Tago de rikolto
harvest festival
rikolto oor Engels
rikolto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
harvest
en
process of gathering the ripened crop
Periodo de bela vetero permesis al ni subtegmentigi la rikolton.
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
crop
en
crop (harvest)
La ugandanoj dependas de sia rikolto de kafo por akiri monon por sia lando.
The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.
result
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
harvest time · harvest-time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rikolto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
harvest
en
process of gathering mature crops from the fields
Periodo de bela vetero permesis al ni subtegmentigi la rikolton.
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La provo uzi ununuran alproksimiĝon al la tre diversa historio de 27 membroŝtatoj, rikoltis kritikon de la brita pensfabriko Civitas, kiu deklaris, ke la Domo de Eŭropa Historio, povas oferti nenion alian ol misprezentita paradokso, kiu volas skizi la historion de 27 ŝtatoj, sed fine sen sufiĉe da nuancoj.
Then I was...I was on the roofWikiMatrix WikiMatrix
Kiel grandaj vadbirdoj, la Blucindraj ardeoj kapablas manĝi en pli profundaj akvoj, kaj tiele kapablas rikolti el niĉareoj ne malfermaj al plej aliaj ardespecioj.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisWikiMatrix WikiMatrix
Nunajare estis bona rikolto de pomoj.
What' s the matter, what' s happened to me?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Reĝisorita de Sergej Eisenstein, ĝi rakontis la historion de juna farmisto kies patro klopodas perfidi la registaron pro politikaj tialoj pere de sabotado de la jara rikolto kaj la klopodojn de la filo por malhelpi sian patron por protekti la sovetan ŝtaton, rezulte en la murdo de la knabo kaj en socia ribelo.
I' il take you right now, buddy!WikiMatrix WikiMatrix
En Havajo, kie la ordinara minao estis enmetita por kontroli plagojn de armevermoj kaj agrotoj en rikoltoj de sukerkano, la birdo helpis disvastigi la fortikan fiherbon Lantana camara tra la insulaj herbejoj. ↑ Common Myna.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
Kvankam la ekoregiono inkludas grandajn areojn de sovaĝejo kaj naciaj parkoj, ekzistas ankaŭ areoj kun sufiĉe densa loĝantaro, precipe en Malavio kaj Burundo kaj dense loĝitaj urbaj areoj kiel ekzemple Lusaka en Zambio, ĉirkaŭ kiu la arbaro estis plejparte senarbarigata por agrikulturo , rikolto de brulligno, kaj lignokarboproduktado.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.WikiMatrix WikiMatrix
La kamparanoj timis, ke rabistaroj forprenos ilian rikolton.
His heart said something to mineWikiMatrix WikiMatrix
La ugandanoj dependas de sia rikolto de kafo por akiri monon por sia lando.
There' s no love Iost between me and your old IadyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La tutan monon oni rikoltas aŭtomate ĉiutage el la monujo ĉe la ekstera muro.
Well, who' s better than us?Literature Literature
Vi konas la esprimon, ke ni rikoltas, kion ni semis. Mi semis venton, jen estas mia ŝtormo.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armytatoeba tatoeba
En partoj de Barato la birdoj povus esti ĝenado por agrikulturo ĉar ili damaĝas la rikoltojn.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsWikiMatrix WikiMatrix
La povo liverata de sunenergia panelo kun kvadratmetra areo estas proksimume unu vatto. Tial nuntempe estas malfacile grandaskale rikolti sunenergion.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por ricevi grandan rikolton necesas bona akvoprovizo.
You' ve been like a father to meWikiMatrix WikiMatrix
La 23an de oktobro 1999 la rivero neatendite inundiĝis meze de la nokto, detruante hejmojn kaj rikoltojn en 14 el la 117 kebele de Kelafo, kaj en 29 el la 46 kebele de najbara Mustahil.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentWikiMatrix WikiMatrix
La avo de Manjo rikoltis per falĉilo.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backtatoeba tatoeba
— Preskaŭ la lasta el la Smaŭga rikolto, — li diris. — Eble tio utilos, se vi pensas pri edziĝo, Sam.
Call for backupLiterature Literature
Ĝi disponigis itinerojn por komerco, koloniigo kaj milito, kaj disponigis manĝaĵon (de fiŝkaptado kaj el la rikolto de aliaj marmanĝaĵoj) por multaj komunumoj laŭlonge de la epokoj.
Just one biteWikiMatrix WikiMatrix
Mi rikoltas sekalon.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam la greno maturiĝas iu devas rikolti ĝin.
Test results are communicated to the Commission monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vi estas elrevigitaj de viaj elektitoj, prenu notblokon, rikoltu kelkajn subskribojn kaj kandidatiĝu mem.
Goodbye, PappaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La seko povos influi la ĉi-jaran rikolton.
It' s so funny!tatoeba tatoeba
Konforme al tio, kion li semas, la homo rikoltos.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lasttatoeba tatoeba
La funkcio FV () redonas la futuran valoron de investo, se donitaj estas la rendimento (la jara profito en procentoj) kaj la pasinta tempo. Se vi hvas # EUR en bankokonto kaj rikoltas # % da interezoj, post du jaroj vi havos FV (#; #, #; #) = #, # EUR
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketKDE40.1 KDE40.1
Hieraŭ matene mi rikoltis miajn terpomojn. Ili estis parte putraj pro la pluvo.
I asked you not to comeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiele, tiuj kiuj komencas kultivadon de Santalum ne vivos sufiĉe longdaŭre por rikolti la rekompencojn de sia laboro.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.