la mondo la sekreton de la papo.
Don' t " nothing " me, all right?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.